Cómo mover o cambiar de nombre una carpeta compartida

Actualización May 12, 2026

In this article

person icon

La información de este artículo se aplica a todos los usuarios de Dropbox.

Puedes cambiar el nombre de una carpeta compartida o moverla como cualquier otra carpeta de tu disco duro. En ambos casos, la carpeta seguirá estando compartida.
 

¿Aún no utilizas Dropbox? Consulta cómo Dropbox permite organizar los archivos y las carpetas de forma sencilla.

Cómo cambiar el nombre de una carpeta compartida

Si eres el propietario de una carpeta compartida y quieres cambiarle el nombre, el cambio solo se reflejará en tu cuenta de Dropbox, pero no en las de los miembros de la carpeta compartida. Solo verán el nuevo nombre los miembros que se unan a la carpeta compartida después del cambio.

Si no eres el propietario, pero tienes permisos de edición de una carpeta compartida y quieres cambiarle el nombre, el cambio solo se reflejará en tu cuenta de Dropbox, pero no en las de los miembros de la carpeta compartida. Descubre más sobre los permisos de uso compartido de los archivos y las carpetas de Dropbox.

Descubre cómo cambiar el nombre de archivos y carpetas.

Si quieres cambiar el nombre de una carpeta compartida para todos los miembros, debes dejar de compartirla, cambiarle el nombre y, a continuación, volver a compartirla.

Cómo mover una carpeta compartida

Si eres el propietario de una carpeta compartida en tu Dropbox de trabajo y quieres moverla a tu Dropbox personal, primero echa un vistazo a la configuración de la carpeta:

  1. Inicia sesión en dropbox.com.
  2. Sitúa el cursor sobre el nombre de la carpeta y haz clic en Compartir.
  3. Haz clic en   (configuración) en la parte inferior derecha.
  4. Haz clic en el ajuste Pertenencia a la carpeta.
    • Si es la opción "Cualquiera", podrás mover la carpeta compartida a tu Dropbox personal sin problema. 
    • Si es la opción "Solo los miembros del equipo", al mover la carpeta a tu Dropbox personal se anulará tu pertenencia a la carpeta y se creará una copia no compartida en tu Dropbox personal.

Si no se restringe la actividad compartida, cuando se mueve una carpeta compartida de un Dropbox a otro, la acción se registra como un evento en el registro de actividades compartidas de tu administrador.

highlighter icon

Notas:

  • Si tu administrador o el propietario de la carpeta ha establecido restricciones de uso compartido, al mover una carpeta compartida a tu otra cuenta de Dropbox saldrás de la carpeta, por lo que tendrás una copia no compartida que no se sincronizará con los cambios que hagan los demás miembros.
    • Te recomendamos que, antes de mover una carpeta compartida a tu otra cuenta de Dropbox, consultes tanto a tu administrador como al propietario de la carpeta para saber si han establecido alguna restricción.
  • Si mueves una carpeta compartida desde una cuenta de Dropbox a otra, recibirás una notificación indicando que has abandonado la carpeta compartida de la primera cuenta de Dropbox y te has unido a una carpeta compartida en tu segunda cuenta de Dropbox.
    • Si eres el propietario de la carpeta, la propiedad se transferirá a tu segunda cuenta de Dropbox.

Cómo copiar una carpeta compartida

Si copias una carpeta compartida de una cuenta de Dropbox a otra, no se modificará tu pertenencia a la carpeta.

Por ejemplo, si copias una carpeta compartida de tu Dropbox de trabajo en tu Dropbox personal, tu cuenta de trabajo seguirá perteneciendo a la carpeta compartida y en tu Dropbox personal se creará una copia no compartida de la carpeta.

¿Te ha resultado útil este artículo?

Dinos por qué no te ha ayudado el artículo:

¡Gracias por informarnos!

¡Gracias por tus comentarios!