Come configurare Dropbox Backup

Aggiornato Sep 15, 2026

In this article

person icon

Questo articolo descrive una funzionalità disponibile per i clienti con tutti i piani Dropbox.


Dropbox Backup ti consente di eseguire automaticamente il backup di file e cartelle dal tuo computer e dalle unità esterne a Dropbox, assicurandoti che siano archiviati in modo sicuro nel cloud e facilmente accessibili da qualsiasi luogo.

Prima di impostare un backup:

  • Controlla lo spazio di archiviazione disponibile e verifica di rientrare nei limiti del tuo piano. Scopri come verificare quale piano hai.
  • Chiudi tutti i file e le applicazioni aperte sul computer.
  • Se non lo hai già fatto, installa l’app desktop Dropbox.
  • Riprendi la sincronizzazione se l’hai messa in pausa. Scopri come riprendere la sincronizzazione.
  • Collegati a Internet.
  • La versione aggiornata di Dropbox Backup può eseguire il backup anche di file e cartelle archiviati su altri servizi cloud, come iCloud, Google Drive e OneDrive. Tuttavia, è consigliabile disattivare tali backup prima di utilizzare Dropbox Backup per evitare conflitti tra le diverse operazioni.

Note:

  • Se utilizzi la versione precedente di Dropbox Backup, devi disattivare gli altri backup prima di poterla utilizzare. Scopri come disattivare la sincronizzazione di desktop e documenti di iCloud, Google Drive e OneDrive.
  • Se utilizzi MacOS 14 o versioni successive, dovrai disattivare la sincronizzazione di iCloud Desktop e Documenti prima di poter utilizzare la versione aggiornata di Dropbox Backup.

Per configurare un backup:

  1. Fai clic su  (Dropbox) nella barra delle applicazioni (Windows) o nella barra dei menu (Mac).
  2. Fai clic sul menu circolare dell’account. In base al tuo account, potrebbe apparire come la foto del profilo, le tue iniziali o l’icona di una persona. 
  3. Fai clic su Preferenze.
  4. Fai clic sulla scheda Backup.
  5. Fai clic su Gestisci backup.      
    • Nota. Se utilizzi la versione aggiornata di Dropbox Backup, puoi fare clic su Modifica selezione cartelle per aggiungere qualsiasi altra cartella del tuo dispositivo che non sia presente in elenco.
  1. Sotto Aggiungi backup seleziona il computer o disco esterno di cui eseguire il backup.
  2. Fai clic su Iniziamo (computer) o Esegui backup di [nome dell’unità] (disco rigido esterno).
  3. Seleziona le caselle accanto alle cartelle di cui vuoi eseguire il backup.
  4. Fai clic su Configura o Esegui backup.
  5. Se usi un Mac, fai clic su OK quanto ti viene chiesto di concedere a Dropbox l’autorizzazione per accedere alle tue cartelle.

È possibile utilizzare il computer normalmente mentre è in corso il backup.  

Se il backup di eventuali file o cartelle non va a buon fine, questi elementi vengono visualizzati nella coda degli errori di sincronizzazione. Per visualizzarli:

  1. Fai clic su (Dropbox) nella barra delle applicazioni (Windows) o nella barra dei menu (Mac).
  2. Fai clic sul menu circolare dell’account. In base al tuo account, questo menu può comparire come foto del profilo, con le tue iniziali o con l’icona di una sagoma.
  3. Fai clic su Visualizza errori di sincronizzazione.

Scopri come risolvere i problemi di sincronizzazione.

Non riesci a trovare Preferenze nell’app desktop Dropbox?

Quando apri l’app desktop Dropbox, fai clic sul menu circolare dell’account per accedere a Preferenze. In base al tuo account, questo menu può comparire come foto del profilo, con le tue iniziali o con l’icona di una sagoma.

Questo articolo ti è risultato utile?

Comunicaci la ragione per cui l’articolo non è stato utile:

Grazie per il tuo feedback.

Grazie per i tuoi commenti!

Risposte della community