Come usare Dropbox Replay con Avid Pro Tools
Le informazioni contenute nel presente articolo si applicano a un'integrazione disponibile solo per gli utenti di Replay che dispongono di un account Pro Tools (Avid) e dell'app Replay.
Dropbox Replay è uno strumento di revisione e approvazione dei contenuti multimediali che consente ai collaboratori di aggiungere note, commentare e finalizzare progetti video, immagini e audio. Con l'integrazione di Dropbox Replay per Pro Tools (Avid), puoi utilizzare le funzioni di Replay insieme agli strumenti Pro Tools.
Come installare l'app Dropbox Replay per Pro Tools (Avid)
L'app Dropbox Replay è disponibile solo per gli utenti macOS; è necessario scaricarla e installarla per utilizzare l'integrazione di Pro Tools (Avid).
Per installare l’app Dropbox Replay:
- Fai clic sul link per scaricare Dropbox Replay. Una nuova finestra ti chiederà di scaricare l'app Dropbox Replay.
- Fai clic sul pulsante Scarica per macOS.
- Un file .zip verrà scaricato sul computer.
- Fai clic sul file .zip per aprirlo.
- Troverai il file .zip nella cartella Download del browser.
- Fa doppio clic su Dropbox Replay tra le opzioni visualizzate.
- Ti verrà chiesto di scaricare Dropbox Replay come applicazione.
- Fai clic su Apri.
- Accedi con le tue credenziali di Dropbox per collegare l’account all’app di Replay.
Come collegare Avid Pro Tools a Dropbox Replay
Per connettere Avid Pro Tools a Dropbox Replay:
- Apri una sessione in Avid Pro Tools.
- Apri l’app Dropbox Replay.
- Quando richiesto, fai clic su Connetti.
Dropbox Replay sarà ora connesso alla tua sessione Avid Pro Tools.
Come caricare il progetto Avid Pro Tools su Dropbox Replay
Puoi caricare i tuoi mix Pro Tools Bounce su Dropbox Replay per revisione, commenti e feedback.
Per caricare un Bounce Mix di Pro Tools su Dropbox Replay:
- Crea e salva un Bounce Mix in Pro Tools.
- Apri l’app Dropbox Replay.
- Fai clic su Aggiungi file nell’angolo in alto a destra.
- Seleziona Unità locale dal menu a discesa.
- Seleziona il Bounce Mix su cui desideri lavorare.
- Fai clic su Apri.
Il Bounce Mix di Pro Tools verrà visualizzato nell'area di lavoro di Replay.
Come esportare commenti da Dropbox Replay a un progetto Avid Pro Tools
L’integrazione tra Dropbox Replay e Avid Pro Tools consente di prendere commenti da una sessione di revisione ed esportarli direttamente in un progetto Pro Tools.
Per esportare commenti di Replay:
- Apri l’app Dropbox Replay.
- Apri una sessione di Pro Tools.
- Apri il progetto Replay da cui desideri esportare i commenti.
- Nel pannello Commenti sulla destra, fai clic su Esporta su Pro Tools.
Una volta completato il processo, i commenti di Replay verranno visualizzati nella sessione di Pro Tools come marcatori.
Note:
- Quando si esportano commenti da Replay ad Avid Pro Tools, vengono esportati solo i commenti alla versione corrente del file.
- Se selezioni la casella accanto a Importa marcatori come commenti quando aggiungi una nuova versione da Avid Pro Tools a Replay, verranno importati solo i nuovi marcatori aggiunti in Avid Pro Tools. I commenti originariamente importati da Replay non verranno importati nuovamente in Replay, anche se sono stati modificati in Avid Pro Tools.
Come importare commenti in Media Composer (Avid)
Se esporti i commenti da Replay come file di testo Avid Media Composer, puoi importarli in Media Composer.
- Apri Media Composer.
- Fai clic su Strumenti.
- Seleziona Marcatori.
- Fai clic con il pulsante destro nella casella Marcatori visualizzata, quindi seleziona Importa marcatori.
- Trova il file Replay scaricato, fai clic su di esso, quindi fai clic su Apri.
Ora puoi rivedere i commenti generali, i commenti con timestamp e i commenti su intervallo di tempo con timestamp da Replay all'interno di Media Composer.
Nota: non potrai visualizzare risposte o commenti a più righe quando importi commenti in Media Composer. Potrai vedere solo il commento iniziale.
