Как пользоваться Dropbox Replay с Apple Final Cut Pro

Dropbox Replay — это инструмент для просмотра и утверждения медиафайлов, с помощью которого соавторы могут добавлять пометки и комментарии в видео, изображения и аудио и дорабатывать такие проекты до окончательного варианта. Благодаря расширению Dropbox Replay для Apple Final Cut Pro вы сможете использовать функции Replay в Final Cut Pro. 

Доступные функции:

• добавляйте комментарии, отвечайте на них и отправляйте их в архив;
• синхронизируйте ползунки;
• загружайте версии файлов, которые синхронизируются с обоими приложениями;
• перетаскивайте комментарии Replay как маркеры на временную шкалу Final Cut Pro.

Как установить приложение Dropbox Replay

Чтобы пользоваться интеграцией с Final Cut Pro, нужно скачать приложение Replay, которое доступно всем пользователям Dropbox.

Чтобы установить приложение Dropbox Replay:

1. Нажмите на ссылку и скачайте Dropbox Replay. Откроется окно с предложением загрузить приложение Dropbox Replay. 
2. Нажмите кнопку Скачать версию для macOS. 
   • На ваш компьютер будет загружен zip-файл.
3. Нажмите на zip-файл, чтобы открыть его.
   • Zip-файл будет находиться в папке загрузок браузера. 
4. Дважды нажмите на Dropbox Replay в отображаемом списке.
   • Появится сообщение о том, что приложение Dropbox Replay скачано. 
5. Нажмите Открыть.
6. Чтобы подключить свой аккаунт к приложению Replay, зайдите в него с логином и паролем Dropbox. 

Как открыть расширение Dropbox Replay в Apple Final Cut Pro

Приложение Dropbox Replay включает в себя расширение Final Cut Pro, поэтому, как только вы откроете Final Cut Pro, эта программа автоматически найдет расширение Replay.

Чтобы открыть расширение Dropbox Replay в Apple Final Cut Pro:

1. Откройте Final Cut Pro.
   
2. Нажмите на кнопку расширений в верхней левой части панели инструментов Final Cut Pro.
   • Обратите внимание: 
     • Кнопка расширений появляется, только если расширения установлены.
     • Если у вас установлено только расширение Dropbox Replay, кнопка расширения будет представлять собой значок Replay (черная и синяя стрелки, указывающие влево). 
     • А если у вас установлено несколько расширений, кнопка расширения будет выглядеть как кусочек пазла.
3. В раскрывающемся списке выберите Dropbox Replay.
   • Обратите внимание: когда вы впервые откроете расширение Replay в Final Cut Pro, вам нужно будет авторизовать доступ к своему аккаунту Dropbox. 

Окно Replay откроется на вкладке Рабочее пространство.

Как импортировать комментарии из Dropbox Replay в Apple Final Cut Pro

Комментарии коллег к вашему видеофайлу можно импортировать из Dropbox Replay в тот же файл в Apple Final Cut Pro. 

Чтобы импортировать комментарии из Dropbox Replay в Apple Final Cut Pro:

1. Откройте свой файл в Apple Final Cut Pro.
2. Нажмите на кнопку расширения в верхней левой части панели инструментов Final Cut Pro.
3. В раскрывающемся списке выберите Dropbox Replay.
4. В окне Replay откройте видеофайл Replay, из которого вы хотите импортировать комментарии. 
5. Перетащите значок Комментарии (в виде облачка текста) из правого нижнего угла вашего видео Replay на временную шкалу Final Cut Pro.

Вы можете нажать на любой из маркеров комментариев на временной шкале Final Cut Pro, чтобы посмотреть комментарии, сделанные в Replay. Вы также можете отвечать на комментарии на временной шкале Replay из окна расширения Replay.

Как синхронизировать воспроизведение в Dropbox Replay и Final Cut Pro

Чтобы синхронизировать воспроизведение в Replay и Final Cut Pro:

1. Откройте свой видеофайл в Apple Final Cut Pro.
2. Нажмите на кнопку расширения в верхней левой части панели инструментов Final Cut Pro.
3. В раскрывающемся списке выберите Dropbox Replay.
4. Откройте в окне Replay тот же видеофайл, который открыт в Final Cut Pro.
5. Нажмите в окне Replay на значок Синхронизировать ползунки (звенья цепи) в правом нижнем углу. 
6. Нажмите кнопку Воспроизвести в окне Replay. Воспроизведение обоих видеофайлов в Replay и Final Cut Pro синхронизируется, и их можно будет проигрывать одновременно. 

Теперь, если нажать на временную шкалу Replay или на любой из маркеров комментариев, воспроизведение видеофайла в редакторе Final Cut Pro приостановится на той же временной отметке, что и в Replay, и вы сможете внести нужные изменения.