Si ya no necesitas acceso a una carpeta compartida y quieres eliminarla de tu Dropbox, solo tienes que abandonar la carpeta.
Sin embargo, si has copiado una carpeta compartida de tu carpeta de Dropbox en otra ubicación en tu ordenador y tenías acceso de solo lectura a esa carpeta compartida, la copia de esta podría también bloquearse. Si es el caso, tendrás que cambiar los permisos de la carpeta o los archivos antes de poder eliminarlos de tu disco duro.