Administrar las preferencias de la aplicación de Dropbox para escritorio

Actualizada Sep 15, 2026

In this article

person icon

La información de este artículo corresponde para todos los usuarios de Dropbox.


La aplicación para escritorio de Dropbox está disponible para los sistemas operativos Windows, macOS y Linux. El menú de preferencias te permite personalizar la aplicación de Dropbox a tu gusto.

 

Según el sistema operativo (Windows, macOS o Linux), es posible que se muestren algunas de las opciones siguientes (o todas ellas) en el menú de preferencias. En Linux, puedes cambiar la configuración con los comandos.

Nota: Este artículo explica cómo gestionar las preferencias específicas de cada dispositivo en la aplicación de Dropbox para escritorio. Aprende a gestionar la configuración de toda la cuenta en dropbox.com.

Acceder a las preferencias de la aplicación para escritorio

Para encontrar tus preferencias en la aplicación de Dropbox para escritorio para Windows:

  1. Haz clic en ☑ (Dropbox) en la barra de tareas para abrir la aplicación de Dropbox para escritorio (Windows).
  2. Haz clic en el menú redondo de la cuenta. Dependiendo de tu cuenta, puede aparecer como tu foto de perfil, tus iniciales o el icono de una persona. 
  3. Haz clic en Preferencias.

¿No encuentras las preferencias en la aplicación de Dropbox para escritorio?

Cuando abras la aplicación, haz clic en el menú redondo de la cuenta para acceder a Preferencias. Esta sección podría aparecer como tu foto de perfil, tus iniciales o el icono de una persona.

Para encontrar tus preferencias en la aplicación de Dropbox para escritorio para Mac:

  1. Haz clic en ☑ (Dropbox) en la barra de menú, en la esquina superior derecha de la pantalla.
  2. Haz clic en el menú redondo de la cuenta. Esta sección podría aparecer como tu foto de perfil, tus iniciales o el icono de una persona.
  3. Haz clic en Preferencias.

¿No encuentras las preferencias en la aplicación de Dropbox para escritorio?

Cuando abras la aplicación, haz clic en el menú redondo de la cuenta para acceder a Preferencias. Esta sección podría aparecer como tu foto de perfil, tus iniciales o el icono de una persona.

Importante: Haremos algunos cambios en la aplicación de Dropbox para escritorio para equipos Linux. Para seguir disfrutando de la experiencia de escritorio completa en Linux, quizá tengas que actualizar tu sistema o descargar otras bibliotecas.

Los usuarios del sistema operativo Linux pueden gestionar sus preferencias desde el menú del icono de la bandeja o la interfaz de línea de comandos (CLI) de Linux.

Descubre cómo gestionar tus preferencias en la aplicación para escritorio de Dropbox para Linux.

¿No encuentras el icono de Dropbox?

Si no se muestra el icono de Dropbox en tu barra de tareas o de menús, inicia de nuevo la aplicación o descarga (o vuelve a descargar) la aplicación de Dropbox para escritorio e inicia sesión en tu cuenta de Dropbox cuando se te solicite hacerlo. Es posible que el icono de Dropbox haya “desaparecido” porque la aplicación para escritorio estaba inactiva en tu computadora.

La pestaña General

Ejecutar Dropbox al iniciar el sistema

Esta configuración abre la aplicación de Dropbox para escritorio automáticamente cada vez que enciendes tu computadora. Tu aplicación de Dropbox para escritorio debe estar abierta para sincronizar los cambios entre los archivos de Dropbox en tu computadora y cualquier otro lugar en el que accedas a tus archivos de Dropbox.

Idioma

Para especificar un idioma distinto del predeterminado en el sistema operativo, selecciónalo en este menú.

Insignia de Dropbox

Selecciona si quieres ver la insignia de Dropbox cada vez que abras un archivo de Microsoft Office, si quieres verla cuando otros usuarios estén viendo un archivo, o si no quieres verla nunca.

Nota: Si habilitaste la coautoría, la insignia ya no aparecerá. Más información sobre la coautoría.

Acerca de Dropbox

Esta es la versión actual de tu instalación de Dropbox. Consulta este número en casos de soporte o para saber si tienes la versión más reciente de Dropbox.

La pestaña Cuenta

En la pestaña Cuenta, puedes iniciar y cerrar sesión en tus cuentas de Dropbox, consultar qué plan tienes y revisar tu espacio de almacenamiento. Si tienes dos cuentas vinculadas, puedes iniciar y cerrar sesión en ambas en esta pestaña. Si inicias sesión en ambas cuentas vinculadas, puedes cambiar con facilidad de una a otra en la aplicación para escritorio.

Nota: El espacio de almacenamiento local puede administrarse al configurar los archivos como solo online.

La pestaña Copias de seguridad

Esta PC/Esta Mac

Puedes configurar una copia de seguridad o administrar tus copias de seguridad.

Copias de seguridad de unidades externas

Elige si quieres ver notificaciones de la configuración de copias de seguridad cuando se conecten nuevas unidades externas.

Fotos

Selecciona si quieres habilitar las cargas de cámara para que se carguen las fotos y los videos de forma automática desde tu teléfono, cámara, tarjeta SD y otros dispositivos cada vez que los conectes a tu computadora. 

Dispositivos

Aquí se muestran los dispositivos configurados para importar fotos.

Capturas de pantalla

Cada vez que obtengas una captura de pantalla, la guardaremos de forma automática en tu Dropbox y copiaremos un vínculo en tu portapapeles de modo que puedas compartirla al instante.

La pestaña Ancho de banda o Red

Ancho de banda

Esta configuración te permite administrar cuánto ancho de banda usa tu Internet para ejecutar la aplicación de Dropbox para escritorio.

Servidores proxy

Esta configuración te permite conectar la aplicación de Dropbox para escritorio a un servidor proxy, si hay uno disponible.

Habilitar la sincronización LAN

Esta configuración te permite habilitar la sincronización LAN en tus preferencias de la aplicación de Dropbox para escritorio. Si tu computadora está conectada a una red LAN, habilitar esta configuración en la aplicación de Dropbox para escritorio hará que se anule tu configuración de ancho de banda y puede hacer que la sincronización de los archivos almacenados en tu LAN se agilice.

Nota: Esta configuración no está disponible en este momento para computadoras con la versión actualizada de Dropbox para macOS 12.5 o versiones superiores.

La pestaña Notificaciones

Notificarme sobre

Puedes establecer tus preferencias de notificación para elegir qué notificaciones recibirás.

Posponer notificaciones

Puedes posponer temporalmente las notificaciones por un período de tiempo específico.

La pestaña Sincronización

Almacenamiento de nuevos archivos

Usar la característica solo online en la aplicación de Dropbox para escritorio te ayuda a ahorrar espacio en el disco duro de tu computadora. Usar la opción sin conexión disponible ocupa espacio en el disco duro, pero no requiere conexión a wifi para abrir los archivos. Más información sobre los archivos y carpetas solo online.

Selección de carpetas para su sincronización

La sincronización selectiva es una característica de la aplicación de Dropbox para escritorio que te permite quitar carpetas de Dropbox específicas de tu disco duro para ahorrar espacio en tu computadora. Más información sobre la característica de sincronización selectiva.

Ubicación de la carpeta de Dropbox

En computadoras con Windows y Linux, esta configuración te permite mover la carpeta de Dropbox a una ubicación distinta de tu computadora.


En las computadoras Mac con la experiencia actualizada de Dropbox para macOS, ya no puedes mover la carpeta de Dropbox. Más información acerca de los cambios relacionados con la actualización de Dropbox para macOS.

Nota: Si estás usando una versión de macOS anterior a la 12.5 y no has efectuado la actualización a la experiencia de Dropbox para macOS 12.5, todavía puedes mover la carpeta de Dropbox a una ubicación diferente en tu computadora.

¿Este artículo te resultó útil?

Indícanos por qué no funcionó:

¡Gracias por informarnos!

¡Gracias por tus comentarios!

Footer-Help