Cómo usar Dropbox Replay con DaVinci Resolve

Actualización Aug 26, 2024
person icon

La información de este artículo solo se aplica a los clientes de Dropbox con acceso a la versión de pago de DaVinci Resolve Studio.

Dropbox Replay es una herramienta avanzada de aprobación y revisión de medios que permite a los colaboradores incluir anotaciones, comentar y finalizar proyectos de audio, vídeo e imagen. Con la integración de Dropbox Replay con DaVinci Resolve, puedes utilizar las funciones de Replay dentro de DaVinci Resolve.


La integración de Dropbox Replay y DaVinci Resolve simplifica la edición y revisión de audio y vídeo. Prueba Dropbox Replay y administra fácilmente y desde el mismo lugar tus proyectos de vídeo.

Cómo conectarse a Dropbox Replay en DaVinci Resolve

Para abrir y conectarse a Dropbox Replay en DaVinci Resolve:

  1. Abre DaVinci Resolve.
  2. Abre tus preferencias de DaVinci Resolve.
  3. Haz clic en la pestaña Sistema.
  4. Haz clic en Cuentas de Internet en la columna de la izquierda.
  5. Junto a Dropbox, haz clic en Iniciar sesión.
    • Se abrirá una nueva ventana del navegador.
  6. Inicia sesión con tus credenciales de Dropbox.
  7. Haz clic en Permitir para conectar DaVinci Resolve a tu cuenta de Dropbox.
  8. Vuelve a DaVinci Resolve y haz clic en Guardar.

Cuando hayas conectado tu cuenta de Dropbox Replay, se iniciará sesión automáticamente la próxima vez que abras DaVinci Resolve.

Cómo subir archivos a Dropbox Replay desde DaVinci Resolve

Puedes subir archivos de vídeo, imagen o audio a Dropbox Replay desde DaVinci Resolve. 

Para subir un archivo a Dropbox Replay desde DaVinci Resolve:

  1. Abre tu proyecto en DaVinci Resolve.
  2. Haz clic en Espacio de trabajo en la barra de menús en la parte superior.
  3. En Cambiar a página, selecciona Entregar.
  4. En  Configuración de procesamiento, haz clic en el icono de Replay (dos flechas azules que apuntan hacia la izquierda).
    • Haz clic en el menú desplegable junto al icono de Replay para cambiar la resolución de la descarga.
  5. Elige tus preferencias de procesamiento y luego haz clic en Añadir a cola de procesamiento en la parte inferior de la pantalla.
    • Si la cronología se hubiera subido previamente, marca la casilla junto a Subir como nueva versión para añadir una versión nueva.
    • Si la cronología se hubiera subido previamente, desmarca la casilla junto a Subir como nueva versión para crear un proyecto nuevo.
  6. En la Cola de procesamiento, haz clic en el proyecto que deseas procesar.
  7. Haz clic en Procesar o Procesar todo dependiendo de cuántos clips haya en el proyecto.
  8. En la Cola de procesamiento, cuando el procesamiento indique “Carga completada”, puedes hacer clic con el botón derecho en el elemento y seleccionar Mostrar en el navegador (Dropbox Replay). Esto abrirá la cronología cargada en Dropbox Replay.

La próxima vez que abras Dropbox Replay, verás el archivo exportado de DaVinci Resolve en tu cuenta.

Cómo añadir comentarios de Dropbox Replay en DaVinci Resolve

Para añadir un comentario de Dropbox Replay en DaVinci Resolve:

  1. Mueve el encabezado de reproducción al fotograma en el que deseas añadir un comentario.
  2. Haz clic en la flecha junto al icono del marcador en la barra de herramientas.
  3. Selecciona Dropbox en el menú desplegable.
  4. Haz doble clic en el marcador que acabas de colocar.
  5. Escribe tu comentario en la ventana que aparece.
  6. Haz clic en Guardar.

Cuando abras ese archivo de audio o vídeo en Dropbox Replay, verás el comentario que has publicado en DaVinci Resolve. Si eliminas un comentario de Dropbox Replay en DaVinci Resolve, el comentario también se eliminará en Dropbox Replay y viceversa.
 

Dropbox Replay es una herramienta avanzada de aprobación y revisión de medios que permite a los colaboradores incluir anotaciones, comentar y finalizar proyectos de audio, vídeo e imagen. Con la integración de Dropbox Replay con DaVinci Resolve puedes utilizar las funciones de Replay dentro de DaVinci Resolve.

highlighter icon

Notas

  • Cuando se importan comentarios de Replay a DaVinci Resolve, los usuarios solo pueden importar comentarios de la versión actual de un archivo.
  • Si se marca la casilla junto a Importar marcadores como comentarios cuando se añade una nueva versión de DaVinci Resolve a Replay, solo se importan los nuevos marcadores añadidos en DaVinci Resolve. Los comentarios importados originalmente desde Replay no se importan nuevamente a Replay, incluso aunque se editaran en DaVinci Resolve.

¿Te ha resultado útil este artículo?

Let us know how why it didn't help:

Thanks for letting us know!

¡Gracias por tus comentarios!