Como criar transcrições e habilitar legendas ocultas para arquivos de vídeo e de áudio

Você pode usar nosso recurso de transcrição com tecnologia de IA para criar transcrições de arquivos de vídeo e áudio no Dropbox. Depois de criadas, você pode fazer o seguinte:

• Editar a transcrição
• Localizar e substituir texto na transcrição
• Selecionar uma seção para ir para um registro de data e hora
• Copiar a transcrição
• Habilitar ou desabilitar as legendas ocultas para vídeos

Como criar uma transcrição para arquivos de vídeo ou de áudio

Para criar uma transcrição para arquivos de vídeo ou de áudio:

1. Faça login no dropbox.com.
2. Abra o arquivo de vídeo ou de áudio que deseja transcrever.
3. Clique em Transcrição na barra de ferramentas.

Sua transcrição pode levar alguns minutos para ser gerada, dependendo da duração do vídeo ou do áudio. Quando estiver pronta, você verá a aba Transcrição na barra lateral direita.

Como editar uma transcrição

Para usar a ferramenta de edição para modificar uma transcrição de vídeo ou de áudio:

1. Faça login no dropbox.com.
2. Abra o arquivo de vídeo ou de áudio com a transcrição que deseja editar.
3. Clique em Transcrição na barra de ferramentas.
4. Passe o mouse sobre a seção que você gostaria de editar.
5. Clique em  (ícone de lápis) e edite o texto na caixa.
6. Clique na marca de seleção para salvar.

Como localizar e substituir texto na transcrição

Para localizar e substituir texto em sua transcrição:

1. Faça login no dropbox.com.
2. Abra o arquivo de vídeo ou de áudio com a transcrição que deseja editar.
3. Clique em Transcrição na barra de ferramentas.
4. Clique em (ícone de busca) na aba Transcrição da barra lateral direita.
5. Clique em (ícone do controle deslizante) no campo de busca e habilite o botão Substituir.
6. Digite as palavras-chave que você gostaria de encontrar.
7. Digite o novo texto que você gostaria de substituir.
8. Clique em Substituir para substituir uma ocorrência da palavra ou em Substituir todas para substituir todas as ocorrências existentes na transcrição.

Como copiar texto da transcrição

Para copiar uma seção de uma transcrição:

1. Faça login no dropbox.com.
2. Abra o arquivo de vídeo ou de áudio com a transcrição que deseja copiar.
3. Clique em Transcrição na barra de ferramentas.
4. Vá até a seção que deseja copiar e selecione o texto que deseja copiar.
5. Clique no ícone Copiar texto no canto superior direito. 

Para copiar sua transcrição inteira:

1. Faça login no dropbox.com.
2. Abra o arquivo de vídeo ou de áudio com a transcrição que deseja copiar.
3. Clique em Transcrição na barra de ferramentas.
4. Na barra lateral Transcrição, clique em “…” (reticências) e em Copiar transcrição. 

Como ativar ou desativar legendas ocultas para um vídeo

Para ativar ou desativar as legendas ocultas:

1. Faça login no dropbox.com.
2. Abra o arquivo de vídeo que deseja visualizar.
3. Clique em CC nos controles na parte inferior da janela do vídeo para ativar as legendas ocultas. 
   • Clique novamente para desativar as legendas ocultas.