Dropbox Replay mit Apple Final Cut Pro verwenden

Aktualisiert Nov 13, 2023
highlight icon

Dropbox Replay ist für alle, die Dropbox nutzen, auf dropbox.com verfügbar. 

Dropbox Replay ist ein leistungsstarkes Tool zur Besprechung und Genehmigung von Mediendateien. Video-, Bild- und Audioprojekte können gemeinsam mit Markups versehen, kommentiert und abgeschlossen werden. Mit der Dropbox Replay-Erweiterung für Apple Final Cut Pro können Sie die Funktionen von Replay in Final Cut Pro nutzen

Enthaltene Features:

  • Kommentare hinzufügen, beantworten und klären
  • Abspielpositionen synchronisieren
  • Dateiversionen hochladen, die mit beiden Apps synchronisiert werden
  • Replay-Kommentare per Drag-and-Drop als Marken in die Final Cut Pro-Zeitachse importieren
highlight icon

Hinweise:

  • Sie müssen über ein Dropbox-Konto verfügen, um die Dropbox Replay-Erweiterung in Apple Final Cut Pro verwenden zu können. Erstellen Sie ein kostenloses Dropbox-Konto auf dropbox.com
  • Die Dropbox Replay-Erweiterung in Final Cut Pro funktioniert nur, wenn Sie die Dropbox Replay-App herunterladen.

Die Dropbox Replay-App installieren

Die Dropbox Replay-App steht allen Nutzern zur Verfügung und muss heruntergeladen werden, um die Final Cut Pro-Integration nutzen zu können.

So installieren Sie die Dropbox Replay-App:

  1. Klicken Sie auf den Link, um Dropbox Replay herunterzuladen. Im folgenden Fenster werden Sie aufgefordert, die Dropbox Replay-App herunterzuladen. 
  2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Für macOS herunterladen
    • Eine ZIP-Datei wird auf Ihren Computer heruntergeladen.
  3. Klicken Sie auf die ZIP-Datei, um sie zu öffnen.
    • Die ZIP-Datei finden Sie im Download-Ordner Ihres Browsers. 
  4. Doppelklicken Sie in den angezeigten Optionen auf Dropbox Replay.
    • Sie werden darauf hingewiesen, dass die Dropbox Replay-App heruntergeladen wird. 
  5. Klicken Sie auf Öffnen.
  6. Melden Sie sich mit Ihren Dropbox-Anmeldedaten an, um Ihr Konto mit der Replay-App zu verknüpfen. 

Die Dropbox Replay-Erweiterung in Apple Final Cut Pro öffnen

Die Dropbox Replay-App enthält eine Final Cut Pro-Erweiterung. Wenn Sie Final Cut Pro öffnen, wird Ihre Replay-Erweiterung automatisch gefunden.

So öffnen Sie die Dropbox Replay-Erweiterung in Apple Final Cut Pro:

  1. Öffnen Sie Final Cut Pro.
  2. Klicken Sie oben links in der Symbolleiste von Final Cut Pro auf die Schaltfläche „Erweiterungen“.
    • Hinweise: 
      • Die Schaltfläche „Erweiterungen“ wird nur angezeigt, wenn Erweiterungen installiert sind.
      • Wenn Sie nur die Dropbox Replay-Erweiterung installiert haben, dient das Replay-Symbol als Erweiterungsschaltfläche (ein schwarzer und ein blauer Pfeil, die nach links zeigen). 
      • Wenn Sie mehrere Erweiterungen installiert haben, sieht die Erweiterungsschaltfläche wie ein Puzzleteil aus.
  3. Wählen Sie Dropbox Replay aus der Drop-down-Liste aus.
    • Hinweis: Wenn Sie die Replay-Erweiterung zum ersten Mal in Final Cut Pro öffnen, müssen Sie den Zugriff auf Ihr Dropbox-Konto erlauben. 

In Ihrem Tab Arbeitsbereich öffnet sich ein Replay-Fenster.

highlight icon

Hinweis: Wenn Sie das Replay-Erweiterungsfenster schließen möchten, klicken Sie in Apple Final Cut Pro auf die Erweiterungsschaltfläche oder schließen Sie das Replay-Fenster.

Kommentare aus Dropbox Replay nach Apple Final Cut Pro importieren

Sie können Kommentare, die andere Personen zu Ihrer Videodatei geben, aus Dropbox Replay in die gleiche Datei in Apple Final Cut Pro importieren. 

So importieren Sie Kommentare aus Dropbox Replay nach Apple Final Cut Pro:

  1. Öffnen Sie Ihre Datei in Apple Final Cut Pro.
  2. Klicken Sie oben links in der Symbolleiste von Final Cut Pro auf die Erweiterungsschaltfläche.
  3. Wählen Sie Dropbox Replay aus der Drop-down-Liste aus.
  4. Öffnen Sie im Replay-Fenster die Replay-Videodatei, aus der Sie Kommentare importieren möchten. 
  5. Ziehen Sie das Kommentar-Sprechblasensymbol unten rechts in Ihrem Replay-Video per Drag-and-Drop in die Final Cut Pro-Zeitachse.

Sie können auf eine beliebige Kommentarmarke in der Final Cut Pro-Zeitachse klicken, um in Replay erstellte Kommentare anzusehen. Sie können auch im Replay-Erweiterungsfenster auf Kommentare in der Replay-Zeitachse antworten.

Wiedergabe in Dropbox Replay und Final Cut Pro synchronisieren

So synchronisieren Sie die Wiedergabe in Replay und Final Cut Pro:

  1. Öffnen Sie Ihr Video in Apple Final Cut Pro.
  2. Klicken Sie oben links in der Symbolleiste von Final Cut Pro auf die Erweiterungsschaltfläche.
  3. Wählen Sie Dropbox Replay aus der Drop-down-Liste aus.
  4. Öffnen Sie im Replay-Fenster dasselbe Video, das Sie in Final Cut Pro geöffnet haben.
  5. Klicken Sie im Replay-Fenster unten rechts auf das Symbol Playheads verknüpfen (Kettenglied). 
  6. Klicken Sie im Replay-Fenster auf die Schaltfläche Wiedergabe, damit beide Videos in Replay und Final Cut Pro synchron abgespielt werden. 

Jetzt können Sie auf eine beliebige Stelle in der Replay-Zeitachse oder auf Kommentarmarken klicken, um die Videowiedergabe im Final Cut Pro-Editor an diesem Zeitstempel anzuhalten und Änderungen vorzunehmen.

War dieser Artikel hilfreich?

Das tut uns leid.
Was können wir noch verbessern?

Vielen Dank für Ihr Feedback!
Wie hat Ihnen dieser Artikel konkret geholfen?

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Andere Möglichkeiten, Hilfe zu erhalten