Na maioria das configurações, o aplicativo do Dropbox para desktop irá automaticamente receber e aplicar as novas atualizações. Nos Macs, para que essas atualizações sejam bem-sucedidas, o nível de privilégio que o usuário tem no sistema deve ser considerado.
Administradores que estejam executando o aplicativo e não tiverem alterado seu nome de usuário do sistema não devem ter nenhum problema com as atualizações automáticas ou manuais. Os usuários padrão precisam seguir um conjunto diferente de instruções para prosseguir com a atualização manual. Você pode descobrir se é um administrador ou um usuário padrão com as instruções desta página.
Para atualizar seu aplicativo a partir de uma conta padrão
- Baixe a versão mais recente do instalador
- Acesse sua pasta Downloads e encontre o instalador.
- Abra outra janela do Finder e acesse ~/Aplicativos (/Usuários/seuNomeDeUsuario/Aplicativos).
- Atenção: Caso essa pasta não exista no momento, basta acessar seu diretório de usuário, criar uma nova pasta e nomeá-la Aplicativos
- Clique duas vezes no ícone do Dropbox.
- Clique no Spotlight.
- Clique em Preferências do sistema.
- Clique em Usuários e grupos.
- Selecione itens de login. Você verá uma lista de aplicativos. Se já houver uma entrada para o Dropbox, pressione o botão - (subtração) para removê-lo.
- Na mesma tela, pressione o botão + (mais) e navegue para o local onde colocou o Dropbox, ~/Aplicativos (/Usuários/seuNomeDeUsuário/Aplicativos).