Comment vider le dossier cache de Dropbox

Mis à jour Apr 21, 2026

Si vous avez supprimé un grand nombre de fichiers de votre compte Dropbox, mais que ces suppressions ne sont pas effectives sur le disque dur de votre ordinateur, il est possible que les fichiers se trouvent encore dans le dossier du cache. Dropbox conserve un cache de fichiers à des fins d’efficacité et en cas d’urgence. Ce cache est également utilisé comme zone de transit pour le téléchargement et le transfert de fichiers.

Avant de vider le cache

Vérifiez que l’application de bureau Dropbox est complètement fermée :

Sur Windows, macOS (pas File Provider) et Linux, quittez l’application de bureau depuis la barre de menus (Mac) ou la barre des tâches (Windows).
Sur les configurations de File Provider, quittez l’application de bureau et patientez le temps que le processus DropboxFileProviderExtension s’arrête.

Vous n’utilisez pas encore Dropbox ? Découvrez comment Dropbox peut vous aider à libérer de l’espace.

Comment vider le dossier cache de Dropbox

Le dossier de cache est automatiquement effacé tous les trois jours. Si vous devez supprimer des fichiers sensibles immédiatement, ou si vous avez besoin de libérer de l’espace sur votre disque dur, vous pouvez vider le cache manuellement en suivant les étapes ci-dessous.

Ouvrez une nouvelle fenêtre de l’Explorateur Windows ou de l’Explorateur de fichiers en cliquant sur le menu Démarrer, puis sur Ordinateur ou Ce PC.
Saisissez ce qui suit dans la barre d’adresse et appuyez sur Retour :

%HOMEPATH%\Dropbox\.dropbox.cache
Vous accédez alors directement au dossier cache de Dropbox, dans le dossier Données d’application.
Déplacez les fichiers vers votre Corbeille pour les supprimer.

Utilisateurs d’une équipe Dropbox :

Si vous avez un compte d’équipe Dropbox associé à l’ordinateur de bureau, le nom de votre dossier Dropbox inclut le nom de votre équipe.

Par exemple :
%HOMEPATH%\Organisation Dropbox\.dropbox.cache

Remarque : remplacez « Organisation » par le nom de votre équipe Dropbox dans le chemin d’accès ci-dessus.

Si vous avez un compte personnel associé à l’ordinateur de bureau, le nom de votre dossier Dropbox sera suivi de votre nom d’utilisateur personnel entre parenthèses « (Personnel) ».

Par exemple :
%HOMEPATH%\Dropbox (Personnel)\.dropbox.cache

Ouvrez votre dossier Dropbox dans le Finder.
Appuyez sur Maj-Commande-. (point).
- Un dossier nommé « .dropbox.cache » apparaît.
Ouvrez ce dossier.
Déplacez les fichiers vers votre Corbeille.

Utilisateurs d’une équipe Dropbox :
Si vous avez un compte d’équipe Dropbox associé à l’ordinateur de bureau, le nom de votre dossier Dropbox inclut le nom de votre équipe.

Par exemple :
~/Organisation Dropbox/.dropbox.cache

Si vous disposez d’un compte personnel associé au même bureau, votre nom d’utilisateur personnel sera ajouté au nom de votre dossier Dropbox entre parenthèses « (Personnelle) ».

Par exemple :
~/Dropbox (Personnel)/.dropbox.cache

Ces étapes s’appliquent si vous utilisez File Provider. Les fichiers de cache sont stockés en dehors de votre dossier Dropbox.

Ouvrez le Finder.
Ouvrez le dossier Bibliothèque :
- Cliquez sur Aller dans la barre de menus.
- Maintenez la touche Option enfoncée et sélectionnez Bibliothèque.
Ouvrez le dossier Group Containers (conteneurs de groupe) et sélectionnez le dossier se terminant par : « .com.getdropbox.dropbox.sync ».
Ouvrez le dossier « root-mount ».
Déplacez les fichiers vers votre Corbeille.

Remarque : le dossier « .com.getdropbox.dropbox.sync » contient un identifiant unique et peut varier.

Ouvrez une fenêtre Terminal .
Exécutez la commande suivante pour supprimer les fichiers de cache :
- Pour les comptes individuels, saisissez le chemin : rm -R ~/Dropbox/.dropbox.cache/*
- Pour les comptes d’équipe, saisissez le chemin : ~/Organisation Dropbox/.dropbox.cache
- Pour les comptes personnels associés, saisissez le chemin : ~/Dropbox (Personnelle)/.dropbox.cache