Rinominare o spostare una cartella condivisa

Aggiornato May 12, 2026

In this article

person icon

Le informazioni contenute in questo articolo si applicano a tutti gli utenti di Dropbox.

Puoi rinominare o spostare una cartella condivisa come qualsiasi altra cartella del disco rigido. In entrambi i casi, la cartella rimane condivisa.
 

Non utilizzi ancora Dropbox? Scopri come Dropbox semplifica l'organizzazione di file e cartelle.

Come rinominare una cartella condivisa

Se sei il proprietario di una cartella condivisa e desideri rinominarla, la modifica si rifletterà solo nel tuo account Dropbox, ma non negli account Dropbox dei membri della cartella condivisa. Solo i nuovi membri che si uniscono alla cartella condivisa dopo la ridenominazione vedranno il nuovo nome.

Se non sei il proprietario, ma disponi delle autorizzazioni di modifica per una cartella condivisa e desideri rinominarla, la modifica si rifletterà solo nel tuo account Dropbox, ma non negli account Dropbox dei membri della stessa. Scopri di più sulle autorizzazioni per la condivisione di file e cartelle di Dropbox.

Scopri come rinominare file e cartelle.

Se desideri rinominare una cartella condivisa per tutti i membri, devi annullare la condivisione della cartella, rinominarla e, successivamente, condividerla nuovamente.

Come spostare una cartella condivisa

Se sei il proprietario di una cartella condivisa nel tuo Dropbox di lavoro e vuoi spostarla nel tuo Dropbox personale, dai prima un'occhiata alle impostazioni della cartella:

  1. Accedi a dropbox.com.
  2. Passa con il mouse sul nome della cartella e fai clic su Condividi.
  3. Fai clic su   (impostazioni) in basso a destra.
  4. Controlla l’impostazione Iscrizione alla cartella.
    • Se indica “Chiunque”, puoi spostare la cartella condivisa nel tuo Dropbox personale senza problemi.
    • Se indica “Solo i membri del team”, lo spostamento della cartella nel tuo Dropbox personale interrompe la tua partecipazione alla cartella, di cui ti rimarrà solo una copia non condivisa nel tuo Dropbox personale.

Se non vi sono restrizioni di condivisione, lo spostamento di una cartella condivisa da un account Dropbox a un altro verrà registrato come evento nel registro delle attività di condivisione del tuo amministratore.

highlighter icon

Note:

  • Se l’amministratore o il proprietario della cartella ha impostato delle restrizioni alla condivisione, il trasferimento di una cartella condivisa verso un altro account Dropbox personale comporterà la rimozione dell’utente dalla cartella originale: ne avrai quindi una copia non condivisa che non si sincronizzerà con le modifiche degli altri membri.
    • Ti consigliamo di verificare sia con l’amministratore che con il proprietario della cartella se sono state impostate restrizioni prima di spostare una cartella condivisa sul tuo altro account Dropbox.
  • Se sposti una cartella condivisa da un account Dropbox a un altro, riceverai una notifica che ti informa dell’abbandono della cartella condivisa nel primo account Dropbox e dell’iscrizione alla cartella condivisa nel secondo account Dropbox.
    • Se sei il proprietario della cartella, la proprietà sarà trasferita al tuo secondo account Dropbox.

Copia di una cartella condivisa

La copia di una cartella condivisa da un Dropbox a un altro non avrà alcun effetto sulla tua appartenenza alla cartella.

Ad esempio, se copi una cartella condivisa dall’account Dropbox di lavoro quello personale, il l’account di lavoro sarà ancora un membro della cartella condivisa e nel tuo account Dropbox personale sarà presente una copia non condivisa della cartella.

Questo articolo ti è risultato utile?

Comunicaci la ragione per cui l’articolo non è stato utile:

Grazie per il tuo feedback.

Grazie per i tuoi commenti!