Klient Dropbox będzie jednocześnie obsługiwać zarówno konta osobiste i firmowe. Aby móc obsługiwać tę funkcję, aplikacja musi zmienić nazwę (wielu) folderów Dropbox, aby było jasne, który jest który. Kiedyś użytkownik Dropbox po instalacji miał tylko taki wpis:
Dropbox
Teraz mogą mieć takie, jeśli połączyli oni swoje konta osobiste i firmowe:
Dropbox (Personal)
Dropbox (<BUSINESS_NAME>)
Uwaga: określenie „Personal” może być przetłumaczone.
U dotychczasowych klientów, kiedy użytkownik połączy drugie konto, stworzymy również ukryte „skrzyżowanie” w systemie Windows w starej lokalizacji Dropbox, która wskazuje na pierwsze konto, które zostało powiązane. Np.
Dropbox -> C:\Users\<USERNAME>\Dropbox (<BUSINESS_NAME>)
Dropbox (<BUSINESS_NAME>)
Dropbox (Personal)
Oznacza to, że folder został przeniesiony do Dropbox (<BUSINESS_NAME>), gdzie <BUSINESS_NAME> jest nazwą firmowego konta Dropbox, a skrzyżowanie wskazuje na ten nowo oznaczony folder.