Por que os arquivos do Dropbox que editei no aplicativo do Office não estão sendo atualizados adequadamente no iOS?
As informações deste artigo se aplicam a todos os usuários do Dropbox.
Ao terminar de editar um arquivo de Dropbox nos aplicativos do Office, salve as suas alterações e toque no botão Voltar. Você será levado de volta ao Dropbox. O aplicativo do Dropbox deve atualizar o arquivo e exibir suas últimas edições.
Porém, se aparecer uma mensagem avisando a você para verificar novamente em breve é porque não foi possível exibir as atualizações imediatamente. Você pode esperar na mesma tela até que o arquivo atualizado apareça ou abri-lo no Office novamente usando o botão Editar para vê-lo ou continuar editando.
Às vezes, o Office pode não conseguir enviar um arquivo em segundo plano depois de você voltar ao aplicativo do Dropbox (por exemplo, se for um arquivo especialmente grande ou se o arquivo foi editado por mais alguém enquanto você trabalhava nele). Nesse caso, abra o aplicativo do Office diretamente da sua tela inicial e toque na guia Abrir para confirmar se o arquivo foi enviado. Depois de enviar o arquivo, você pode tocar no ícone Exportar ao lado do nome do arquivo no Office e então em Abrir no Dropbox para ver o arquivo no aplicativo do Dropbox.