Traducir archivos en Dropbox

Actualizada Aug 18, 2026

In this article

person icon

En este artículo se describe una característica alfa disponible para algunos clientes con planes Dropbox Professional, Essentials, Standard y Advanced. La herramienta de traducción de Dropbox está sujeta a condiciones adicionales.

El artículo describe una característica que funciona con la tecnología de IA integrada en Dropbox y te ayuda a traducir contenido en tu cuenta de Dropbox. 
highlighter icon

Nota: Esta característica solo está disponible en dropbox.com.

Usar la herramienta de traducción de Dropbox

highlighter icon

Nota: El idioma de destino predeterminado será el que hayas configurado en tus preferencias. Más información sobre la configuración de tu idioma preferido

  1. Inicia sesión en dropbox.com.
  2. Desplázate hasta el archivo que quieras traducir.
    • De este modo, se abrirá una vista previa del archivo.
  3. Haz clic sobre el texto que quieras traducir y arrástralo.
  4. Haz clic en “Globo terráqueo” (icono de globo terráqueo).
  5. Elige el idioma al que quieras traducir el pasaje.
    • Nota: Puedes traducir una selección de texto.
  6. Haz clic en Consultar a la IA.
  7. Haz clic en X para salir del panel de la IA.

¿Qué tipos de archivos funcionan con la herramienta de traducción?

Para utilizar la herramienta de traducción, el archivo debe estar en uno de los siguientes formatos:

  • .pdf
  • .docx
  • .pptx

La característica no está disponible con la edición de archivos PDF, pero sí pueden traducirse archivos PDF en una vista previa. Más información sobre la vista previa de archivos en Dropbox

¿Con qué idiomas funciona la herramienta de traducción?

La vista previa del texto puede traducirse desde tu idioma preferido a cualquiera de los siguientes:

ÁrabeInglésJaponésEslovaco
BúlgaroFinlandésCoreanoEspañol
CatalánFrancésMalayoSueco
chinoGallegoNoruegoTagalo
CroataAlemánPolacoTailandés
ChecoGriegoPortuguésTurco
¿Este artículo te resultó útil?

Indícanos por qué no funcionó:

¡Gracias por informarnos!

¡Gracias por tus comentarios!

Respuestas de la comunidad

Footer-Help