Dank Flexibler Dateinamen ist es bei Nutzung der Dropbox-Desktop-App unter Windows möglich, Dateien und Ordner zu synchronisieren, deren Namen Sonderzeichen enthalten. Bisher wurden diese Dateien und Ordner zwar auf dropbox.com angezeigt, erschienen aber nicht im Datei-Explorer, obwohl die Synchronisierung durch die Dropbox-Desktop-App vollständig durchgeführt wurde.
Sonderzeichen werden nun beim Synchronisieren mit einem Windows-Gerät durch „_“ (Unicode-Zeichen U+005F) ersetzt. Diese Änderung betrifft Datei- und Ordnernamen, wenn der Name mit einem Punkt endet oder die folgenden Zeichen enthält:
Wenn Sie beispielsweise eine Datei mit dem Namen „test:april.txt“ haben, wird diese Datei als „test_april.txt“ mit dem Datei-Explorer synchronisiert. Wenn Sie außerdem einen Ordner mit dem Namen „Wichtige Dinge“ haben, wird dieser in „Wichtige Dinge_“ umgewandelt.