Como impedir a sincronização de arquivos

Atualizado Jan 19, 2026

Como criar regras de ignorar

As regras de ignorar ficam em um arquivo de texto simples chamado rules.dropboxignore. Você pode criar esse arquivo de duas maneiras:

Clique no ícone do Dropbox na barra de tarefas (Windows) ou na barra de menus (Mac).
Clique no seu avatar (foto de perfil ou iniciais) no canto superior direito.
Clique em Preferências.
Acesse a aba Sincronizar .
Em Definir regras de ignorar, clique em Modificar regras.
O Dropbox criará um arquivo rules.dropboxignore na pasta raiz do Dropbox. Esse arquivo inclui exemplos para ajudar você a começar.

Abra um editor de texto, como o Bloco de Notas ou o TextEdit.
Salve um novo arquivo chamado rules.dropboxignore.
Transfira-o para a raiz da sua pasta do Dropbox.
Adicione suas regras de ignorar personalizadas usando a sintaxe abaixo.

Dica: você pode editar o arquivo quando quiser. O Dropbox aplica as alterações assim que você salva.

Recursos compatíveis

Dica: use # no início de uma linha para adicionar comentários explicando suas regras. Isso ajuda você e outras pessoas a entendê-las.

Recurso	Descrição	Exemplos
Configuração baseada em arquivos	Os usuários podem criar um arquivo rules.dropboxignore na raiz da pasta do Dropbox para definir regras de ignorar.	O arquivo pode ser criado automaticamente seguindo estas etapas.
Regras de ignorar específicas da pasta	Para ignorar uma pasta inteira e tudo dentro dela, termine o padrão com/.	build/ ignora a pasta "build" e todo o seu conteúdo.
Correspondência de caminho absoluto	As regras de ignorar podem ser aplicadas a caminhos absolutos específicos dentro da pasta do Dropbox.	/Photos/vacation.jpg ignora especificamente esse arquivo.
Caractere curinga único	? corresponde a qualquer caractere único, com exceção de /.	?.txt corresponde a "a.txt", mas não a "foo.txt".
Ignorar com base em padrões (globbing)	Compatível com correspondência básica de caracteres curinga para nomes de arquivos e extensões.	*.log ignora todos os arquivos ".log" na sua conta do Dropbox.
Caracteres curingas recursivos	/ corresponde a qualquer caminho de pasta / corresponde a tudo dentro de uma pasta /**/ corresponde a zero ou mais níveis de pasta	/foo corresponde a qualquer arquivo ou pasta com o nome "foo" em qualquer pasta. abc/ ignora tudo dentro da pasta "abc", mas não a própria pasta. a/**/b corresponde a pastas como "a/b", "a/x/b" ou "a/y/z/b".
Diferenciação de maiúsculas e minúsculas	As regras de ignorar não diferenciam maiúsculas de minúsculas.	image.jpg ignora os nomes de arquivo IMAGE.jpg e image.jpg.
Comportamento apenas posterior	As regras de ignorar só se aplicam a arquivos e pastas criados após a definição da regra.	Os arquivos já existentes permanecem sincronizados.
Controle local por dispositivo	O arquivo rules.dropboxignore não é sincronizado entre dispositivos. Cada computador precisa ter seu próprio conjunto de regras.
Negações	Padrões começando com ! incluem novamente arquivos que seriam ignorados. Observações: Padrões de negação simples como !.log não correspondem recursivamente. Eles só correspondem a arquivos no diretório raiz, ao contrário de .log, que corresponde a qualquer pasta. Os caracteres curingas recursivos não são suportados em padrões de negação, a menos que apareçam no final do padrão. !build/ é compatível. !/test não é compatível.	!build.apk inclui novamente um arquivo específico que foi ignorado. !foo/ inclui novamente uma pasta específica que foi ignorada.

Recursos não compatíveis

Recurso	Descrição
Pastas compartilhadas	As pastas compartilhadas funcionam como pastas normais. As regras de ignorar não se aplicam a pastas compartilhadas que já existem, mas a qualquer conteúdo novo adicionado a elas, caso corresponda a uma regra ativa
Aplicação retroativa de regras	As regras de ignorar afetam apenas arquivos e pastas adicionados após a criação da regra. Elas não se aplicam ao conteúdo que já estava na sua conta do Dropbox antes da existência da regra.
Exclusão de arquivos já sincronizados	Adicionar uma regra de ignorar não exclui ou remove arquivos existentes que correspondam ao padrão e já estejam sincronizados com o dropbox.com.
Atendimento para contas de equipe	As regras de ignorar estão disponíveis para contas do Dropbox Equipes.
Sincronização do arquivo de regras entre dispositivos	O arquivo rules.dropboxignore não é sincronizado entre dispositivos.
Vários arquivos de ignorar por pasta	Apenas um arquivo de ignorar é avaliado por pasta.
Herança de regras aninhadas	Cascata no estilo .gitignore (uma subpasta que assume as regras da pasta principal).

O que esperar

Os arquivos ignorados não serão sincronizados com o dropbox.com ou outros dispositivos. Eles ficam armazenados localmente no seu computador.
Os arquivos já sincronizados não serão removidos do dropbox.com. Você pode excluí-los manualmente, se necessário.
Arquivos adicionados remotamente de outro dispositivo que correspondam às suas regras não serão sincronizados com o computador.
O arquivo rules.dropboxignore é armazenado localmente e não é sincronizado com os seus outros dispositivos.
As regras de ignorar só se aplicam a novos arquivos criados após a definição da regra.
As pastas recém-criadas que correspondam a uma regra são totalmente ignoradas. Se uma nova pasta corresponder a uma regra de ignorar existente, a pasta e o conteúdo não serão sincronizados com o dropbox.com.
Se uma pasta já existia antes da criação da regra, seu conteúdo continuará sendo sincronizado normalmente.
Novos arquivos são ignorados se forem adicionados a uma pasta ignorada.

Como renomear arquivos ignorados

Se você ignorar todos os arquivos .txt e tiver um arquivo .txt que já foi sincronizado, renomeá-lo localmente no seu dispositivo mudará o nome de arquivo.txt para renomeado.txt. Isso fará com que o arquivo renomeado.txt seja ignorado e o arquivo.txt seja excluído no dropbox.com.

Se você ignorar todos os arquivos .txt e tiver um arquivo chamado arquivo.txt que já foi sincronizado, renomeá-lo no dropbox.com mudará o nome dele de arquivo.txt para renomeado.txt.

Diferenças nas regras do Dropbox e do Git

Existem diferenças entre as regras de ignorar do Git e do Dropbox.

A regra gitignore controla o que o Git rastreia, enquanto rules.dropboxignore controla o que o Dropbox sincroniza.

Regras de ignorar no Dropbox

O arquivo rules.dropboxignore é apenas local e não é sincronizado entre dispositivos. Você precisará criá-lo em cada computador se quiser as mesmas regras em todos os lugares.
Adicionar uma regra de ignorar não excluirá arquivos que já estão no dropbox.com.
- Você pode remover esses arquivos manualmente da pasta do Dropbox no seu computador ou no aplicativo para desktop do Dropbox.
Se quiser que as regras de ignorar se apliquem a arquivos adicionados anteriormente, exclua esses arquivos e adicione-os novamente.
O Dropbox não é compatível com arquivos ignorados localizados fora da pasta raiz do Dropbox.

Como remover arquivos sincronizados anteriormente

Os arquivos já sincronizados não serão removidos do dropbox.com. Você pode removê-los manualmente, se necessário. Para isso:

Aplicativo do Dropbox para desktop

Clique em ☑ (ícone do Dropbox) na sua barra de tarefas (Windows) ou barra do menu (Mac).
Clique em ☑ (pasta) e acesse a pasta da qual deseja remover os arquivos sincronizados.
Arraste o arquivo ou pasta existente para fora do Dropbox e para a área de trabalho.
Arraste o arquivo da área de trabalho de volta para a pasta dentro da pasta no Dropbox.