Met flexibele bestandsnamen kunnen gebruikers op de Dropbox desktop-app voor Windows bestanden en mappen met namen die speciale tekens bevatten succesvol synchroniseren. Voorheen waren deze bestanden en mappen wel zichtbaar op Dropbox, maar niet in de de Verkenner, ondanks dat de Dropbox desktop-app volledig gesynchroniseerd was.
Nu worden speciale tekens vervangen door “_“ (Unicode-teken U+005F) wanneer wordt gesynchroniseerd met een Windows-apparaat. Deze wijziging is van toepassing op bestands- en mapnamen als de naam eindigt met een punt of de volgende tekens bevat:
Als je bijvoorbeeld een bestand hebt met de naam “test:april.txt”, dan wordt dat bestand gesynchroniseerd in de Verkenner als “test_april.txt”. Of als je een map hebt met de naam “Belangrijke dingen.” wordt de naam omgezet naar "Belangrijke dingen_".