Como usar o Dropbox Replay com o Avid Pro Tools

O Dropbox Replay é uma ferramenta de revisão e aprovação de mídia avançada que permite aos colaboradores fazer anotações, comentar e finalizar projetos de vídeo, imagem e áudio. Com a integração do Dropbox Replay ao Avid Pro Tools, é possível usar as funções do Replay junto com o Avid Pro Tools.
 

Como instalar o aplicativo Dropbox Replay para o Avid Pro Tools

O aplicativo Dropbox Replay está disponível apenas para usuários de macOS, e é necessário baixá-lo e instalá-lo para usar a integração com o Avid Pro Tools.

Para instalar o aplicativo Dropbox Replay:

1. Clique no link para baixar o Dropbox Replay. Uma nova janela solicitará que você baixe o aplicativo Dropbox Replay. 
2. Clique no botão Baixar para macOS.
   
   • Um arquivo zip será baixado para o seu computador.
3. Clique no arquivo zip para abri‑lo.
   
   • Você encontrará o arquivo zip na pasta de downloads do navegador de arquivos. 
4. Clique duas vezes no Dropbox Replay entre as opções exibidas.
   
   • Você receberá uma aviso de que o download do Dropbox Replay instalará um aplicativo.
5. Clique em Abrir.
6. Entre com suas credenciais do Dropbox para vincular sua conta ao aplicativo Replay.
    

Como conectar o Avid Pro Tools ao Dropbox Replay

Para conectar o Avid Pro Tools ao Dropbox Replay:

1. Abra uma sessão do Avid Pro Tools.
2. Abra o aplicativo Dropbox Replay.
3. Quando solicitado, clique em Conectar.
    

O Dropbox Replay será conectado à sessão do Avid Pro Tools.
 

Como enviar projetos do Avid Pro Tools para o Dropbox Replay

Você pode exportar mixagens do Pro Tools para o Dropbox Replay para revisão e para receber comentários e opiniões.
 

Para exportar uma mixagem do Pro Tools para o Dropbox Replay:

1. Crie e salve uma mixagem no Pro Tools.
2. Abra o aplicativo Dropbox Replay.
3. Clique em Adicionar arquivos no canto superior direito.
4. Selecione a opção Unidade local no menu suspenso.
5. Selecione a mixagem em que deseja trabalhar.
6. Clique em Abrir.
    

A mixagem exportada do Pro Tools aparecerá no espaço de trabalho do Replay.
 

Como exportar comentários do Dropbox Replay para um projeto do Avid Pro Tools

A integração do Dropbox Replay com o Avid Pro Tools permite receber comentários de uma sessão de revisão e exportá‑los diretamente para um projeto do Pro Tools.

Para exportar comentários do Replay:

1. Abra o aplicativo Dropbox Replay.
2. Abra uma sessão do Pro Tools.
3. Abra o projeto do Replay cujos comentários deseja exportar.
4. No painel de Comentários à direita, clique em Exportar para Pro Tools.
    

Assim que o processo for concluído, os comentários do Replay aparecerão como marcadores na sessão do Pro Tools. 

Como importar comentários para o Avid Media Composer

Se você exportar comentários do Replay como um arquivo de texto do Avid Media Composer, poderá importá-los para o Media Composer.

1. Abra o Media Composer. 
2. Clique em Ferramentas. 
3. Selecione Marcadores. 
4. Clique com o botão direito na caixa Marcadores que aparece e, em seguida, selecione Importar marcadores. 
5. Encontre o arquivo do Replay que você baixou, clique nele e, em seguida, clique em Abrir.
    

Agora você pode revisar comentários gerais, comentários com marcação de tempo e comentários em intervalos do Replay diretamente no Media Composer.