Cómo instalar y autorizar la integración de Dropbox Sign para HubSpot

Actualización Sep 23, 2025

In this article

En este artículo se explica paso a paso cómo instalar y autorizar la integración de Dropbox Sign para HubSpot. Si perteneces a un equipo que usa la función Multiequipo de Dropbox Sign, tu administrador de Dropbox Sign tendrá que instalar la aplicación Dropbox Sign en HubSpot antes de que el resto del equipo pueda usarla.

Para usar la integración, debes aceptar las cookies de terceros para Dropbox Sign en la configuración de tu navegador web. Consulta cómo permitir las cookies de terceros en Chrome, Firefox, Edge y Safari.

highlighter icon

Nota: Si usas Safari, desactiva la casilla junto a Impedir seguimiento entre sitios.

Cómo instalar la aplicación de Dropbox Sign en HubSpot

highlighter icon

Nota: Si usas Safari, tendrás que editar las preferencias del navegador web para poder utilizar la integración.

Para instalar la aplicación Dropbox Sign en HubSpot:

1. Inicia sesión en app.hubspot.com.
2. Haz clic en el icono de mercado arriba a la derecha.
3. Haz clic en Mercado de aplicaciones.
4. Escribe «Dropbox Sign» en la barra de búsqueda.
5. Haz clic en Dropbox Sign en la lista que aparece.
6. En la página de la aplicación Dropbox Sign, haz clic en Instalar aplicación. Se abrirá una nueva pestaña del navegador web.

7. Introduce las credenciales de tu cuenta de Dropbox Sign o haz clic en Regístrate ahora y sigue las indicaciones para crear una cuenta de Dropbox Sign nueva.

    • Nota: debes iniciar sesión con la misma dirección de correo electrónico en Dropbox Sign y en HubSpot para usar la integración.

8. Haz clic en Aceptar para permitir que HubSpot acceda a tu cuenta de Dropbox Sign.
9. Selecciona la cuenta de HubSpot a la que quieras conectarte.
10. Haz clic en Seleccionar cuenta.
11. Haz clic en Conectar aplicación para permitir que Dropbox Sign acceda a tu cuenta de HubSpot.

Se te dirigirá a HubSpot y verás una nueva tarjeta de Dropbox Sign CRM en la barra lateral derecha. Puedes hacer clic y arrastrar la cuadrícula de puntos de la esquina superior izquierda de la tarjeta de Dropbox Sign CRM para moverla a la parte superior de la barra lateral derecha y acceder más fácilmente.

highlighter icon

Nota: si el administrador que instala la integración de tu equipo se va, tu nuevo administrador podrá instalar la integración a través de este enlace.

Miembros del equipo: autorizar la integración de Dropbox Sign para HubSpot

Si usas la función Multiequipo de Dropbox Sign, tendrás que autorizar la integración para empezar a usarla después de que tu administrador de Dropbox Sign instale la aplicación.

Para autorizar la integración:

1. Inicia sesión en app.hubspot.com.
2. Haz clic en Enviar plantilla o cualquier otra acción en la tarjeta de Dropbox Sign CRM. Se abrirá una nueva pestaña del navegador web.
3. Introduce las credenciales de tu cuenta de Dropbox Sign.

    • Nota: debes iniciar sesión con la misma dirección de correo electrónico en Dropbox Sign y en HubSpot para usar la integración.

4. Selecciona la cuenta de HubSpot a la que quieras conectarte.
5. Haz clic en Aceptar para permitir que HubSpot acceda a tu cuenta de Dropbox Sign.

Después de conectar tu cuenta de Dropbox Sign, podrás proceder con la acción que seleccionaste en la tarjeta de Dropbox Sign CRM. Puedes hacer clic y arrastrar la cuadrícula de puntos de la esquina superior izquierda de la tarjeta de Dropbox Sign CRM para moverla a la parte superior de la barra lateral derecha y acceder más fácilmente.

highlighter icon

Nota: El idioma que se muestra en la aplicación Dropbox Sign en HubSpot reflejará el ajuste de idioma de tu cuenta de Dropbox Sign.

¿Te ha resultado útil este artículo?

Let us know how why it didn't help:

Thanks for letting us know!

¡Gracias por tus comentarios!