You’re using the 2020 release of Dropbox Paper. The Paper doc you’re looking at was created by someone who isn’t using the 2020 release of Paper yet.
This doc can’t be organized into your Dropbox folders. It can only be found using the search bar. If you opened it recently, it can also be found under Recents on dropbox.com. If you star it, it can be found under Starred.