Icone di sincronizzazione dell'app desktop

In questo articolo puoi trovare un elenco delle icone di sincronizzazione dell’app desktop Dropbox e una descrizione del loro significato. Le icone di sincronizzazione compaiono in due posizioni: nella cartella Dropbox sul computer e nella barra delle applicazioni (Windows) o nella barra dei menu (Mac). Il loro aspetto varia in base alla posizione.

Se non trovi l'icona che stai cercando in questa lista, consulta questo articolo su icone, simboli e colori di file e cartelle.

Non utilizzi ancora Dropbox? Scopri come Dropbox semplifica la sincronizzazione dei file.

Icone di sincronizzazione nella cartella Dropbox

Di seguito sono elencate le icone di sincronizzazione che compaiono su file e cartelle all'interno della Cartella Dropbox, in Esplora file (Windows) o in Finder (Mac).

Nota. Le icone di sincronizzazione visualizzate sulle cartelle dipendono dallo stato di sincronizzazione dei file e delle cartelle al loro interno.

Icona verde con un segno di spunta

Disponibile offline

Un cerchio verde con un segno di spunta bianco indica che il file o la cartella sono completamente sincronizzati e disponibili offline. L’icona dovrebbe comparire quando fai clic con il pulsante destro del mouse su un file o cartella e selezioni Rendi disponibile offline.

“Sincronizzato” significa che eventuali modifiche apportate al file o alla cartella vengono applicate su tutti i dispositivi da cui usi Dropbox. “Disponibile offline” significa che il file o la cartella sono disponibili anche senza una connessione Internet.

Per le cartelle, l’icona indica che tutti i file contenuti nella cartella sono disponibili offline.

Anche se il file o la cartella sono salvati sul tuo dispositivo, puoi impostarli come Solo online facendo clic con il pulsante destro e selezionando Rendi Solo online.

Nota. I file e le cartelle disponibili offline non passeranno automaticamente a Solo online, a prescindere dallo spazio disponibile sul disco rigido.

Icona contenuti solo online

Solo online

Un cerchio grigio con l’icona di una nuvola bianca indica che il file o la cartella sono completamente sincronizzati e salvati solo online. “Sincronizzato” significa che eventuali modifiche apportate al file o alla cartella vengono applicate su tutti i dispositivi da cui usi Dropbox. “Solo online” significa che i file sono disponibili solo quando il computer è connesso a Internet, opzione che ti permette di risparmiare spazio sul disco rigido.

Per le cartelle, l’icona indica che contengono almeno un file che è ancora Solo online. Oppure, può indicare la presenza di file “disponibili” e/o “disponibili offline” al loro interno.

Scopri come impostare i file Dropbox come Solo online.

Icona blu con frecce rotanti

Sincronizzazione in corso

Un cerchio blu con due frecce bianche che formano un cerchio indica che il file o la cartella si stanno aggiornando. Se scegli di archiviare l’elemento sul disco rigido con la funzionalità di sincronizzazione selettiva, questa icona indica che il processo di sincronizzazione non è ancora stato completato. Se hai contrassegnato l’elemento come “Solo online”, questa icona potrebbe indicare che lo stato di sincronizzazione del file sta passando da solo online a disponibile offline.

Icona della cartella stato misto

Disponibile

Un cerchio bianco con bordo e segno di spunta verdi indica che un file o una cartella sono stati aperti (direttamente o tramite un’app di terze parti) e sincronizzati. Inoltre, rappresenta i file caricati dal computer in uso.

“Sincronizzato” significa che eventuali modifiche apportate al file o alla cartella vengono applicate su tutti i dispositivi da cui usi Dropbox. Anche se il file o la cartella sono salvati sul tuo dispositivo, puoi impostarli come Solo online facendo clic con il pulsante destro e selezionando Rendi Solo online.

Per le cartelle, l’icona indica che al loro interno c’è almeno un file disponibile, ma nessun file Solo online. Tuttavia, può contenere file disponibili solo offline.

Nota. Se il tuo computer ha poco spazio a disposizione sul disco rigido, questi file potrebbero passare automaticamente alla modalità Solo online per liberare spazio.

Icona rossa con una x

Errore di sincronizzazione

Un cerchio rosso con una X bianca indica che non è possibile aggiornare o sincronizzare il file o la cartella. Se stai cercando di aggiungere il file o la cartella al tuo account Dropbox, questo simbolo potrebbe indicare che non è possibile completare l'operazione.

Scopri di più sui diversi tipi di errore di sincronizzazione e su come risolverli.

Icona grigia con un segno meno

File ignorato

Un cerchio grigio con un segno meno bianco indica che il file è stato ignorato. Ciò significa che il file è salvato nella cartella Dropbox sul computer, ma non su dropbox.com o sul server Dropbox. 

Scopri di più sui file ignorati.

Nota. Per visualizzare la descrizione dello stato di un’icona, basta passarci sopra con il cursore del mouse.

Icone di sincronizzazione nell’area di notifica o nella barra dei menu

Di seguito sono elencate le diverse icone di sincronizzazione che compaiono nella barra delle applicazioni (Windows) o nella barra dei menu (Mac) quando l'app desktop Dropbox è aperta sul computer.

Il colore dell'icona potrebbe variare a seconda del sistema operativo.

Sincronizzazione completa

L'icona di Dropbox nera, senza nessun'altra icona, indica che i file e le cartelle Dropbox sul computer sono completamente aggiornati. Tutte le modifiche apportate sono state sincronizzate su tutti i dispositivi da cui usi Dropbox. 

Sincronizzazione in corso

Un cerchio nero con due frecce bianche che formano un cerchio indica che i file e le cartelle Dropbox sul computer sono in fase di sincronizzazione. Le modifiche apportate si stanno aggiornando su tutti i dispositivi da cui usi Dropbox. 

Sincronizzazione in pausa

Un cerchio nero con l'icona di pausa in bianco indica che hai messo in pausa la sincronizzazione. Scopri di più su come mettere in pausa e riprendere la sincronizzazione dei file sull'app desktop Dropbox. Le modifiche apportate ai file e alle cartelle di Dropbox non verranno applicate sugli altri dispositivi finché non riprenderai la sincronizzazione.

Nessuna connessione Internet

L'icona Dropbox grigia indica che l'app desktop Dropbox non è collegata a Internet. Ciò significa che i cambiamenti apportati a file e cartelle su Dropbox sul computer non verranno applicati sugli altri dispositivi finché non sarà ristabilita una connessione Internet. Scopri perché Dropbox non è collegato a Internet e come risolvere il problema.

Notifiche non lette


Un cerchio rosso con un numero in bianco non ha niente a che vedere con la sincronizzazione: significa che hai delle notifiche di Dropbox non lette. Scopri di più sulla gestione delle notifiche di Dropbox.

Caricamenti da fotocamera in corso

L'icona di una fotocamera indica che hai collegato al computer una fotocamera o un dispositivo mobile dotato di fotocamera e che il rullino foto è in fase di caricamento su Dropbox. Scopri di più sulla funzione Caricamento da fotocamera.

Cosa rappresenta l’icona con una “X” grigia?

In Esplora file, all’interno della cartella Dropbox, potrebbe apparire un’icona con una “X” grigia su un file o su una cartella. Si tratta di un’icona di Windows, non di Dropbox, e indica che i file o le cartelle potrebbero non essere sincronizzati con Dropbox. Per risolvere questo problema, prova a seguire i passaggi indicati in questo articolo sulla risoluzione dei problemi di sincronizzazione su Dropbox. Se questa procedura non dovesse funzionare, contatta il supporto Microsoft.

Questo articolo ti è risultato utile?

Ci dispiace.
Facci sapere come possiamo migliorare:

Grazie per i tuoi commenti!
Facci sapere in che modo questo articolo ti è stato utile:

Grazie per i tuoi commenti!