Usar el rastreador de diligencias

Actualizada Jan 12, 2026

In this article

person icon

En este artículo se describe una función disponible para los clientes de DocSend Advanced Data Rooms.

Aprenda a usar el rastreador de diligencias en Dropbox DocSend para solicitar, recopilar y realizar un seguimiento de los documentos de los visitantes durante la diligencia debida o en otros flujos de trabajo estructurados. Puede asignar tareas, establecer plazos y supervisar el progreso sin depender de hojas de cálculo o de cadenas de correo electrónico.
 

Cómo crear tareas en tu Espacio (sala de datos)

Utiliza el rastreador de diligencias para solicitar archivos, formularios o información específicos a los visitantes y organiza las cargas directamente en tu sala de datos. Cada tarea incluye una persona asignada, un plazo opcional y una carpeta de destino en la que aparecerán los documentos cargados. También puedes consultar un registro de auditoría con todas las actualizaciones de las tareas o los cambios que se produzcan en tu espacio.

Para crear una tarea de forma manual, sigue estos pasos:

  1. Inicia sesión en docsend.com. 
  2. Haz clic en Espacios (salas de datos) en la barra de la izquierda.
  3. Accede al Espacio (sala de datos) para el que quieras crear una tarea.
  4. Haz clic en Rastreador de diligencias en la barra de la izquierda.
  5. Haz clic en Crear tarea.
  6. Escribe el nombre de la tarea en el recuadro del título. 
  7. Indica el correo electrónico de la persona a la que quieras asignar tareas.
  8. Establece un plazo.
  9. Escribe una descripción de la tarea.
  10. Selecciona la ubicación de la carpeta dentro de tu Espacio en la que se deban cargar los archivos. 
  11. Agrega los archivos adjuntos necesarios para la persona asignada desde tu Espacio. 
  12. Haz clic en Save (Guardar).

 

Para informar a las personas asignadas que aún no han sido invitadas a tu Espacio sobre las tareas que se les han asignado:

  1. Haz clic en Otorgar acceso en la página de inicio del rastreador de diligencias.
  2. Haz clic en Invitar ahora.
  3. Haz clic en Listo.

Las tareas asignadas se envían por correo electrónico a los destinatarios, y la persona que las asigna recibe notificaciones a medida que se completan.

highlighter icon

Si al usuario ya se le dio acceso al Espacio, recibirá automáticamente una notificación sobre las tareas asignadas.

Rastreaor de diligencias

Para crear varias tareas utilizando un archivo CSV:

  1. Inicia sesión en docsend.com. 
  2. Haz clic en Espacios (salas de datos) en la barra de la izquierda.
  3. Accede al Espacio (sala de datos) para el que quieras crear una tarea.
  4. Haz clic en Rastreador de diligencias en la barra de la izquierda.
  5. Haz clic en Importar tareas
  6. Haz clic en Descargar la plantilla CSV.
    • Nota: Es necesario utilizar la plantilla CSV para garantizar que los campos de las tareas se carguen correctamente.
  7. Rellena la plantilla CSV.
  8. Haz clic en Importar tareas.
  9. Haz clic en Seleccionar archivo
  10. Carga la plantilla CSV completada. 
  11. Haz clic en Guardar.
     

Cómo gestionar las tareas (administrador)

El rastreador de diligencias ofrece a los administradores una vista centralizada de todas las tareas, incluidas las personas asignadas, los plazos y el estado de finalización, con herramientas integradas para gestionarlas.

Desde la página del rastreador de diligencias, los administradores y los propietarios de las cuentas pueden hacer lo siguiente:

  • Revisar las tareas pendientes, completadas, rechazadas o atrasadas.
  • Abrir una tarea para ver los archivos cargados o los comentarios.
  • Actualizar la persona asignada, el plazo o el estado de la tarea.
  • Actualizar la ubicación del archivo en el Espacio donde las personas asignadas cargan los documentos.
  • Volver a abrir una tarea si la información enviada es incorrecta y agregar una nota en la que se explique qué hay que corregir.
  • Aplicar acciones masivas para actualizar varias tareas a la vez.
  • Filtrar las tareas por persona asignada, estado o plazo. 

 

Para administrar una tarea:

  1. Selecciona la tarea deseada.
  2. Haz clic en más (más opciones).
  3. Selecciona Editar, Eliminar o Marcar como completada.

 

Para administrar tareas individuales:

  1. Haz clic en más  (más opciones) junto a la tarea que quieras editar.
  2. Modifica manualmente el nombre de la tarea, la persona asignada, el plazo, la descripción, la ubicación del archivo en el Espacio o los archivos adjuntos. 
  3. Haz clic en Save (Guardar).

 

Para cambiar manualmente el estado de una tarea, sigue estos pasos:

  1. Marca la casilla junto a la tarea que quieres actualizar. 
  2. Haz clic en editar (editar). 
  3. Actualiza el estado.
  4. Haz clic en Save (Guardar).

 

Para administrar varias tareas a la vez:

  1. Marca la casilla junto a Nombre de la tarea para administrar todas las tareas disponibles o marca las casillas individuales junto a las tareas que quieras administrar en bloque.
  2. Haz clic en editar (editar). 
  3. Actualiza los campos que quieras. 
  4. Haz clic en Save (Guardar).

Todas las tareas se actualizarán en bloque y reflejarán los cambios que hayas realizado. 

 

Para reabrir una tarea que se rechazó, sigue estos pasos:

  1. Selecciona la tarea deseada.
  2. Haz clic en más (más opciones).
  3. Haz clic en Solicitar cambios.
  4. Agrega comentarios sobre los cambios solicitados. 
  5. Haz clic en Enviar solicitud

Se enviará un correo electrónico para comunicar al destinatario los cambios solicitados y se volverá a abrir la tarea.
 

Completar tareas como visitante

Cuando los administradores te asignen tareas, recibirás una notificación por correo electrónico con un vínculo para iniciar sesión en el rastreador de diligencias. Una vez que inicies sesión, aparecerá una lista específica de las tareas que se te han asignado, desde la cual podrás cargar documentos, proporcionar información o realizar otras acciones solicitadas.

Para acceder a las tareas que se te han asignado, sigue estos pasos:

  1. Haz clic en el correo electrónico de invitación en la bandeja de entrada.
  2. Haz clic en Ver contenido.
  3. Escribe tu dirección de correo electrónico.
  4. Haz clic en Confirmar. 
  5. Vuelve a la bandeja de entrada. 
  6. Haz clic en el correo electrónico para verificar tu identidad.
  7. Haz clic en Verificar dirección de correo electrónico.

Se te redirigirá a la página de inicio del rastreador de diligencias. 

 

Para completar una tarea:

  1. Selecciona la tarea individual para ver los detalles asignados.
  2. Carga los archivos solicitados en la tarea.
  3. Haz clic en Enviar para revisión.

 

Rechazar una tarea

Si un visitante considera que una tarea no le corresponde:

  1. Selecciona la tarea individual para ver los detalles asignados.
  2. Selecciona Rechazar tarea.
  3. Agrega comentarios sobre el motivo del rechazo.
  4. Haz clic en Rechazar para confirmar.

 

Si se rechaza un envío

Si un administrador vuelve a abrir una tarea, el visitante verá una nota en la que se explicará el motivo, y podrá cargar un nuevo archivo y volver a enviarlo.

 

Recordatorios de tareas por correo electrónico

Recibirás correos electrónicos de recordatorio tanto cuando las tareas estén a punto de vencer como en los resúmenes semanales, en caso de que las tareas estén vencidas.

 

Administrar los recordatorios por correo electrónico

Puedes administrar los recordatorios por correo electrónico de tus tareas. Para hacerlo, sigue estos pasos:

  1. Inicia sesión en docsend.com. 
  2. Haz clic en configuración (configuración).
  3. Marca o desmarca las notificaciones que quieras recibir.

 

Configuración de notificaciones

Los administradores pueden cambiar la configuración de las notificaciones por correo electrónico del rastreador de diligencias. Más información acerca de cómo modificarla.

¿Este artículo te resultó útil?

Indícanos por qué no funcionó:

¡Gracias por informarnos!

¡Gracias por tus comentarios!