Cómo crear un documento de Dropbox Paper

Actualizada Apr 24, 2025

La información de este artículo corresponde para todos los usuarios de Dropbox.

Puedes crear un documento de Paper en dropbox.com, en la aplicación móvil de Dropbox Paper y en la aplicación de Dropbox para móviles.

Nota: Si usas la versión 2020 de Dropbox Paper, puedes crear documentos de Dropbox Paper directamente en una carpeta de Dropbox.

Para verificar cuál es la versión que usas, sigue estos pasos:

Inicia sesión en el sitio web de Dropbox.
Abre la carpeta en la página principal de Dropbox.
Haz clic en Crear.
Desplaza el cursor sobre Documento.

Si se muestra Dropbox Paper en la lista de tipos de documentos, significa que usas la versión 2020 de Dropbox Paper.
Si no se muestra Dropbox Paper en la lista de tipos de documentos, significa que usas la versión anterior de Dropbox Paper.
- Los documentos de Dropbox Paper creados en la versión anterior solo se pueden almacenar en carpetas en paper.dropbox.com.

En dropbox.com

Inicia sesión en dropbox.com.
Haz clic en ☑ (organización de cuadrícula densa) en la barra lateral izquierda.
Haz clic en Paper en el menú desplegable que se muestra.
Haz clic en Crear documento nuevo o en Crear documento de Paper, según tu cuenta.

A continuación, se abre un nuevo documento de Paper.

Nota: Para crear rápidamente un nuevo documento de Paper, también puedes escribir “paper.new” (sin las comillas) en la barra de direcciones de tu explorador de Internet. Más información sobre los accesos directos “.new”

En la aplicación de Dropbox Paper para dispositivos móviles

Abre la aplicación de Paper para dispositivos móviles.
Toca ☑ (agregar) en la parte superior derecha.
Pulsa Nuevo documento en blanco.

Se abrirá un nuevo documento en blanco.

Abre la aplicación de Paper para dispositivos móviles.
Toca ☑ (editar) en la parte inferior derecha.

Se abrirá un nuevo documento en blanco.

En la aplicación de Dropbox para dispositivos móviles

Con la aplicación de Dropbox para dispositivos móviles, puedes crear y organizar documentos de Paper, pero, para editarlos (en el dispositivo móvil), se requiere la aplicación de Dropbox Paper para dispositivos móviles.

Abre la aplicación de Dropbox para dispositivos móviles.
Pulsa Crear en la parte inferior.
Presiona Crear o cargar archivo.
Pulsa Paper.

Nota: Si no se muestra la opción Paper, significa que estás usando la versión anterior de Dropbox Paper en lugar de la versión 2020. Si estás usando la versión anterior, para crear documentos de Paper en tu dispositivo móvil, debes utilizar la aplicación de Dropbox Paper para dispositivos móviles.

Pulsa la opción Nombre de archivo, escribe un nombre para reemplazar el texto “Sin título” y pulsa Listo.
En Guardar ubicación, pulsa la carpeta en la que quieras guardar el archivo o pulsa la opción Seleccionar otra carpeta….
Pulsa Crear.

La aplicación de Dropbox te permite crear el archivo y te envía a la aplicación de Dropbox Paper para que puedas editarlo.