Как использовать Dropbox Replay с Adobe Premiere Pro

Обновление Aug 26, 2024

Функция Dropbox Replay доступна всем пользователям Dropbox.

Dropbox Replay — это инструмент для просмотра и утверждения медиафайлов, с помощью которого соавторы могут добавлять пометки и комментарии в видео, изображения и аудио и дорабатывать такие проекты до окончательного варианта. Благодаря плагину Dropbox Replay для Adobe Premiere Pro вы сможете использовать функции Replay в Premiere Pro (например, добавлять комментарии и загружать версии файлов, которые синхронизируются в обоих приложениях).

Как скачать и установить расширение Dropbox Replay для Adobe Premiere Pro

Обратите внимание: чтобы использовать расширение Dropbox Replay для Adobe Premiere Pro, требуется аккаунт Dropbox. Создать бесплатный аккаунт Dropbox можно на сайте dropbox.com.

Чтобы скачать и установить расширение Dropbox Replay для Adobe Premiere Pro, выполните следующие действия:

Откройте список Dropbox Replay в Adobe Exchange в веб-браузере или в приложении Creative Cloud на компьютере.
Нажмите Бесплатно, чтобы скачать расширение.
Когда скачивание будет завершено, вам будет предложено установить расширение.
Нажмите Установить.
Закройте и перезапустите Adobe Premiere Pro, чтобы использовать расширение.

Как подключить Dropbox Replay к Adobe Premiere Pro

После скачивания и установки расширения Dropbox Replay вам нужно будет войти в аккаунт Dropbox через Adobe Premiere Pro.

Чтобы подключить Dropbox Replay к Adobe Premiere Pro:

Откройте Adobe Premiere Pro.
Нажмите Окно на панели меню.
Наведите курсор на пункт Расширения.
Нажмите Dropbox Replay.
- Окно Dropbox Replay откроется в левом верхнем углу.
Нажмите Войти.
Войдите в систему с логином и паролем Dropbox.

После установки и подключения расширения нажмите Окно в меню, наведите курсор на Рабочая среда, затем нажмите Сохранить изменения в этой рабочей среде. Это позволит вам не повторять этот процесс при следующем запуске Premiere Pro.

Информацию о том, как отключить или удалить расширение в Adobe Premiere Pro, вы найдете в Справочном центре Adobe.

Как загрузить в Dropbox Replay файлы из Adobe Premiere Pro

Чтобы загрузить файлы в Dropbox Replay из Premiere Pro, выполните такие действия.

Откройте расширение Dropbox Replay в Adobe Premiere Pro.
Нажмите Добавить файлы.
Выберите Добавить из Dropbox, Загрузить с локального диска, Загрузить активную последовательность, или Google Диск из раскрывающегося списка.
- Если вы добавляете из Dropbox или с локального диска, то можно выбрать для загрузки сразу несколько файлов, а если с Google Диска — то только один файл за раз.
Выберите один или несколько файлов, которые нужно загрузить.
Нажмите Добавить или Открыть.

После завершения загрузки у вас отобразится уведомление: Загрузка завершена.

Обратите внимание:

Если вы внесли изменения в свою временную шкалу, вы можете добавить отредактированную версию с помощью опции Загрузить активную последовательность.
Чтобы отменить уже запущенную загрузку файлов, нажмите Отмена рядом с названием файла в меню загрузки в нижней части окна Replay.
Отмененные или неудавшиеся загрузки с локального диска можно повторить, для этого нажмите кнопку Повторить рядом с названием файла в меню загрузки в нижней части окна Replay. Эта опция недоступна для файлов из Dropbox и с Google Диска.
Если у вас уже загружено максимально возможное количество файлов, то при попытке загрузить файл вы увидите сообщение об ошибке: Достигнут лимит загрузки.

Как загрузить в Dropbox Replay активную последовательность из Adobe Premiere Pro

Чтобы загрузить активную последовательность в Dropbox Replay из Premiere Pro, выполните такие действия.

Откройте расширение Dropbox Replay в Adobe Premiere Pro.
Внесите правки в окне временной шкалы.
Нажмите Добавить файлы.
Нажмите Загрузить активную последовательность в раскрывающемся списке.
Настройте параметры видео в появившемся меню Загрузить активную последовательность.
Нажмите Выбрать папку рядом с пунктом Расположение для рендеринга.
Выберите папку, в которую необходимо выполнить загрузку.
Нажмите Открыть.
Чтобы добавить комментарии, установите флажки рядом с пунктами Автоматическая синхронизация комментариев в качестве маркеров и Импортировать маркеры в качестве комментариев.
Нажмите Загрузить.

После завершения загрузки у вас отобразится уведомление: Загрузка завершена.

Обратите внимание: автоматически откроется окно программы Adobe Media Encoder для сжатия видео активной последовательности и его загрузки в Dropbox Replay.

Видео из активной последовательности откроется автоматически в расширении Dropbox Replay в Adobe Premiere Pro.

Как загружать в проекты в Dropbox Replay файлы из Adobe Premiere Pro

Чтобы загрузить файлы в проекты в Dropbox Replay из Premiere Pro, выполните такие действия.

Откройте расширение Dropbox Replay в Adobe Premiere Pro.
Откройте проект, в который необходимо загрузить файлы.
Нажмите Добавить файлы.
- Если вы создаете новый проект, нажмите Добавить файлы или Перетащите файлы или нажмите здесь.
Выберите в раскрывающемся списке Добавить из Dropbox, Загрузить, Загрузить активную последовательность или Google Диск.
- Если вы добавляете из Dropbox или с локального диска, то можно выбрать для загрузки сразу несколько файлов, а если с Google Диска — то только один файл за раз.
Выберите один или несколько файлов, которые нужно загрузить.
Нажмите Добавить или Открыть.

После завершения загрузки у вас отобразится уведомление: Загрузка завершена.

Обратите внимание:

Можно загружать в проекты Replay сразу несколько файлов за раз, для этого нужно выбрать несколько файлов на локальном диске или в Dropbox. А с Google Диска можно загрузить только один файл за раз.
Чтобы отменить уже запущенную загрузку файлов, нажмите Отмена рядом с названием файла в меню загрузки в нижней части окна Replay.
Отмененные или неудавшиеся загрузки с локального диска можно повторить, для этого нажмите кнопку Повторить рядом с названием файла в меню загрузки в нижней части окна Replay. Эта опция недоступна для файлов из Dropbox и с Google Диска.
Если у вас уже загружено максимально возможное количество файлов, то при попытке загрузить файл вы увидите сообщение об ошибке: Достигнут лимит загрузки.

Как загрузить в Dropbox Replay папку из Adobe Premiere Pro

Чтобы загрузить папку в Dropbox Replay из Premiere Pro, выполните такие действия.

Откройте расширение Dropbox Replay в Adobe Premiere Pro.
Нажмите Добавить папку.
Выберите в раскрывающемся списке Добавить из Dropbox, Загрузить или Загрузить активную последовательность.
Выберите папку, которую хотите загрузить.
Нажмите Добавить или Открыть.

После завершения загрузки у вас отобразится уведомление: Загрузка завершена.

Как импортировать комментарии Dropbox Replay в Adobe Premiere Pro

Вы можете импортировать существующие комментарии Dropbox Replay в Adobe Premiere Pro.

Чтобы импортировать комментарии из Replay в Premiere Pro:

Откройте файл в Adobe Premiere Pro.
Откройте файл с комментариями в расширении Replay.
Нажмите «...» (многоточие) в правом верхнем углу окна Replay.
Нажмите Импортировать комментарии. Вам будет предложено соединить аудио или видео с активной последовательностью в Adobe Premiere Pro.
- Нажмите на пункт с галочкой Автоматическая синхронизация комментариев в качестве маркеров на временной шкале Premiere Pro.
Нажмите Подтвердить.

Вы можете нажать на любой из маркеров комментариев, чтобы посмотреть комментарии и ответить на них. В Dropbox Replay также будут отображаться все новые комментарии.

Обратите внимание:

Можно отключить автоматическую синхронизацию комментариев: для этого нажмите на … (многоточие) в окне Replay, а затем нажмите Отключить автоматическую синхронизацию комментариев.
При импорте комментариев из Replay в Adobe Premiere Pro пользователи могут импортировать комментарии только из текущей версии файла.
Если при добавлении новой версии из Adobe Premiere Pro в Replay вы установите галочку рядом с опцией Импортировать комментарии как маркеры, будут импортированы только новые маркеры, добавленные в Adobe Premiere Pro. Комментарии, изначально импортированные из Replay, не будут импортированы обратно в Replay, даже если их изменили в Adobe Premiere Pro.

Как оставлять комментарии в файлах Dropbox Replay в Adobe Premiere Pro

Вы можете добавлять новые или отвечать на существующие комментарии в Dropbox Replay непосредственно из Adobe Premiere Pro. Вы также можете добавлять комментарии с рисунками к видео-, аудиофайлам или изображениям.

Чтобы прокомментировать файлы Replay в Adobe Premiere Pro:

Откройте расширение Dropbox Replay в Premiere Pro.
Откройте файл в окне Replay.
Для аудио и видео: перетащите ползунок воспроизведения или нажмите на временную шкалу, чтобы выбрать кадр, который хотите прокомментировать.
Нажмите на значок карандаша, чтобы нарисовать на изображении, аудио или кадре видео.
Нажмите Комментарии в правом нижнем углу в окне Replay.
Введите свой комментарий в поле отзыва или выберите справа от этого поля реакцию (эмодзи с уже готовым текстом).
Нажмите Опубликовать.

Ваш рисунок, примечание или комментарий появятся на выбранном вами временном интервале на временной шкале Adobe Premiere Pro и Dropbox Replay. Другие соавторы могут ответить на ваши комментарии в Dropbox Replay, нажав Ответить.

Обратите внимание: можно редактировать свои комментарии. Для этого надо нажать на ⁝ (вертикальное многоточие), а затем на Редактировать. Можно также отправить комментарий в архив, нажав на значок круга рядом с ним.

Как создавать и удалять версии Dropbox Replay в Adobe Premiere Pro

Как создать новую версию в Replay в Adobe Premiere Pro

Чтобы создать новую версию в Replay в Adobe Premiere Pro, выполните такие действия.

Откройте расширение Dropbox Replay в Premiere Pro.
Откройте файл, который хотите отредактировать, в окне Replay.
В окне Replay нажмите стрелку раскрывающегося списка V[#] (версии).
- Обратите внимание: если вы никогда раньше не создавали и не загружали новую версию, в меню версий будет написано V1.
Нажмите Новая версия.
Выберите Dropbox, Локальный диск, Загрузить активную последовательность или Google Диск.
- Если вы выбрали Dropbox, Локальный диск или Google Диск, перейдите к файлу, который вы хотите загрузить, и нажмите на него.
- Если вы выбрали Загрузить активную последовательность, введите имя, выберите предварительную установку экспорта, диапазон экспорта и расположение для рендеринга.
Нажмите Добавить, Открыть или Загрузить, в зависимости от вашего выбора.
Нажмите Добавить или Открыть.

Как удалить версию файла в Replay в Adobe Premiere Pro

Чтобы удалить версию файла в Replay в Adobe Premiere Pro, выполните такие действия.

Откройте расширение Dropbox Replay в Premiere Pro.
Откройте файл, который хотите отредактировать, в окне Replay.
Нажмите «...» (многоточие) в окне Replay.
- Чтобы удалить одну версию файла, выберите Удалить эту версию, а затем нажмите Удалить v[#].
- Чтобы удалить все версии файла, выберите Удалить все версии.