Si has copiado una carpeta compartida de tu carpeta de Dropbox en otra ubicación de tu ordenador y tenías acceso de solo lectura a esa carpeta compartida, la copia de esta podría bloquearse.
En este artículo se explica cómo desbloquear una carpeta y eliminarla de tu ordenador.