Che cosa significa che un prodotto Dropbox è in "alfa" o "beta"?

Dropbox crea e testa costantemente nuovi prodotti. Quando uno di questi è ancora in fase di sviluppo ma già molto promettente, ti offriamo l’opportunità di provarlo. Usiamo vari nomi per riferirci a questo tipo di prodotti, tra cui “accesso anticipato”, “versione alfa”, “versione beta”, “anteprima” o altre parole o frasi con significati simili.

Questi prodotti di solito non sono stati sottoposti agli stessi test di affidabilità, disponibilità e sicurezza a cui sono sottoposti i prodotti Dropbox. Inoltre, le funzioni che offrono sono ancora in evoluzione. Se uno di questi prodotti non piace agli utenti tanto quanto da noi previsto, possiamo persino ritirarlo definitivamente. Per questo motivo, ti chiediamo di soppesare con cura la decisione di utilizzare uno di tali prodotti.

Infine, questi prodotti sono soggetti a dei termini di servizio aggiuntivi. Se hai un account di team Dropbox, quando utilizzi tali prodotti valgono i seguenti termini:

• Servizi Beta. Utilizzo a discrezione del cliente. Salvo quanto diversamente stabilito nel Contratto: (a) il Cliente può scegliere, a sua unica discrezione, di utilizzare i Servizi Beta; (b) i Servizi Beta potrebbero non essere supportati e potrebbero essere modificati in qualsiasi momento senza preavviso; (c) i Servizi Beta potrebbero non essere affidabili o disponibili quanto i Servizi; (d) i Servizi Beta non sono stati sottoposti alle stesse misure di sicurezza e controllo dei Servizi e (e) DROPBOX NON SI ASSUME ALCUNA RESPONSABILITÀ DERIVANTE O CORRELATA AI SERVIZI BETA. USALI A TUO RISCHIO E PERICOLO.

• Feedback. Dropbox offre i Servizi Beta per ottenere il feedback degli utenti. In cambio dell'utilizzo dei Servizi Beta, il Cliente accetta che Dropbox possa contattare il Cliente stesso e i suoi Utenti finali per ottenere un feedback relativo ai Servizi Beta. Il Cliente accetta con il presente contratto di: (i) assegnare a Dropbox qualsiasi diritto, titolo e interesse relativo ai feedback; e (ii) acconsente a fornire a Dropbox l'assistenza necessaria per documentare e gestire i diritti di Dropbox sul feedback. Il feedback può includere commenti orali o scritti, suggerimenti, segnalazioni di errori e analisi. 

• Riservatezza. I Servizi Beta sono riservati fino al loro lancio ufficiale da parte di Dropbox. Il Cliente deve adottare ragionevoli misure per mantenere riservate le informazioni relative ai Servizi Beta, incluse almeno quelle stesse misure adottate dal Cliente per proteggere le proprie informazioni riservate di natura simile. Il Cliente non divulgherà informazioni relative ai Servizi Beta a terzi e manterrà riservate le nuove funzioni e funzionalità fino al loro lancio ufficiale da parte di Dropbox. Il Cliente è autorizzato a divulgare le informazioni relative ai Servizi Beta nel limite richiesto dalle leggi e dalle normative in vigore previo invio di avviso scritto a Dropbox con ragionevole anticipo (nel limite ammesso), in modo da fornire a Dropbox la possibilità di prevenirne o limitarne la divulgazione.

Se stai utilizzando un account Dropbox individuale, le seguenti condizioni supplementari si applicano al tuo utilizzo di questi prodotti:

• Servizi Beta. A volte forniamo prodotti e funzioni ancora in fase di test e valutazione (“Servizi Beta”). I Servizi Beta vengono indicati come “alfa”, “beta”, “anteprima”, “accesso anticipato” o “in valutazione” (oppure con parole o frasi dal significato simile) e possono non essere altrettanto affidabili come gli altri servizi Dropbox. I Servizi Beta sono resi disponibili per poter raccogliere il feedback degli utenti e, utilizzando i nostri Servizi Beta, accetti di poter essere contattato per la raccolta di detti feedback.

• I Servizi Beta sono riservati fino al loro lancio ufficiale. Se utilizzi i Servizi Beta, accetti di non divulgare alcuna informazione su tali Servizi a terzi senza la nostra autorizzazione.