Come usare Dropbox Backup

Dropbox Backup è un modo semplice per eseguire il backup automatico dei file e delle cartelle più importanti da computer e dischi rigidi esterni, in modo da tenere i contenuti sempre al sicuro e poterli recuperare in caso di problemi. Una volta eseguito il backup con Dropbox Backup, potrai accedere ai tuoi file da dropbox.com/backup/all. Se amministri un account del team, leggi come gestire Dropbox Backup per il tuo team.

Scopri in che modo Dropbox semplifica backup e ripristino dei file.

Funzionalità di Dropbox Backup

Eseguire il backup di un computer

Con Dropbox Backup, puoi selezionare i file e le cartelle del computer di cui eseguire il backup nel cloud. Dopo il primo backup, eventuali modifiche apportate a quei file e cartelle sul computer saranno applicate in automatico anche su Dropbox Backup. 

Puoi accedere ai file il cui backup è salvato sotto “Mac” o “PC” da dropbox.com/backup/all.

Nota. Se fai parte di un account del team Dropbox, la cartella su Mac o PC potrebbe trovarsi nella tua cartella di membro del team.

Eseguire il backup di un disco rigido esterno

Per salvare i tuoi file su Dropbox Backup devi collegare il disco rigido esterno e accettare di eseguire il backup.

Una volta eseguito il backup dei file dal disco esterno, potrai accedere ai file da dropbox.com/backup/all.

Nota. Non è possibile apportare modifiche (come cambiamenti, aggiunte o spostamenti) ai file di cui è stato eseguito il backup da un disco rigido esterno su Dropbox. Se desideri apportare modifiche a quei file, dovrai eseguirle direttamente sul disco rigido esterno. Se il disco rigido è collegato, il backup si aggiorna automaticamente ogni ora.

Ripristinare file e cartelle da un backup

Con Dropbox Backup puoi ripristinare i file e le cartelle di cui hai eseguito il backup su un nuovo computer. Scegli se scaricare il backup come file .zip o se scaricare file e cartelle nelle stesse posizioni del computer precedente.

Come accedere a Dropbox Backup

Su dropbox.com:

1. Accedi a dropbox.com.
2. Fai clic sull’icona della griglia nell’angolo in alto a sinistra.
3. Fai clic su Backup dall’elenco visualizzato.

Nell’app desktop Dropbox:

1. Apri le preferenze dell’app desktop Dropbox.
2. Fare clic su Backup.
3. Fai clic su Configura o Gestisci backup.

Come configurare i backup

Prima di impostare un backup:

• Chiudi tutti i file e le applicazioni aperte sul computer.
• Se non lo hai già fatto, installa l’app desktop Dropbox.
  • Se hai sospeso la sincronizzazione, riprendila.
• Collegati a Internet.
• Disattiva eventuali backup in spazi di archiviazione cloud di altri fornitori (come iCloud, OneDrive o Google Drive per desktop) per assicurarti che il backup dei file avvenga nelle cartelle originali sul computer. Se hai dei dubbi su come procedere, contatta il centro assistenza dei rispettivi fornitori.

Per configurare i backup:

1. Apri le preferenze dell’app desktop Dropbox.
2. Fai clic sulla scheda Backup.
3. Fai clic su Imposta.
4. Sotto Aggiungi backup seleziona il computer o disco esterno di cui eseguire il backup.
5. Fai clic su Iniziamo (computer) o Esegui backup di [nome dell’unità] (disco rigido esterno).
6. Seleziona le caselle accanto alle cartelle di cui vuoi eseguire il backup.
7. Fai clic su Configura o Esegui backup.
8. Se usi un Mac, fai clic su OK quanto ti viene chiesto di concedere a Dropbox l’autorizzazione per accedere alle tue cartelle.

Durante il backup, puoi utilizzare il computer normalmente. Se il backup di un file non va a buon fine, Dropbox creerà un collegamento denominato File sul mio computer, che rimanderà alla loro posizione sul computer. 

Come gestire i backup

Per gestire i backup:

1. Apri le preferenze dell’app desktop Dropbox.
2. Fai clic sulla scheda Backup.
3. Fai clic su Gestisci backup.
4. Seleziona i backup da gestire sulla sinistra.
   • Fai clic su Visualizza i contenuti per aprire una finestra del browser e visualizzare tutti i file e le cartelle presenti in quel backup.
   • Fai clic su Visualizza avanzamento per visualizzare i progressi in tempo reale del backup.
   • Fai clic su Visualizza cronologia per visualizzare la cronologia delle versioni del backup.
   • Fai clic su Assegna priorità ai file per aprire una finestra di Esplora file (Windows) o del Finder (Mac) e selezionare un file da sincronizzare immediatamente (solo computer).
   • Fai clic su Salta file per aprire una finestra di Esplora file o del Finder e selezionare un file da escludere dalla sincronizzazione (solo computer).
   • Fai clic su Visualizza i file eliminati per aprire una finestra del browser e recuperare i file eliminati di recente.
   • Fai clic su Riavvolgi backup per ripristinare una versione precedente del backup.            
     • Nota. Dropbox Rewind non è disponibile per gli utenti Dropbox Basic.        
   • Fai clic su Cambia cartelle per modificare le cartelle di cui eseguire il backup (solo computer).
   • Fai clic su Disattiva backup per disattivare il backup del computer o del disco rigido esterno.

Come disattivare i backup

Prima di disattivare un backup, verifica quanto segue:

• Per disattivare un backup devi avere installato l’app desktop Dropbox. Se l’hai già disinstallata, reinstallala per disattivare il backup.
• Se non hai più accesso al dispositivo, puoi disattivare il backup del computer scollegandolo dal tuo account Dropbox.

Per disattivare il backup del computer:

1. Apri le preferenze dell’app desktop Dropbox.
2. Fai clic sulla scheda Backup.
3. Fai clic su Gestisci backup.
4. Da Modifica impostazioni fai clic su Disattiva backup.
5. Fai clic su Conserva il contenuto nelle cartelle su questo [PC/Mac] oppure su Lascia i contenuti in Dropbox.
   • Se scegli Conserva i contenuti nelle cartelle su questo PC/Mac, i file e le cartelle per i quali hai interrotto il backup si troveranno nelle cartelle originali sul computer. 
   • Se scegli Lascia i contenuti in Dropbox, i nuovi file aggiunti a tali cartelle verranno salvati nelle cartelle originali sul computer, ma le copie di backup dei file e delle cartelle precedentemente salvate in Dropbox con la funzionalità di backup del computer rimarranno nell’account Dropbox. Potrai accedervi sul computer tramite accessi diretti, situati nelle rispettive cartelle originali, chiamati I miei file in Dropbox. 
     • Nota. Se invece visualizzi la voce Configurazione significa che il backup del computer è già disattivato.
6. Fai clic su Disattiva backup.

Per disattivare il backup di un disco rigido esterno:

1. Apri le preferenze dell’app desktop Dropbox.
2. Fai clic sulla scheda Backup.
3. Fai clic su Gestisci backup.
4. Da Modifica impostazioni fai clic su Disattiva backup.
5. Fai clic su Disattiva per confermare.

Come ripristinare file e cartelle da un backup

Se si verifica qualsiasi tipo di problema, puoi sempre ripristinare i file e le cartelle di cui hai eseguito il backup su un nuovo computer. Hai due opzioni: puoi ripristinare l’intero backup del computer dall’app desktop Dropbox oppure ripristinare solo una parte del backup del computer o del disco rigido esterno da dropbox.com/backup/all.

Per ripristinare l’intero backup su un nuovo computer:

1. Scarica l’app desktop Dropbox sul tuo computer.
   • Se hai un solo backup esistente, ti verrà chiesto di ripristinarlo.
   • Se hai più di un backup esistente, seleziona quello desiderato dal menu a discesa.
2. Fai clic su Aggiungi file.
3. Fai clic su Conferma.
4. Fai clic su OK.

Durante il ripristino in background, puoi utilizzare il computer normalmente. Una volta completata la procedura, fai clic su OK sulla notifica che apparirà.

Per ripristinare solo una parte del backup del computer o del disco rigido esterno su un nuovo computer:

1. Accedi a dropbox.com
2. Fai clic sull’icona della griglia nell’angolo in alto a sinistra.
3. Fai clic su Backup dal menu visualizzato.
   • Dropbox Backup si aprirà in una nuova scheda.
4. Fai clic su “Mac” o “PC”.
5. Seleziona le caselle accanto alle cartelle che vuoi scaricare.
6. Fai clic su Scarica.

Per maggiori informazioni su Dropbox Backup, leggi le nostre domande frequenti.