Iconos de sincronización de Dropbox en la aplicación para escritorio de Linux

Actualización Jul 31, 2025

Los usuarios de Linux no verán algunos iconos, ya que la función solo online no está disponible en Linux.
Si no usas un ordenador Windows, tendrás que consultar el artículo sobre los iconos de sincronización de Dropbox en una aplicación para escritorio de Windows o el artículo sobre los iconos de sincronización de Dropbox en una aplicación para escritorio de macOS.

¿Dónde puedo encontrar los iconos?

Los iconos de sincronización aparecen en dos ubicaciones:

En la carpeta de Dropbox en tu ordenador.
En el área de la barra de tareas situada en la parte superior derecha de la pantalla (Ubuntu).
- Nota: Esto puede variar en función de tu configuración de Linux.

Para comprobar el estado de sincronización de un archivo o una carpeta específicos:

Abre la carpeta de Dropbox en el Administrador de archivos.
Busca el archivo o la carpeta que quieras comprobar.
- Nota: Puedes utilizar la barra de búsqueda de la parte superior derecha.
Comprueba el icono de sincronización que aparece junto al archivo o la carpeta.

Nota: Los usuarios de Linux no verán algunos iconos que se usan en otros sistemas operativos, ya que la sincronización solo online no está disponible en Linux.

Iconos de sincronización de Dropbox en archivos en la nube

Icono	Descripción	Significado del icono del archivo	Significado del icono de la carpeta
	Un círculo verde con una marca de verificación blanca.	Tu archivo está sincronizado y disponible sin conexión.	Todos los archivos de tu carpeta están descargados y disponibles sin conexión.
	Un par de flechas que forman un círculo.	Este icono significa una de las siguientes opciones: El archivo se está actualizando. Tu archivo se está descargando. Hay problemas o el archivo está a la espera de subirse.	En la carpeta hay al menos un archivo que se está sincronizando.
	Un círculo rojo con una X blanca.	El archivo no se puede actualizar ni sincronizar.	La carpeta no se puede actualizar ni sincronizar.
	Un círculo gris con un signo menos blanco.	El archivo se ha ignorado y no se sincronizará.	La carpeta se ha ignorado y no se sincronizará. Nota: Cuando se ignora una carpeta, este icono solo aparece en la carpeta, no en sus archivos individuales.
	Un icono de nube en un círculo gris.	El archivo es un documento en la nube. Nota: Los formatos compatibles incluyen, entre otros, Google Doc, Microsoft 365 Word Doc o Dropbox Paper Doc.	Esto no se aplica a las carpetas.