Comment utiliser des noms de fichiers flexibles sur Dropbox

Mis à jour Jul 22, 2024

Cet article présente une fonctionnalité proposée à tous les utilisateurs de Dropbox sous Windows et à certains types d’administrateurs de comptes d’équipe Dropbox.

Les noms de fichiers flexibles permettent aux utilisateurs de l’application de bureau Dropbox pour Windows de synchroniser avec succès des fichiers et dossiers dont les noms contiennent des caractères spéciaux. Auparavant, ces fichiers et dossiers étaient visibles sur dropbox.com, mais n’apparaissaient pas dans l’Explorateur de fichiers en dépit de la synchronisation complète de l’application de bureau Dropbox.

Désormais, les caractères spéciaux sont remplacés par « _ » (caractère Unicode U+005F) lors de la synchronisation sur les appareils Windows. Ce changement concernant les noms de fichier et dossier se produit si le nom se termine par un point ou contient les caractères suivants :

Par exemple, si un fichier a pour nom « test:avril.txt », il sera synchronisé dans l’Explorateur de fichiers sous le nom « test_avril.txt ». De plus, si vous avez un dossier appelé « Documents importants », il sera converti en « Documents importants_ ».

Remarques :

Ce changement de nom ne se produit que localement. Le nom de votre fichier reste inchangé sur les serveurs Dropbox et s’affiche comme d’habitude sur dropbox.com, sauf si vous le modifiez manuellement.
Si vous renommez localement un fichier qui a été renommé automatiquement au préalable, sans supprimer les « _ » (traits de soulignement), le nouveau nom se synchronisera avec dropbox.com en conservant ces traits de soulignement.

En savoir plus sur les recommandations pour nommer des fichiers et dossiers Dropbox.

Activation ou désactivation des noms de fichiers flexibles

Une notification apparaît lorsque vous synchronisez un fichier qui contient des caractères spéciaux. Cliquez sur Activer ou Désactiver dans cette invite pour accéder directement aux Préférences.

Pour activer ou désactiver cette fonctionnalité à tout moment :

Cliquez sur l’icône Dropbox dans la barre des tâches.
- Découvrez ce que vous devez faire si l’icône Dropbox n’apparaît pas.
Cliquez sur votre avatar (votre photo de profil ou vos initiales) dans l’angle supérieur droit.
Cliquez sur Préférences.
Cliquez sur Synchronisation dans la barre latérale gauche.
Choisissez entre Activer ou Désactiver les noms de fichiers flexibles.

Remarques :

Si vous ne voyez pas l’option Noms de fichiers flexibles, ce paramètre a peut-être été désactivé par votre administrateur.
Si vous avez un grand nombre de fichiers avec des caractères incompatibles, la synchronisation initiale après l’activation des noms de fichiers flexibles peut prendre plus de temps.

Comment activer ou désactiver les noms de fichiers flexibles sur l’interface d’administration

En tant qu’administrateur, vous pouvez décider si votre équipe est autorisée à utiliser la fonctionnalité de noms de fichiers flexibles. Pour gérer la fonctionnalité de noms de fichiers flexibles :

Connectez-vous à votre compte sur dropbox.com avec vos identifiants d’administrateur.
Cliquez sur Interface d’administration dans la barre latérale située à gauche.
Sous Produits, cliquez sur le menu déroulant à gauche de Dropbox.
Cliquez sur ☑ Paramètres dans le menu déroulant Dropbox.
Cliquez sur Synchronisation.
Sous Noms de fichiers flexibles, cliquez sur la flèche du menu déroulant et sélectionnez :
- Désactivé : les noms de fichiers flexibles sont désactivés pour votre équipe. Les membres de l’équipe ne sont pas autorisés à utiliser des noms de fichiers flexibles.
- Facultatif : les noms de fichiers flexibles sont activés pour votre équipe, mais les membres de l’équipe peuvent décider de les désactiver.
- Obligatoire : les noms de fichiers flexibles sont activés pour votre équipe et les membres de l’équipe ne peuvent pas les désactiver.