Los nombres de archivos flexibles permiten a los usuarios de la aplicación de Dropbox para escritorio de Windows sincronizar correctamente archivos y carpetas con nombres que contienen caracteres especiales. Anteriormente, estos archivos y carpetas eran visibles en dropbox.com, pero no aparecían en el Explorador de archivos a pesar de que la aplicación de Dropbox para escritorio estaba completamente sincronizada.
Ahora, los caracteres especiales se reemplazan por "_" (carácter Unicode U+005F) cuando se sincronizan con un dispositivo Windows. Este cambio se aplicará a los nombres de archivos y carpetas cuando el nombre termine con un punto o contenga alguno de los siguientes caracteres:
Por ejemplo, si tienes un archivo llamado "prueba:abril.txt", el archivo se sincronizará con el Explorador de archivos como “prueba_abril.txt”. Asimismo, si tienes una carpeta llamada “Cosas importantes.”, se convertirá en "Cosas importantes_".