Jak korzystać z funkcji Dropbox Replay w Apple Final Cut Pro

Zaktualizowano Nov 12, 2023
highlighter icon

Dropbox Replay jest dostępny dla wszystkich użytkowników Dropbox w witrynie dropbox.com. 

Dropbox Replay to narzędzie do recenzji i zatwierdzania multimediów, które umożliwia współpracownikom adiustację, komentowanie i finalizowanie projektów z użyciem filmów, obrazów i plików audio. Rozszerzenie Dropbox Replay dla Apple Final Cut Pro umożliwia wykorzystywanie funkcji Replay w obrębie tego programu. 

Dostępne funkcje:

  • Dodawanie komentarzy, odpowiadanie na nie i zamykanie
  • Synchronizacja wskaźników odtwarzania
  • Przesyłanie wersji plików zsynchronizowanych z obiema aplikacjami
  • Przeciąganie i upuszczanie pozwalające zaimportować komentarze Replay jako znaczniki do osi czasu Final Cut Pro.
highlighter icon

Uwagi:

  • Aby korzystać z rozszerzenia Dropbox Replay w Apple Final Cut Pro, musisz mieć konto Dropbox. Utwórz bezpłatne konto Dropbox na stronie dropbox.com
  • Rozszerzenie Dropbox Replay w Final Cut Pro działa tylko po pobraniu aplikacji Dropbox Replay.

Jak zainstalować aplikację Dropbox Replay

Aplikacja Dropbox Replay jest dostępna dla wszystkich użytkowników i należy ją pobrać, aby korzystać z integracji Final Cut Pro.

Aby zainstalować aplikację Dropbox Replay:

  1. Kliknij łącze, aby pobrać Dropbox Replay. Pojawi się okno z prośbą o pobranie aplikacji Dropbox Replay. 
  2. Kliknij przycisk Pobierz dla macOS
    • Na komputer zostanie pobrany plik zip.
  3. Kliknij plik zip, aby go otworzyć.
    • Plik zip znajduje się w folderze pobierania przeglądarki. 
  4. Kliknij dwukrotnie Dropbox Replay w wyświetlonych opcjach.
    • Otrzymasz prośbę o pobranie aplikacji Dropbox Replay. 
  5. Kliknij Otwórz.
  6. Zaloguj się przy użyciu poświadczeń Dropbox, aby połączyć konto z aplikacją Replay. 

Jak otworzyć rozszerzenie Dropbox Replay w Apple Final Cut Pro

Aplikacja Dropbox Replay zawiera rozszerzenie Final Cut Pro, więc po otwarciu Final Cut Pro automatycznie znajduje rozszerzenie Replay.

Aby otworzyć rozszerzenie Dropbox Replay w Apple Final Cut Pro:

  1. Otwórz Final Cut Pro.
  2. Kliknij przycisk rozszerzeń w lewym górnym rogu paska narzędzi Final Cut Pro.
    • Uwagi: 
      • Przycisk rozszerzeń pojawia się tylko wtedy, gdy rozszerzenia są zainstalowane.
      • Jeśli masz zainstalowane tylko rozszerzenie Dropbox Replay, przyciskiem rozszerzenia będzie ikona Replay (dwie czarno-niebieskie strzałki skierowane w lewo). 
      • Jeśli masz zainstalowanych wiele rozszerzeń, przycisk rozszerzenia będzie wyglądał jak element układanki.
  3. Wybierz Dropbox Replay z menu rozwijanego.
    • Uwaga: gdy po raz pierwszy otworzysz rozszerzenie Dropbox Replay w Final Cut Pro, musisz autoryzować dostęp do konta Dropbox. 

Okno Replay zostanie otwarte na karcie Obszar roboczy.

highlighter icon

Uwaga: aby zamknąć okno rozszerzenia Replay, kliknij przycisk rozszerzenia w programie Apple Final Cut Pro lub zamknij okno Replay.

Jak importować komentarze z Dropbox Replay do Apple Final Cut Pro

Możesz importować komentarze współpracowników do pliku wideo z Dropbox Replay do tego samego pliku w Apple Final Cut Pro. 

Aby zaimportować komentarze z Dropbox Replay do Apple Final Cut Pro:

  1. Otwórz plik w Apple Final Cut Pro.
  2. Kliknij przycisk rozszerzenia w lewym górnym rogu paska narzędzi Final Cut Pro.
  3. Wybierz Dropbox Replay z menu rozwijanego.
  4. W oknie odtwarzania otwórz plik wideo Replay, z którego chcesz zaimportować komentarze. 
  5. Przeciągnij i upuść ikonę dymku Komentarze znajdującą się w prawym dolnym rogu filmu Replay na oś czasu Final Cut Pro.

Możesz kliknąć dowolny znacznik komentarza na osi czasu Final Cut Pro, aby wyświetlić komentarze utworzone w Replay. Możesz także odpowiadać na komentarze na osi czasu Replay z poziomu okna rozszerzenia Replay.

Jak synchronizować odtwarzanie w Dropbox Replay i Final Cut Pro

Aby synchronizować odtwarzanie w Replay i Final Cut Pro:

  1. Otwórz film w Apple Final Cut Pro.
  2. Kliknij przycisk rozszerzenia w lewym górnym rogu paska narzędzi Final Cut Pro.
  3. Wybierz Dropbox Replay z menu rozwijanego.
  4. W oknie Replay otwórz ten sam film, który otwarto w Final Cut Pro.
  5. W oknie Replay kliknij ikonę Połącz wskaźniki odtwarzania (ikona połączonych łańcuchów) w prawym dolnym rogu. 
  6. Kliknij przycisk Odtwórz w Replay, a odtwarzanie w Replay i Final Cut Pro zsynchronizuje się, umożliwiając odtwarzanie obu filmów w tym samym czasie. 

Teraz możesz kliknąć w dowolnym miejscu na osi czasu odtwarzania Replay lub na znacznikach komentarzy, a odtwarzanie filmu w edytorze Final Cut Pro zatrzyma się na tym samym znaczniku czasu, pozwalając wprowadzić zmiany.

Czy ten artykuł był pomocny?

Przykro nam to słyszeć.
Daj nam znać, jak możemy się poprawić.

Dziękujemy za przesłanie opinii.
Daj nam znać, jak pomógł ten artykuł.

Dziękujemy za przesłanie opinii.