Come trovare l’icona di Dropbox nella barra delle applicazioni o nella barra dei menu

Aggiornato Jan 15, 2026

Se i file sono completamente sincronizzati, visualizzerai un’icona nera di Dropbox, senza nessun’altra icona. In caso di notifiche non lette, l’icona presenterà un cerchio rosso con un numero bianco al suo interno. Scopri di più sulla sincronizzazione delle icone nell’app desktop Dropbox per Windows e Linux o macOS.

Dove posso trovare l'icona Dropbox?

Puoi trovare l'icona Dropbox per accedere all'app desktop nelle seguenti posizioni:

Windows: la barra delle applicazioni si trova in basso a destra sullo schermo, se non hai modificato le impostazioni predefinite. È accanto alla data e all’ora.
- Nota: se non vedi l'icona Dropbox, potrebbe essere stata nascosta automaticamente da Windows. Fai clic sulla piccola freccia per visualizzare tutte le icone della barra delle applicazioni.
Mac: la barra dei menu si trova in alto a destra sullo schermo.
Linux: la posizione della barra delle applicazioni dipende dall'installazione di Linux. La barra delle applicazioni in Ubuntu, ad esempio, appare nella parte superiore dello schermo e ha questo aspetto. Scopri di più sui requisiti di sistema dell’app Dropbox per Linux e su come installarla.

Non vedo l'icona Dropbox nella barra delle applicazioni o nella barra dei menu: cosa posso fare?

L'icona Dropbox verrà visualizzata nella barra delle applicazioni o nella barra dei menu solo se l'app desktop Dropbox è stata scaricata sul computer ed è in esecuzione. A volte, potrà sembrare che l'icona Dropbox sia scomparsa perché l'app desktop non è attiva sul computer o hai troppe app aperte.

Se non vedi l'icona Dropbox nella barra delle applicazioni di Windows, potrebbe essere stata nascosta automaticamente dal sistema operativo. Per mostrare tutte le icone della barra delle applicazioni, fai clic sulla piccola freccia accanto a data e ora.

Se l'icona Dropbox non è ancora apparsa nella barra delle applicazioni, riavvia l'app desktop Dropbox o scaricala (o scaricala nuovamente) e, quando ti viene richiesto, accedi al tuo account Dropbox.

Se non vedi l'icona Dropbox nella barra dei menu di macOS, potrebbe essere nascosta. Quando la barra dei menu è piena, macOS potrebbe nascondere alcune icone. Per evitare che ciò accada, puoi fissare l'icona Dropbox nella barra dei menu in modo che rimanga sempre visibile. Per trovare e fissare l'icona Dropbox:

Rimuovi temporaneamente altre icone nella barra dei menu chiudendo le app corrispondenti.
Quando vedi l'icona Dropbox, tieni premuto il tasto Command.
Trascina l'icona Dropbox sul lato destro della barra dei menu. Se l'icona si trova in quella posizione, è meno probabile che venga nascosta quando sono aperte molte app. Scopri come riorganizzare la barra dei menu.

Se l'icona Dropbox non è ancora apparsa nella barra dei menu, riavvia l'app desktop Dropbox o scaricala (o scaricala nuovamente) e, quando ti viene richiesto, accedi al tuo account Dropbox.

L’app Dropbox per Linux è stata aggiornata di recente. Alcuni utenti Linux devono soddisfare ulteriori requisiti o scaricare librerie aggiuntive per continuare a utilizzare l’app come prima. Se non riesci a visualizzare l’icona nella barra delle applicazioni su Linux, verifica se stai eseguendo l’ultima versione dell’app, controlla i requisiti di sistema più recenti, quindi aggiorna il computer se necessario.

Che cosa posso fare dall'icona Dropbox?

Facendo clic sull'icona, avrai accesso alla maggior parte delle funzionalità di Dropbox, ad esempio:

Ricerca: cerca rapidamente file e cartelle all'interno del tuo Dropbox.
Condivisione di file e cartelle: condividi rapidamente file e cartelle visualizzati di recente.
Stato di sincronizzazione: visualizza immediatamente lo stato di sincronizzazione dei tuoi file e cartelle. Scopri di più sulla dashboard di sincronizzazione e archiviazione.
Accesso alle cartelle Dropbox: apri le cartelle Dropbox direttamente dall'app desktop.
Attività: monitora le attività recenti e le modifiche nel tuo account Dropbox.
Notifiche: ricevi avvisi su aggiornamenti di file, inviti di condivisione e altri eventi importanti.
Link rapidi: apri Dropbox nel browser web, accedi al centro assistenza o esci dall'app Dropbox.
Stato dello spazio di archiviazione: controlla e gestisci l'utilizzo dello spazio di archiviazione attuale e dello spazio su disco rigido. Scopri di più sulla dashboard di sincronizzazione e archiviazione.
Preferenze: accedi a varie impostazioni per personalizzare la tua esperienza Dropbox, come il backup, la sincronizzazione o le impostazioni di rete. Scopri come gestire le preferenze dell’app desktop Dropbox.