Icônes de synchronisation de Dropbox dans l’application de bureau pour Linux

Mis à jour Jul 31, 2025

In this article

person icon

Les informations contenues dans cet article concernent les utilisateurs de l’application de bureau Dropbox sur un système d’exploitation Linux.


Cet article présente le fonctionnement des icônes de synchronisation de Dropbox qui se trouvent dans le dossier de votre application de bureau et dans la barre des tâches de votre ordinateur Linux. Ces icônes vous indiquent l’état de synchronisation de vos fichiers ou dossiers. 
highlighter icon

Remarques :

Où s’affichent les icônes ?

Les icônes de synchronisation peuvent apparaître à deux endroits :

  • Dans le dossier Dropbox de votre ordinateur.
  • Dans la zone de la barre des tâches en haut à droite de votre écran (Ubuntu). 
    • Remarque : cet emplacement peut varier en fonction de votre configuration Linux.


Pour vérifier l’état de synchronisation d’un fichier ou d’un dossier spécifique :

  1. Ouvrez le dossier Dropbox dans le Gestionnaire de fichiers.
  2. Localisez le fichier ou le dossier que vous souhaitez vérifier.
    • Remarque : vous pouvez utiliser la barre de recherche en haut à droite pour trouver le fichier ou le dossier.
  3. Vérifiez l’icône de synchronisation à côté du fichier ou du dossier.

Remarque : les utilisateurs de Linux ne pourront pas voir certaines icônes utilisées sur d’autres systèmes d’exploitation, car la synchronisation en ligne n’est pas disponible sous Linux.

Icônes de synchronisation de Dropbox sur l’API fichiers cloud

Icône Description Signification de l’icône de fichier Signification de l’icône de dossier
Un cercle vert avec une coche blanche. Votre fichier est synchronisé et disponible hors ligne.

Tous les fichiers de votre dossier sont téléchargés et disponibles hors ligne.

Deux flèches formant un cercle. Il peut s’agir d’une des situations suivantes : 
  • Votre fichier est en cours de mise à jour.
  • Votre fichier est en cours de téléchargement.
  • Des problèmes sont survenus ou le fichier est en attente d’importation.

Votre dossier contient au moins un fichier en synchronisation.

Un cercle rouge avec un X blanc.

Votre fichier ne peut pas être importé ou synchronisé.

Votre dossier ne peut pas être importé ou synchronisé.

Un cercle gris avec un signe moins blanc. Votre fichier est ignoré et ne sera pas synchronisé.

Votre dossier est ignoré et ne sera pas synchronisé.

Remarque : lorsqu’un dossier est ignoré, cette icône n’apparaît que sur le dossier, et non sur les fichiers qu’il contient.

Une icône en forme de nuage dans un cercle gris.

Votre fichier est un document cloud.

Remarque : les formats pris en charge incluent (sans s’y limiter) Google Doc, Microsoft 365 Word Doc ou Dropbox Paper Doc.

Cette fonctionnalité ne s’applique pas aux dossiers.

 

Cet article vous a-t-il été utile ?

Expliquez-nous pourquoi cela ne vous a pas aidé :

Merci pour votre retour !

Merci d'avoir donné votre avis !

Réponses de la communauté

Autres options pour obtenir de l'aide