Cómo cambiar el nombre de un archivo o una carpeta

Actualización May 12, 2026

In this article

person icon

La información de este artículo se aplica a todos los usuarios de Dropbox.


Tienes tres maneras de cambiar el nombre de los archivos o las carpetas en tu cuenta de Dropbox:

  • En dropbox.com
  • En la aplicación de Dropbox para móviles
  • En la aplicación de Dropbox para escritorio

También puedes cambiar el nombre de las carpetas compartidas.

highlighter icon

Nota: Al cambiar el nombre de una carpeta compartida, únicamente se actualiza en tu cuenta de Dropbox. Solo verán el nuevo nombre los miembros que se unan a la carpeta compartida después del cambio.

Cambiar un nombre en dropbox.com

  1. Inicia sesión en dropbox.com.
  2. Haz clic en Todos los archivos en la barra lateral izquierda. 
    • También puedes hacer clic en Carpetas en la barra de navegación de la izquierda para encontrar el archivo.
  3. Selecciona el nombre de la carpeta que deseas renombrar.
  4. Coloca el cursor sobre el nombre del archivo o la carpeta y haz clic en   (más opciones).
    • Si estás en la vista de cuadrícula, haz clic en   (más opciones).
  5. Haz clic en Cambiar nombre.
highlighter icon

Nota: puedes ver las páginas de un documento, desplazarte por un vídeo o consultar el contenido de una carpeta sin abrirla. Para ello, asegúrate de usar el diseño de cuadrícula y desplaza el cursor horizontalmente por el archivo o la carpeta.

Cómo cambiar nombres en un dispositivo móvil

  1. Abre la aplicación de Dropbox.
  2. Toca   (más opciones) a la derecha del archivo o la carpeta cuyo nombre quieras cambiar.
  3. Selecciona Cambiar nombre en el menú que aparece en la parte inferior de la pantalla.
  1. Abre la aplicación de Dropbox.
  2. Toca   (más opciones) junto al nombre del archivo o de la carpeta cuyo nombre quieras cambiar.
  3. Toca Cambiar nombre.

Mientras visualizas un archivo, también puedes cambiarle el nombre desde el menú de acciones.

Cómo cambiar nombres en la aplicación de Dropbox para escritorio

En tu ordenador, cambia el nombre del archivo o la carpeta como lo harías normalmente. Por ejemplo, haz clic en el archivo, espera un instante y vuelve a hacer clic en su nombre para editarlo.

El nuevo nombre aparecerá en todos los dispositivos vinculados a tu cuenta de Dropbox y en dropbox.com.

highlighter icon

Nota: Este proceso es diferente para las carpetas compartidas. Más información sobre cómo cambiar el nombre de las carpetas compartidas.

¿Te ha resultado útil este artículo?

Dinos por qué no te ha ayudado el artículo:

¡Gracias por informarnos!

¡Gracias por tus comentarios!