Когда вы создаете общие папки, вы автоматически становитесь их владельцем. Если вы создаете папку в общей папке другого пользователя, ее владельцем становится этот пользователь. Но вы можете передать право владения общей папкой другому пользователю, изменив права доступа к родительской папке.
Передача прав на папку не приведет к передаче прав на общие ссылки. Общие ссылки с с доступом только для чтения привязаны к пользователю, который их создал. Одному из оставшихся участников нужно будет создать новые ссылки, чтобы поделиться отдельными файлами в папке.
Подробнее о разрешениях владельца общей папки
Еще не пользуетесь Dropbox? Узнайте о том, как с помощью Dropbox можно с легкостью делиться файлами и папками.