Gestionar las preferencias de la aplicación para escritorio de Dropbox en Linux

Actualizada May 14, 2025
person icon

Este artículo es de interés para aquellos clientes que usan la aplicación para escritorio de Dropbox en Linux.


La aplicación para escritorio de Dropbox está disponible para los usuarios del sistema operativo Linux, que pueden gestionar sus preferencias desde el menú del icono de la bandeja o la interfaz de línea de comandos (CLI) de Linux.
highlighter icon

Va a haber cambios en la aplicación para escritorio de Dropbox para equipos Linux. Para seguir disfrutando de la experiencia de escritorio completa en Linux, quizás tengas que actualizar tu sistema o descargar otras bibliotecas. También tendrás que usar la CLI para gestionar algunas preferencias. 

Gestionar las preferencias desde el menú de la bandeja

Puedes acceder a las siguientes preferencias a través del menú del icono de la bandeja: 

Idioma

Para elegir otro idioma, sigue estos pasos:

  1. Haz clic en (Dropbox) en la bandeja.
  2. Haz clic en Preferencias
  3. Haz clic en Idioma.
  4. Haz clic en el menú desplegable junto a Idiomas del sistema y, luego, selecciona el idioma que prefieras.  
  5. Haz clic en Aceptar.

Ubicación de la carpeta de Dropbox

Si deseas cambiar la ubicación de la carpeta de Dropbox en tu computadora, sigue estos pasos:

  1. Haz clic en (Dropbox) en la bandeja.
  2. Haz clic en Preferencias
  3. Haz clic en Mover Dropbox…
  4. Selecciona una ubicación nueva para la carpeta.
  5. Haz clic en Aceptar.

Sincronización selectiva

Para agregar o eliminar carpetas específicas de Dropbox de tu disco duro y ahorrar espacio en tu computadora:

  1. Haz clic en (Dropbox) en la bandeja.
  2. Haz clic en Preferencias
  3. Haz clic en Sincronización selectiva…
  4. Selecciona las carpetas que quieres agregar o eliminar de tu disco duro: 
    • Marca la casilla junto a las carpetas que quieras sincronizar.
    • Desmarca la casilla junto a las carpetas que no quieras sincronizar. 
  5. Haz clic en Aceptar.

Notificaciones

Para seleccionar las preferencias de notificación: 

  1. Haz clic en (Dropbox) en la bandeja.
  2. Haz clic en Preferencias
  3. Haz clic en Notificaciones
  4. Marca la casilla junto a las acciones sobre las que quieres recibir notificaciones: 
    • @menciones 
    • Comentarios en los archivos
    • Tareas asignadas a mí
    • Archivos y carpetas compartidos conmigo 
    • Comparte archivos y carpetas que otros usuarios hayan abierto 
    • Nuevos archivos sincronizados
    • Cambios en los archivos
  5. Haz clic en Aceptar.

Posponer notificaciones 

Para pausar temporalmente las notificaciones: 

  1. Haz clic en (Dropbox) en la bandeja.
  2. Haz clic en Posponer notificaciones y selecciona la opción que prefieras: 
    • Durante los siguientes 30 minutos
    • Durante la siguiente hora
    • Hasta el final del día
    • Hasta mañana

Ancho de banda

Para gestionar cuánto ancho de banda usa tu cuenta en la sincronización de archivos:

  1. Haz clic en (Dropbox) en la bandeja.
  2. Haz clic en Preferencias
  3. Haz clic en Ancho de banda
  4. Selecciona la configuración de la velocidad de descarga:
    • Sin límite
    • Limitar a KB/s e ingresa manualmente el límite en el cuadro. 
  5. Elige la configuración de la velocidad de carga:
    • Sin límite
    • Limitar automáticamente
    • Limitar a KB/s e ingresa manualmente el límite en el cuadro. 
  6. Haz clic en Aceptar.

Servidores proxy

Para conectar la aplicación para escritorio de Dropbox a un servidor proxy, en caso de que haya uno disponible:

  1. Haz clic en (Dropbox) en la bandeja.
  2. Haz clic en Preferencias
  3. Haz clic en Proxies
  4. Elige tu configuración: 
    • Selecciona Sin proxy, Detección automática o Manual
    • Ingresa el servidor, el puerto, el tipo de proxy y un nombre de usuario y contraseña, si es necesario. 
  5. Haz clic en Aceptar.

Gestionar las preferencias usando la CLI

No es posible acceder desde el menú de la bandeja a ciertas preferencias. Tendrás que actualizar lo siguiente usando la CLI: 

Ejecutar Dropbox al iniciar el sistema

Para que la aplicación para escritorio de Dropbox se abra automáticamente al encender la computadora, puedes habilitar (o inhabilitar) el inicio automático desde la CLI.

highlighter icon

Nota: Es posible que este comando solo funcione en las distribuciones de Ubuntu que son compatibles actualmente.

También puedes usar la CLI para gestionar el ancho de banda, los proxies, las notificaciones y la configuración de sincronización selectiva. Más información sobre cómo gestionar tus preferencias usando la CLI.
¿Este artículo te resultó útil?

Let us know how why it didn't help:

Thanks for letting us know!

¡Gracias por tus comentarios!

Otras formas de obtener ayuda