Il client Dropbox supporta sia gli account Dropbox personali sia quelli business per un uso simultaneo. A tal fine, il client desktop deve rinominare le cartelle Dropbox (ora multiple) a livello locale per differenziale. Così, mentre su un computer un utente Dropbox era solito avere solo una cartella Dropbox nella sua cartella principale dopo avere installato Dropbox:
Dropbox
Ora potrebbe avere le seguenti cartelle se ha collegato l'account personale quello e business:
Dropbox (Personale)
Dropbox (<NOME_AZIENDA>)
Nota: "Personale" può essere tradotto.
Per i clienti esistenti, quando l'utente collega un secondo account, verrà creato inoltre un collegamento nascosto in Windows nel precedente percorso Dropbox, che rimanda al primo account collegato. Ad esempio:
Dropbox -> C:\Users\<NOME_UTENTE>\Dropbox (<NOME_AZIENDA>)
Dropbox (<NOME_AZIENDA>)
Dropbox (Personale)
La cartella Dropbox è stata quindi spostata in Dropbox (<NOME_AZIENDA>), dove <NOME_AZIENDA è il nome dell'account Dropbox Business e la nuova cartella a cui rimanda il collegamento a Dropbox.