Che cos'è l'applicazione desktop Dropbox?

Aggiornato Sep 15, 2026

In this article

person icon

Le informazioni contenute in questo articolo si applicano a tutti gli utenti di Dropbox.

Con l’app desktop Dropbox, puoi salvare, visualizzare, condividere e accedere ai file e alle cartelle archiviati nel tuo account Dropbox dal computer. Quando scarichi e installi l’app desktop Dropbox, al tuo computer vengono aggiunti:

Come aprire l'app desktop Dropbox

Una volta installata l’app destktop Dropbox, puoi aprire la cartella Dropbox in Esplora File (Windows) o nel Finder (Mac).

Puoi accedere all’app desktop Dropbox anche facendo clic su ☑ (Dropbox) nella barra delle applicazioni (Windows) o nella barra dei menu (Mac). Scopri come trovare l’icona Dropbox nella barra delle applicazioni o nella barra dei menu.

Nota. Puoi gestire lo spazio di archiviazione sul disco locale rendendo i file disponibili solo online. 

Come utilizzare l'app desktop Dropbox

Quando apri l’app desktop Dropbox facendo clic su  Dropbox (Dropbox) nella barra delle applicazioni (Windows) o nella barra dei menu (Mac), puoi accedere a quanto segue: 

  • Home: ottieni una panoramica dei tuoi file e delle tue cartelle
  • Cartelle: apri le cartelle Dropbox
  • Attività: fai clic su Notifica (Attività) per accedere alle menzioni, agli inviti e alle richieste recenti
  • Apri sul web: fai clic su questa opzione per aprire Dropbox nel browser web
  • Menu dell’account: fai clic sul menu circolare dell’account (foto del profilo, iniziali o icona di una persona) per accedere alle impostazioni dell’account, tra cui: 
    • Postponi notifiche: metti in pausa le notifiche per un periodo di tempo prestabilito
    • Preferenze: imposta o aggiorna i tuoi account, i backup, gli screenshot, le reti, le notifiche o le preferenze di sincronizzazione
    • Sincronizzazione e spazio di archiviazione: gestisci lo stato della sincronizzazione e risolvi eventuali problemi, monitora e gestisci lo spazio sul disco rigido o rendi i file disponibili offline
    • Assistenza: apri il centro assistenza di Dropbox nel tuo browser
    • Esci: chiudi l’app desktop Dropbox

Come impostare le preferenze sull’app desktop Dropbox

Per modificare le preferenze:

  1. Fai clic su Dropbox (Dropbox) nella barra delle applicazioni (Windows) o nella barra dei menu (Mac) per aprire l’app desktop Dropbox (Windows).
  2. Fai clic sul menu circolare dell’account. In base al tuo account, questo menu può comparire come foto del profilo, con le tue iniziali o con l’icona di una sagoma.
  3. Fai clic su Preferenze.

Non riesci a trovare Preferenze nell’app desktop Dropbox?

Quando apri l’app desktop Dropbox, fai clic sul menu circolare dell’account per accedere a Preferenze. In base al tuo account, questo menu può comparire come foto del profilo, con le tue iniziali o con l’icona di una sagoma.

Scopri di più sulle preferenze dell’app desktop Dropbox.

Come chiudere l'app desktop Dropbox e interrompere la sincronizzazione

Se lo desideri puoi chiudere completamente l’app desktop Dropbox e interrompere la sincronizzazione dei file sul tuo account Dropbox. Per chiudere l’app:

  1. Fai clic su ☑ (Dropbox) nella barra delle applicazioni (Windows) o nella barra dei menu (Mac).
  2. Fai clic sul menu circolare dell’account. In base al tuo account, questo menu può comparire come foto del profilo, con le tue iniziali o con l’icona di una sagoma.
  3. Fai clic su Esci.

Che cosa posso fare dall'app Dropbox?

Dall’app desktop Dropbox puoi gestire i tuoi file e le tue cartelle utilizzando: 

  • Sincronizzazione automatica: consente la sincronizzazione in tempo reale dei file tra i file sul computer e dropbox.com.
  • Backup automatico: consente di eseguire il backup di file e cartelle del tuo computer sul tuo account dropbox.com nel cloud. Dopo il backup iniziale, tutte le modifiche apportate verranno applicate anche al tuo account nel cloud. Scopri di più sul backup di Dropbox.
  • Accesso offline: consente di accedere e modificare i file senza una connessione Internet; la sincronizzazione avverrà automaticamente in un secondo momento.
  • Gestione drag-and-drop: consente di spostare i file dentro e fuori da Dropbox da Esplora file (Windows) o dal Finder (Mac).
  • Integrazione con app desktop: consente di migliorare l’integrazione con altre applicazioni per il salvataggio e la condivisione diretta.
  • Ripristino semplificato dei file: consente di ripristinare le versioni precedenti dei file direttamente da Esplora file (Windows) o dal Finder (Mac).
  • Sincronizzazione in background: consente di continuare a sincronizzare i file in background senza interrompere il flusso di lavoro.
  • Prestazioni migliorate: consente di eseguire trasferimenti più rapidi per file di grandi dimensioni grazie all’interazione diretta con il file system locale.
  • Informazioni sui file: accesso rapido e semplice a informazioni importanti su file e cartelle, come lo stato di sincronizzazione, la disponibilità e l'utilizzo del disco rigido.

Puoi accedere facilmente a tutte queste funzionalità facendo clic con il pulsante destro del mouse sui file o sulle cartelle direttamente da Esplora file (Windows) o dal Finder (Mac).

Requisiti di sistema dell'app desktop Dropbox

L'app desktop Dropbox è disponibile su Windows 10 e 11 (non in modalità S) e su macOS 11 Big Sur e versioni successive. Scopri di più sui requisiti di sistema di Dropbox.

Se il tuo computer utilizza Windows 7, 8, 8.1 o macOS 10.13, 10.14, 10.15, l'app desktop è disponibile in una versione semplificata. Scopri di più sulla versione semplificata dell'app desktop Dropbox.

Se il tuo sistema operativo non è compatibile con l'app desktop, ti consigliamo di aggiornarlo a una versione supportata:

  • Windows: esegui l'upgrade a Windows 10 o a una versione successiva.
  • macOS: esegui l'upgrade a macOS 11 (Big Sur) o a una versione successiva.

Scopri come aggiornare il tuo sistema operativo.

Una volta aggiornato il sistema operativo, puoi scaricare e installare l'ultima versione dell'app desktop Dropbox disponibile su dropbox.com.

Scopri come scaricare e installare l'app desktop Dropbox sul tuo computer.

Questo articolo ti è risultato utile?

Comunicaci la ragione per cui l’articolo non è stato utile:

Grazie per il tuo feedback.

Grazie per i tuoi commenti!

Footer-Help