So verhindern Sie die Synchronisierung von Dateien

Aktualisiert Jan 19, 2026

So erstellen Sie Ausschlussregeln

Ausschlussregeln befinden sich in einer einfachen Textdatei mit dem Namen rules.dropboxignore. Sie können diese Datei auf zwei Arten erstellen:

Klicken Sie in der Taskleiste (Windows) bzw. Menüleiste (Mac) auf das Dropbox-Symbol.
Klicken Sie rechts oben auf Ihr Profilbild bzw. Ihre Initialen.
Klicken Sie auf Einstellungen.
Gehen Sie zum Tab Synchronisieren.
Klicken Sie unter Ausschlussregeln festlegen auf Regeln ändern.
Dropbox erstellt eine Datei namens rules.dropboxignore in Ihrem Dropbox-Stammordner. Die Datei enthält Beispiele, die Ihnen den Einstieg erleichtern.

Öffnen Sie einen Texteditor wie Notepad oder TextEdit.
Speichern Sie eine neue Datei mit dem Namen rules.dropboxignore.
Verschieben Sie sie in den Stammordner Ihres Dropbox-Ordners.
Fügen Sie Ihre benutzerdefinierten Ausschlussregeln mit der unten gezeigten Syntax hinzu.

Tipp: Sie können die Datei jederzeit bearbeiten. Dropbox wendet Änderungen an, sobald Sie sie speichern.

Unterstützte Funktionen

Tipp: Verwenden Sie # am Anfang einer Zeile, um Kommentare hinzuzufügen, die Ihre Regeln erklären. So können Sie und andere sie besser nachvollziehen.

Feature	Beschreibung	Beispiele
Dateibasierte Konfiguration	Benutzer können eine Datei namens rules.dropboxignore im Stamm ihres Dropbox-Ordners erstellen, um Ausschlussregeln zu definieren.	Die Datei kann automatisch erstellt werden, indem Sie diese Schritte ausführen.
Ordnerspezifische Ausschlüsse	Sie können einen ganzen Ordner und alles darin ausschließen, indem Sie das Muster mit /beenden.	build/ ignoriert den Ordner „build“ und alle Inhalte.
Absolute Pfadübereinstimmung	Ausschlussregeln können auf bestimmte absolute Pfade innerhalb des Dropbox-Ordners abzielen.	/Photos/vacation.jpg ignoriert speziell diese Datei.
Platzhalter für ein einzelnes Zeichen	? steht für ein beliebiges Zeichen, mit Ausnahme von /.	?.txt stimmt mit „a.txt“ überein, aber nicht mit „foo.txt“.
Musterbasiertes Auslassen (Globbing)	Unterstützt grundlegende Platzhalterübereinstimmung für Dateinamen und Erweiterungen.	*.log ignoriert alle „.log“-Dateien in Ihrem Dropbox-Konto.
Rekursive Platzhalter	/ entspricht einem beliebigen Ordnerpfad / entspricht allem in einem bestimmten Ordner /**/ entspricht null oder mehr Ordnerebenen	/foo steht für eine beliebige Datei oder einen beliebigen Ordner mit dem Namen „foo“ in einem beliebigen Ordner. abc/ ignoriert alles im Ordner „abc“, aber nicht den Ordner selbst. a/**/b steht für Ordner wie „a/b“, „a/x/b“ oder „a/y/z/b“.
Groß- und Kleinschreibung	Bei Ausschlussregeln wird nicht zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden.	image.jpg ignoriert die Dateinamen IMAGE.jpg und image.jpg.
Verhalten gilt nur ab jetzt	Ausschlussregeln gelten nur für Dateien und Ordner, die nach dem Hinzufügen der Regel erstellt wurden.	Vorhandene Dateien bleiben synchronisiert.
Lokale Steuerung pro Gerät	Die Datei rules.dropboxignore selbst wird nicht zwischen Geräten synchronisiert. Jeder Computer muss über einen eigenen Regelsatz verfügen.
Negationen	Muster, die mit ! beginnen, schließen Dateien wieder ein, die sonst ignoriert würden. Hinweise: Einfache Negationsmuster wie !.log stimmen nicht rekursiv überein. Sie stimmen nur mit Dateien im Stammverzeichnis überein, im Gegensatz zu .log, das mit jedem entsprechenden Ordner übereinstimmt. Rekursive Platzhalter werden in Negationsmustern nicht unterstützt, es sei denn, sie erscheinen am Ende des Musters. !build/ wird unterstützt. !/test wird nicht unterstützt.	!build.apk schließt eine bestimmte Datei wieder ein, die ignoriert wurde. !foo/ schließt einen bestimmten Ordner wieder ein, der ignoriert wurde.

Nicht unterstützte Funktionen

Feature	Beschreibung
Freigegebene Ordner	Freigegebene Ordner funktionieren wie normale Ordner. Ausschlussregeln gelten nicht für bereits vorhandene freigegebene Ordner, sondern für alle neuen Inhalte, die ihnen hinzugefügt werden, wenn der Inhalt einer aktiven Regel entspricht.
Rückwirkende Anwendung von Regeln	Ausschlussregeln wirken sich nur auf Dateien und Ordner aus, die nach dem Erstellen der Regel hinzugefügt werden. Sie gelten nicht für Inhalte, die bereits in Ihrem Dropbox-Konto vorhanden waren, bevor die Regel erstellt wurde.
Löschen bereits synchronisierter Dateien	Durch das Hinzufügen einer Auslassungsregel werden vorhandene Dateien, die dem Muster entsprechen und bereits mit dropbox.com synchronisiert sind, nicht gelöscht oder entfernt.
Unterstützung für Teamkonten	Ausschlussregeln sind für Dropbox-Teamkonten verfügbar.
Synchronisierung der Regeldaten zwischen Geräten	Die Datei rules.dropboxignore wird nicht zwischen Geräten synchronisiert.
Mehrere Ausschlussdateien pro Ordner	Es wird nur eine Ausschlussdatei pro Ordner ausgewertet.
Verschachtelte Regelvererbung	Kaskadierung im .gitignore-Stil (Unterordner übernimmt Regeln aus übergeordnetem Ordner).

Die Vorteile

Ausgeschlossene Dateien werden nicht mit dropbox.com oder anderen Geräten synchronisiert. Sie bleiben lokal auf Ihrem Computer.
Bereits synchronisierte Dateien werden nicht von dropbox.com entfernt. Sie können sie bei Bedarf manuell löschen.
Dateien, die von einem anderen Gerät remote hinzugefügt wurden und Ihren Regeln entsprechen, werden nicht mit Ihrem Computer synchronisiert.
Die Datei rules.dropboxignore bleibt lokal und wird nicht mit allen Geräten synchronisiert.
Ausschlussregeln gelten nur für neue Dateien.
Neu erstellte Ordner, die einer Regel entsprechen, werden vollständig ignoriert. Wenn ein neuer Ordner einer bestehenden Regel zum Ausschließen entspricht, werden der Ordner und sein Inhalt nicht mit dropbox.com synchronisiert.
Wenn ein Ordner bereits vor der Erstellung der Regel vorhanden war, wird sein Inhalt weiterhin normal synchronisiert.
Neue Dateien werden ignoriert, wenn sie zu einem ignorierten Ordner hinzugefügt werden.

Ignorierte Dateien umbenennen

Wenn Sie alle .txt-Dateien auslassen und eine .txt-Datei haben, die bereits synchronisiert wurde, wird sie durch die lokale Umbenennung auf Ihrem Gerät von „file.txt“ in „renamed.txt“ umbenannt. Dies führt dazu, dass „renamed.txt“ ignoriert und „file.txt“ auf dropbox.com gelöscht wird.

Wenn Sie alle .txt-Dateien auslassen und eine Datei namens file.txt haben, die bereits synchronisiert wurde, wird sie beim Umbenennen auf dropbox.com von „file.txt“ in „renamed.txt“ umbenannt.

Unterschiede zwischen Regeln in Dropbox und Git

Es gibt Unterschiede zwischen den Ausschlussregeln von Git und Dropbox.

Die Regel „gitignore“ steuert, was Git verfolgt, während rules.dropboxignore steuert, was Dropbox synchronisiert.

Regeln in Dropbox ignorieren

Die Datei rules.dropboxignore ist nur lokal und wird nicht zwischen Geräten synchronisiert. Sie müssen sie auf jedem Computer erstellen, wenn Sie überall die gleichen Regeln haben möchten.
Durch das Hinzufügen einer Auslassungsregel werden Dateien, die sich bereits auf dropbox.com befinden, nicht gelöscht.
- Sie können diese Dateien manuell aus dem Dropbox-Ordner Ihres Computers oder der Dropbox-Desktop-App entfernen.
Wenn Sie möchten, dass die Ausschlussregeln auf zuvor hinzugefügte Dateien angewendet werden, löschen Sie diese Dateien und fügen Sie sie wieder hinzu.
Dropbox unterstützt kein Auslassen von Dateien, die sich außerhalb des Dropbox-Stammordners befinden.

So entfernen Sie zuvor synchronisierte Dateien

Bereits synchronisierte Dateien werden nicht von dropbox.com entfernt. Sie können sie bei Bedarf manuell entfernen. Gehen Sie dazu wie folgt vor:

Dropbox-Desktop-App

Klicken Sie auf ☑ (Dropbox-Symbol) in Ihrer Taskleiste (Windows) oder in der Menüleiste (macOS).
Klicken Sie auf ☑ (Ordner) und navigieren Sie zu dem Ordner, aus dem Sie die synchronisierten Dateien entfernen möchten.
Ziehen Sie die vorhandene Datei oder den vorhandenen Ordner aus Dropbox auf Ihren Desktop.
Ziehen Sie die Datei von Ihrem Desktop zurück in den Ordner innerhalb des Ordners in Dropbox.