Acuerdo con los consejos de clientes de Dropbox

Publicación: 18 de mayo de 2016

Dropbox, Inc. y sus subsidiarias ("Dropbox" o "nosotros" o "nuestro") tienen la intención de ofrecerte y, si aceptas en representación de una organización, de ofrecerle a esa organización acceso anticipado a algunas características y funciones que todavía están en la etapa de pruebas beta ("Productos beta") para obtener tus comentarios verbales y escritos, sugerencias, informes de errores y análisis ("Comentarios") (el "Objetivo"). Al participar en el Programa de consejos de clientes de Dropbox y al usar los Productos beta, aceptas y, si aceptas en representación de una organización, la organización ("tú") acepta vincularse legalmente mediante este Acuerdo.

1. El uso que hagas de los Productos beta se regirá por las Condiciones del servicio y la Política de privacidad. Si hay un conflicto entre este acuerdo y las Condiciones del servicio o la Política de privacidad, regirán las condiciones de este acuerdo.
2. Recibirás nuestros Productos beta mientras estemos resolviendo problemas y antes de que publiquemos oficialmente las características y las versiones al resto de los clientes. En consecuencia, debemos indicar la siguiente exención de responsabilidad. HASTA EL MÁXIMO ALCANCE PERMITIDO POR LA LEY, DROPBOX Y SUS SUBSIDIARIAS, PROVEEDORES O DISTRIBUIDORES NO OFRECEN GARANTÍAS, EXPLÍCITAS NI IMPLÍCITAS, SOBRE LOS PRODUCTOS BETA NI LA INFORMACIÓN CONFIDENCIAL. LOS PRODUCTOS BETA Y LA INFORMACIÓN CONFIDENCIAL SE PROPORCIONAN "TAL CUAL ESTÁN". TAMBIÉN RENUNCIAMOS A TODA GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN A UN FIN ESPECÍFICO Y NO INFRACCIÓN.
3. La "Información confidencial" hace referencia a la información técnica o comercial que divulguemos y que se designe como confidencial o que razonablemente se considere confidencial (eso incluye nuestros Productos beta).
4. Apreciamos tus esfuerzos para proteger nuestra información confidencial y para preservar la confidencialidad de nuestras características y funciones nuevas hasta su publicación oficial. Puedes usar la información confidencial solo para el Propósito. Adoptarás medidas razonables para proteger la información confidencial; al menos las mismas medidas que adoptas para proteger tu propia información confidencial de índole semejante. No divulgarás información confidencial a terceros. Podrás divulgar información confidencial siempre y cuando se exija por ley o regulación si nos proporcionas un aviso previo razonable (en la medida de lo permitido) para que podamos procurar prevenir o limitar la divulgación.
5. Tus obligaciones conforme a la Sección 4 no se aplicarán siempre y cuando la información confidencial:
   1. Sea conocida o esté disponible de forma general para el público, sin actos ni omisiones de tu parte.
   2. Fuera conocida, sin restricciones, antes de recibirla de nosotros.
   3. Sea adquirida legalmente a un tercero que tenga derecho a divulgarla sin restricciones.
   4. Se desarrolle independientemente.



6. Podrás recibir invitaciones a participar en estudios de usuarios en línea o en persona que nosotros llevaremos a cabo y grabaremos. Seremos los propietarios de cualquier grabación de los estudios y nos concedes permiso para usar la grabación (u otros resultados) de los estudios para nuestros fines internos de investigación y desarrollo de productos.
7. En muchos casos, los Productos beta que proporcionaremos deberán reemplazarse con versiones nuevas antes de la publicación oficial. Si lo solicitamos, inmediatamente deberás devolver o certificar la destrucción de la información confidencial y de todas las copias.
8. Conservaremos el derecho, la propiedad y los intereses totales de la información confidencial. Este Acuerdo no te concede ningún derecho de propiedad intelectual ni ningún otro derecho nuestro, excepto el derecho limitado de usar información confidencial para el Propósito. Ninguna de las partes usará públicamente el nombre de la otra ni se referirá públicamente a la información confidencial ni a la relación de "acceso anticipado" entre las partes sin la autorización por escrito de la otra parte.
9. Apreciamos todos los comentarios que proporciones sobre la información confidencial. Aceptas y nos asignas todo derecho, título e interés sobre los Comentarios, y aceptas ayudarnos de la forma que necesitamos para documentar y mantener nuestros derechos sobre los Comentarios.
10. El uso o la divulgación de la información confidencial sin autorización nos provocarían daños irreparables y significativos que podrían ser difíciles de evaluar. En conformidad, tendremos el derecho de procurar medidas judiciales para la resolución del uso o de la divulgación no autorizados de la información confidencial, además de cualquier otro derecho. Ninguna porción de este Acuerdo restringe la capacidad de ninguna de la partes de desarrollar, crear, usar, procurar o comercializar independientemente productos o servicios que pudieran competir con los de la otra parte.
11. Este Acuerdo permanecerá en vigencia hasta que se rescinda. Cualquiera de las partes podrá rescindir este Acuerdo o el acceso a los Productos beta en cualquier momento y por cualquier motivo. Después de rescindirse este Acuerdo, deberás dejar de usar de inmediato los Productos beta. Las obligaciones en relación con la Información confidencial ya divulgada prevalecerán durante 5 años después de la divulgación.
12. Este Acuerdo se regirá según las leyes de California, a excepción de sus principios de conflictos de leyes. Todos los reclamos que pudieran surgir como consecuencia de este Acuerdo o que se relacionaran con él deben litigarse exclusivamente en los tribunales federales o estatales del Condado de San Francisco, California, y ambas partes aceptan la jurisdicción personal y el lugar. Este Acuerdo es la declaración completa y exclusiva en relación con el tema, y reemplaza a todos los acuerdos anteriores o contemporáneos. Este Acuerdo podrá modificarse únicamente mediante un acuerdo por escrito firmado por las partes. El incumplimiento de cualquier disposición de este acuerdo no se considera una renuncia. Si alguna disposición no correspondiera, las demás disposiciones permanecerán en vigencia. Ninguna de las partes podrá asignar este Acuerdo, parcial o totalmente, sin la autorización por escrito de la otra parte y cualquier otro tipo de asignación no es válido. Este Acuerdo no establece ninguna relación de empresa conjunta (joint venture) ni cualquier otro tipo de sociedad. Las partes podrán suscribir este acuerdo en copias. Si aceptas este Acuerdo en representación de una organización, afirmas y aseguras que tienes autorización para vincular legalmente tu organización y a los miembros de tu equipo de Dropbox de conformidad con este Acuerdo.