WebDAV, los archivos adjuntos a mensajes de correo electrónico y el acceso a un servicio de FTP no están previstos en un futuro próximo.
No te lo tomes a mal. No digo que "nunca se hará". Es solo que en estos momentos nuestros esfuerzos se centran en otras funciones igual de interesantes.
Más información
Entre las miles de aplicaciones de terceros compatibles con Dropbox disponibles en Internet, quizá encuentres algunas que añadan este tipo de funciones. Si eres desarrollador, quizá puedas añadir estas funciones tú mismo. Visita nuestro sitio para desarrolladores para obtener más información.