Você pode redefinir o código e desativar a solicitação dele removendo seu perfil do Dropbox:
Isso removerá as credenciais de seu perfil do Dropbox, mas não afetará o conteúdo da sua pasta. Da próxima vez que abrir o aplicativo do Dropbox, você precisará fazer login usando sua senha, mas o código não será solicitado.
Se isso não funcionar, você também pode fazer a desconexão remota do seu dispositivo no dropbox.com. Da próxima vez que abrir o aplicativo do Dropbox em seu dispositivo, você vai precisar fazer login, mas um código não será solicitado.