¿Qué es la versión simplificada de la aplicación para escritorio de Dropbox?

Actualización Sep 18, 2025

In this article

person icon

La información que contiene este artículo se aplica a los usuarios de Dropbox en Windows 7, 8 y 8.1, y macOS 10.13, 10.14 y 10.15.

A partir de octubre de 2025, Dropbox dejará de ofrecer la experiencia de escritorio completa en los siguientes sistemas operativos:

  • Windows 7, 8, 8.1
  • macOS 10.13, 10.14 y 10.15

Los usuarios que utilicen los sistemas operativos anteriores pasarán a una versión simplificada de la aplicación para escritorio de Dropbox. Esta actualización forma parte de nuestros esfuerzos continuos por optimizar el rendimiento y la seguridad en Dropbox.

La versión simplificada de la aplicación para escritorio de Dropbox

La nueva versión simplificada de la aplicación para escritorio de Dropbox está diseñada para ofrecer asistencia ampliada a sistemas operativos más antiguos y, al mismo tiempo, permitirte disfrutar de una experiencia más eficiente.

Con la nueva versión simplificada de la aplicación para escritorio de Dropbox, seguirás teniendo acceso a las funciones básicas de Dropbox, como la sincronización y el uso compartido de archivos, pero las siguientes opciones avanzadas dejarán de estar disponibles:

  • Copia de seguridad automática: configurar copias de seguridad en un disco duro o un ordenador nuevo, modificar la configuración de las copias de seguridad o restaurar el contenido de las copias de seguridad desde la versión de escritorio. Obtén más información sobre las copias de seguridad de Dropbox.
  • Insignia de Dropbox: los conflictos de archivos de Microsoft Office ya no se marcarán en tiempo real. Obtén más información sobre la insignia de Dropbox.
  • Edición de capturas de pantalla: no podrás añadir texto, formas ni dibujos a las capturas de pantalla antes de compartirlas.
  • Carpetas cifradas: para acceder a tus carpetas cifradas, tendrás que usar Dropbox en la web.
  • Ayuda: obtén asistencia paso a paso si tienes problemas con la sincronización o necesitas gestionar el almacenamiento en el panel Gestionar espacio en el disco duro.
  • Imágenes, fotos y vídeos: las imágenes, las fotos y los vídeos de los dispositivos conectados no se detectarán ni subirán automáticamente en la aplicación para escritorio.
  • Uso compartido: para compartir un archivo o una carpeta, ahora se te redirigirá a la versión web de Dropbox.

Tu contenido se almacena de forma segura en tu cuenta de Dropbox y puedes seguir accediendo a todos tus archivos en tu escritorio, en las aplicaciones de Dropbox para móviles en Android e iOS y en dropbox.com.

Obtén más información sobre los requisitos del sistema de Dropbox.

Cómo cambiar a la experiencia de escritorio completa

Para seguir utilizando la aplicación para escritorio de Dropbox al completo y todas sus funciones, te recomendamos que actualices tu sistema operativo a una versión compatible:

  • Windows: cambia a Windows 10 o una versión posterior.
  • macOS: cambia a macOS 11 (Big Sur) o a una versión posterior.

Descubre cómo actualizar tu sistema operativo.

Una vez que se actualice tu sistema operativo, puedes descargar e instalar la versión más reciente de la aplicación para escritorio de Dropbox en dropbox.com.

Descubre cómo descargar e instalar la aplicación para escritorio de Dropbox en tu ordenador.

Si no puedes actualizar tu sistema operativo, podrás acceder de forma ininterrumpida a tus archivos con las funciones de sincronización esenciales incluidas en la versión simplificada de la aplicación para escritorio.

Preguntas frecuentes sobre la versión simplificada de la aplicación para escritorio de Dropbox

¿Perderé archivos o datos cuando la aplicación cambie a la versión simplificada?

No. Tus archivos y datos continuarán estando protegidos y se seguirán sincronizando como siempre. El cambio solo afecta a la interfaz de la aplicación y a algunas funciones avanzadas.

¿Qué funciones se eliminarán o reducirán en la versión simplificada?

Algunos elementos de la interfaz y funciones avanzadas, como ciertas notificaciones, integraciones o herramientas de la aplicación, pueden simplificarse o eliminarse para garantizar la estabilidad en sistemas operativos más antiguos.

¿Puedo volver a la aplicación para escritorio completa después de migrar a la versión simplificada?

Para volver a usar la aplicación para escritorio al completo, deberás actualizar tu sistema operativo a una versión compatible (Windows  10 o posterior, macOS 11 o posterior) y, a continuación, instalar la versión más reciente de la aplicación para Dropbox.

¿Tengo que actualizar mi sistema operativo para seguir usando Dropbox?

No. Puedes seguir utilizando la versión simplificada de la aplicación para escritorio de Dropbox y todas sus funciones básicas.

No puedo actualizar mi sistema operativo en este momento. ¿Podré seguir usando la versión simplificada?

Sí. La versión simplificada mantendrá las funciones de sincronización básicas para que puedas seguir accediendo a tus archivos y sincronizándolos sin interrupciones.

¿Cómo sabré cuándo tendrá lugar la migración a la versión simplificada?

Recibirás notificaciones y recordatorios por correo electrónico para informarte de cuándo se llevará a cabo la migración a la versión simplificada.

¿Dónde puedo obtener ayuda si tengo problemas durante la migración o después?

¿Te ha resultado útil este artículo?

Let us know how why it didn't help:

Thanks for letting us know!

¡Gracias por tus comentarios!

Respuestas de la comunidad