Slik oppretter du transkripsjoner og aktiverer undertekster for video- og lydfiler

Du kan bruke vår KI-drevne transkripsjonsfunksjon til å lage transkripsjoner for video- og lydfiler i Dropbox. Når den er opprettet, kan du gjøre følgende:

• Redigere transkripsjonen
• Finne og erstatte tekst i transkripsjonen
• Velge en del for å hoppe til et tidsstempel
• Kopiere transkripsjonen
• Aktivere eller deaktivere undertekst for videoer

Slik oppretter du en transkripsjon for video- eller lydfiler

Slik lager du en transkripsjon for en video- eller lydfil:

1. Logg på dropbox.com.
2. Åpne video- eller lydfilen du vil transkribere.
3. Klikk Transkripsjon i verktøylinjen.

Transkripsjonen kan ta noen minutter å generere, avhengig av lengden på video- eller lydfilen. Når den er klar, ser du den i Transkripsjon-fanen i høyre sidestolpe.

Slik redigerer du en transkripsjon

Slik bruker du redigeringsverktøyet til å endre en video- eller lydtranskripsjon:

1. Logg på dropbox.com.
2. Åpne video- eller lydfilen med transkripsjonen du vil redigere.
3. Klikk Transkripsjon i verktøylinjen.
4. Hold markøren over delen du vil redigere.
5. Klikk  (blyantikon), og rediger deretter teksten i boksen.
6. Klikk på haken for å lagre.

Slik finner og erstatter du transkripsjonstekst

For å finne og erstatte tekst i transkripsjonen din:

1. Logg på dropbox.com.
2. Åpne video- eller lydfilen med transkripsjonen du vil redigere.
3. Klikk Transkripsjon i verktøylinjen.
4. Klikk på (søkeikon) i Transkripsjon-fanen i høyre sidestolpe.
5. Klikk på (skyveikon) i søkefeltet, og aktiver deretter Erstatt-bryteren.
6. Skriv inn søkeordene du vil finne.
7. Skriv inn den nye teksten du ønsker å erstatte den med.
8. Klikk på Erstatt for å erstatte en av forekomstene, eller klikk på Erstatt alle for å erstatte alle forekomstene gjennom hele transkripsjonen.

Slik kopierer du transkripsjonstekst

For å kopiere en del av en transkripsjon:

1. Logg på dropbox.com.
2. Åpne video- eller lydfilen med transkripsjonen du vil kopiere.
3. Klikk Transkripsjon i verktøylinjen.
4. Bla til delen du vil kopiere, og velg teksten du vil kopiere.
5. Klikk på Kopier tekst-ikonet øverst til høyre. 

For å kopiere hele transkripsjonen din:

1. Logg på dropbox.com.
2. Åpne video- eller lydfilen med transkripsjonen du vil kopiere.
3. Klikk Transkripsjon i verktøylinjen.
4. I Transkripsjon-sidestolpen klikker du på «…» (ellipse), og deretter Kopierer hele transkripsjonen. 

Slik slår du undertekster for en video på eller av

Slik slår du teksting på eller av:

1. Logg på dropbox.com.
2. Åpne videofilen du vil se.
3. Klikk på CC i kontrollene nederst i videovinduet for å slå på teksting. 
   • Klikk igjen for å slå av undertekster.