Как создать расшифровку и включить скрытые субтитры для аудио или видео

С помощью нашей функции расшифровки на базе ИИ вы сможете создавать расшифровки для видео- и аудиофайлов в Dropbox. После создания расшифровки вы можете:

• редактировать расшифровку;
• находить и заменять текст в расшифровке;
• выбирать раздел, чтобы перейти к определенной временной отметке;
• копировать расшифровку;
• включать и отключать скрытые субтитры для видео.

Как создать расшифровку для видео- или аудиофайла

Чтобы создать расшифровку видео- или аудиофайла:

1. Войдите в аккаунт на сайте dropbox.com.
2. Откройте видео- или аудиофайл, который нужно расшифровать.
3. Нажмите Расшифровка на панели инструментов.

В зависимости от длины видео- или аудиофайла создание расшифровки может занять несколько минут. Когда все будет готово, вы увидите расшифровку на вкладке Расшифровка на правой боковой панели.

Как редактировать расшифровку

Чтобы изменить расшифровку для видео- или аудиофайла с помощью инструмента для редактирования:

1. Войдите в аккаунт на сайте dropbox.com.
2. Откройте нужный видео- или аудиофайл с расшифровкой, которую вы хотите отредактировать.
3. Нажмите Расшифровка на панели инструментов.
4. Наведите курсор на раздел, который нужно изменить.
5. Нажмите  (значок карандаша), а затем отредактируйте текст в появившемся поле.
6. Нажмите галочку, чтобы сохранить изменения.

Как найти и заменить текст в расшифровке

Чтобы найти и заменить текст в расшифровке:

1. Войдите в аккаунт на сайте dropbox.com.
2. Откройте нужный видео- или аудиофайл с расшифровкой, которую вы хотите отредактировать.
3. Нажмите Расшифровка на панели инструментов.
4. Нажмите на (значок поиска) на вкладке Расшифровка на правой боковой панели.
5. Нажмите на (значок с ползунками) в поле поиска, а затем поставьте переключатель Заменить в положение «Вкл».
6. Введите слова, которые нужно найти.
7. Введите текст, которым нужно их заменить.
8. Нажмите Заменить, чтобы заменить слова только в одном случае, или Заменить все, чтобы заменить слова везде в этой расшифровке.

Как скопировать расшифровку текста

Чтобы скопировать какой-либо раздел расшифровки:

1. Войдите в аккаунт на сайте dropbox.com.
2. Откройте нужный видео- или аудиофайл с расшифровкой, которую вы хотите скопировать.
3. Нажмите Расшифровка на панели инструментов.
4. Прокрутите экран до того раздела, который вы хотите скопировать, и выделите нужный текст.
5. Нажмите на значок Копировать текст в правом верхнем углу. 

Чтобы скопировать всю расшифровку:

1. Войдите в аккаунт на сайте dropbox.com.
2. Откройте нужный видео- или аудиофайл с расшифровкой, которую вы хотите скопировать.
3. Нажмите Расшифровка на панели инструментов.
4. На боковой панели Расшифровка нажмите … (многоточие), а затем Копировать расшифровку. 

Чтобы включить или отключить скрытые субтитры для видео

Чтобы включить или отключить скрытые субтитры:

1. Войдите в аккаунт на сайте dropbox.com.
2. Откройте видеофайл, который следует просмотреть.
3. Чтобы включить скрытые субтитры, нажмите на значок CC среди элементов управления в нижней части окна с видео. 
   • Если нажать на него еще раз, скрытые субтитры отключатся.