Come gestire le preferenze dell’app desktop Dropbox su Linux

Aggiornato May 14, 2025
person icon

Le informazioni contenute nel presente articolo si applicano a tutti gli utenti di Dropbox che utilizzano Linux.


L’app desktop Dropbox è disponibile per gli utenti del sistema operativo Linux che possono gestire le loro preferenze utilizzando il menu dell’icona della barra delle applicazioni o l’interfaccia della riga di comando (CLI) di Linux.
highlighter icon

L’app desktop Dropbox per Linux sta cambiando. Per continuare a ottenere l'esperienza desktop completa su Linux, potrebbe essere necessario aggiornare il sistema o scaricare librerie aggiuntive. Dovrai anche utilizzare la CLI per gestire alcune preferenze. 

Gestire le preferenze tramite il menu della barra delle applicazioni

È possibile accedere alle seguenti preferenze tramite il menu dell’icona della barra delle applicazioni: 

Lingua

Per scegliere una lingua diversa: 

  1. Fai clic su (Dropbox) nella barra delle applicazioni.
  2. Fai clic su Preferenze
  3. Fare clic su Lingua
  4. Fai clic sul menu a discesa accanto a Lingue di sistema, quindi seleziona la lingua desiderata.  
  5. Fai clic su OK.

Posizione cartella Dropbox

Per spostare la cartella Dropbox in una posizione diversa sul computer:

  1. Fai clic su (Dropbox) nella barra delle applicazioni.
  2. Fai clic su Preferenze
  3. Fai clic su Sposta Dropbox…
  4. Scegli una nuova posizione per la cartella. 
  5. Fai clic su OK.

Sincronizzazione selettiva

Per aggiungere o rimuovere specifiche cartelle Dropbox dal disco rigido in modo da risparmiare spazio sul computer:

  1. Fai clic su (Dropbox) nella barra delle applicazioni.
  2. Fai clic su Preferenze
  3. Fai clic su Sincronizzazione selettiva…
  4. Seleziona le cartelle da aggiungere o rimuovere dal disco rigido: 
    • Seleziona la casella accanto alle cartelle che desideri sincronizzare.
    • Deseleziona la casella accanto alle cartelle che non desideri sincronizzare. 
  5. Fai clic su OK.

Notifiche

Per selezionare le preferenze di notifica: 

  1. Fai clic su (Dropbox) nella barra delle applicazioni.
  2. Fai clic su Preferenze
  3. Fai clic su Notifiche
  4. Seleziona la casella accanto alle azioni per le quali desideri ricevere una notifica: 
    • @menzioni 
    • Commenti ai file
    • Compiti assegnati a me
    • File e cartelle condivisi con me 
    • Condividi file e cartelle aperti da altri 
    • Nuovi file sincronizzati
    • Modifiche apportate ai file
  5. Fai clic su OK.

Postponi notifiche 

Per sospendere temporaneamente le notifiche: 

  1. Fai clic su (Dropbox) nella barra delle applicazioni.
  2. Fai clic su Postponi notifiche e seleziona l’opzione preferita: 
    • Per i prossimi 30 minuti
    • Per la prossima ora
    • Fino alla fine della giornata
    • Fino a domani

Banda

Per gestire la larghezza di banda utilizzata dal tuo account per la sincronizzazione dei file: 

  1. Fai clic su (Dropbox) nella barra delle applicazioni.
  2. Fai clic su Preferenze
  3. Fai clic su Larghezza di banda
  4. Scegli le impostazioni per la velocità di download:
    • Illimitata
    • Limita a KB/s e inserisci manualmente il limite nella casella. 
  5. Scegli le impostazioni per la velocità di caricamento:
    • Illimitata
    • Limita automaticamente
    • Limita a KB/s e inserisci manualmente il limite nella casella. 
  6. Fai clic su OK.

Proxy

Per connettere l’app desktop Dropbox a un server proxy, se disponibile:

  1. Fai clic su (Dropbox) nella barra delle applicazioni.
  2. Fai clic su Preferenze
  3. Fai clic su Proxy
  4. Scegli la configurazione: 
    • Seleziona Nessun proxy, Rilevamento automatico o Manuale
    • Inserisci Server, Porta, Tipo di proxy e un Nome utente e Password, se richiesto. 
  5. Fai clic su OK.

Gestisci le preferenze utilizzando la CLI

Alcune preferenze non sono accessibili tramite il menu della barra delle applicazioni. Dovrai aggiornare quanto segue utilizzando la CLI: 

Avvia Dropbox all'avvio del sistema

Affinché l’app desktop Dropbox si apra automaticamente a ogni avvio del computer, puoi attivare (o disattivare) l’avvio automatico nella CLI.

highlighter icon

Nota. Questo comando potrebbe funzionare solo sulle distribuzioni Ubuntu attualmente supportate.

Inoltre, puoi utilizzare la CLI per gestire larghezza di banda, proxy, notifiche e impostazioni di sincronizzazione selettiva. Scopri di più sulla gestione delle preferenze utilizzando la CLI.
Questo articolo ti è risultato utile?

Let us know how why it didn't help:

Thanks for letting us know!

Grazie per i tuoi commenti!

Altri modi per ottenere assistenza