We don't mail out invoices or receipts, but you can always access them in your account. Just go to Settings > Billing > Receipts and Invoices.
Settings can be accessed by logging into your account and hovering over your email address in the top-right corner of your screen.
Or, if you're logged into your Dropbox Sign account right now, you can click here.