Come collegare o scollegare due account Dropbox

Aggiornato Sep 16, 2026

In this article

person icon

 In questo articolo viene descritta una funzionalità disponibile per tutti i clienti Dropbox.


Se utilizzi Dropbox Basic, Plus, Family, Professional o Essentials, puoi collegare il tuo account a un account Dropbox Standard, Advanced, Business, Business Plus o Enterprise e viceversa. Ad esempio, puoi collegare Dropbox Business a un account personale esistente.

Note.

  • Gli account Dropbox Basic, Plus, Family, Professional ed Essentials non possono essere collegati tra loro. 
  • Gli account Dropbox Standard, Advanced, Business, Business Plus ed Enterprise non possono essere collegati tra loro.

Se sei un amministratore, scopri come gestire gli account e i dispositivi collegati dei membri del team.

Cosa vuol dire “collegare due account”?

Quando colleghi due account Dropbox, puoi passare facilmente dall’uno all’altro in tutte le posizioni da cui accedi a Dropbox senza disconnetterti da uno per accedere all’altro.

Puoi collegare gli account su dropbox.com, sull’app desktop Dropbox e sull’app Dropbox per iOS. ma puoi scollegarli solo su dropbox.com. I due account che colleghi o scolleghi vengono collegati o scollegati in tutte le posizioni da cui accedi a Dropbox.

Pur collegando i tuoi account in tutte le posizioni da cui accedi a Dropbox, l’operazione non esegue l’accesso a entrambi su tutti i dispositivi. L'accesso viene eseguito solo sul dispositivo da cui è stato avviato il collegamento. Sugli altri dispositivi sarà visualizzata l’opzione per accedere al tuo account collegato. Dopo aver eseguito l’accesso, il collegamento rimarrà attivo e potrai facilmente passare da un account collegato all’altro sul dispositivo in uso.

Sicurezza personale collegandosi a un account del team

Il collegamento non comporta la condivisione o il trasferimento di alcuna informazione tra i due account.

Se colleghi i tuoi account, quando utilizza la funzionalità “Accedi come utente”, l’amministratore può accedere al tuo account da membro del team, ma non ha accesso al tuo account personale. Tuttavia, può visualizzare il nome e l’indirizzo email del tuo account personale collegato.

Scopri come collegare il tuo account

Per collegare i tuoi account su dropbox.com:
  1. Accedi a dropbox.com con le credenziali del tuo team o del tuo account personale.
  2. Fai clic sul menu circolare dell’account. In base al tuo account, potrebbe apparire come la foto del profilo, le tue iniziali o l’icona di una persona. 
  3. Fai clic su Impostazioni.
  4. Fai clic sulla scheda Generale.
  5. Fai clic su Collega account accanto a Collega il tuo account personale Collega il tuo account del team.
Per collegare i tuoi account nell’app desktop Dropbox:
  1. Fai clic su (Dropbox) nella barra delle applicazioni (Windows) o nella barra dei menu (Mac).
  2. Fai clic sul menu circolare dell’account. In base al tuo account, potrebbe apparire come la foto del profilo, le tue iniziali o l’icona di una persona. 
  3. Fai clic su Preferenze.
  4. Fai clic sulla scheda Account.
  5. Fai clic su Aggiungi account personale o su Aggiungi un account del team.

Non riesci a trovare Preferenze nell’app desktop Dropbox?

Quando apri l’app desktop Dropbox, fai clic sul menu circolare dell’account per accedere a Preferenze. In base al tuo account, questo menu può comparire come foto del profilo, con le tue iniziali o con l’icona di una sagoma.

Per collegare i tuoi account nell’app per dispositivi mobili Dropbox:
  1. Apri l'app Dropbox per iOS
  2. Accedi con le credenziali dell’account del team.
  3. Tocca  (account).
  4. Tocca Aggiungi account personale.

Nota. La possibilità di collegare gli account non è disponibile sull’app per dispositivi mobili Dropbox per Android. Tuttavia, una volta collegati gli account su un altro dispositivo, puoi accedere e passare da un account collegato all’altro sull’app Android.

Scopri come scollegare i tuoi account

Puoi scollegare gli account solo su dropbox.com. Questa operazione determina lo scollegamento degli account ovunque. Verrà effettuata la disconnessione dall’ultimo account aggiunto all’app su tutte le app e su tutti i dispositivi, e verrà mantenuta la connessione al primo account.

Puoi sempre accedere di nuovo ai tuoi account su tutti i dispositivi, come faresti normalmente con qualsiasi account non collegato.

Per scollegare i tuoi account:

  1. Accedi a dropbox.com con uno dei due account.
  2. Fai clic sul menu circolare dell’account. In base al tuo account, potrebbe apparire come la foto del profilo, le tue iniziali o l’icona di una persona. 
  3. Fai clic su Impostazioni.
  4. Fai clic sulla scheda Generale.
  5. Fai clic su Scollega accanto a Account collegati.
  6. Fai clic su Sì, scollega per confermare.
Questo articolo ti è risultato utile?

Comunicaci la ragione per cui l’articolo non è stato utile:

Grazie per il tuo feedback.

Grazie per i tuoi commenti!