如何搭配使用 Dropbox Replay 與 Adobe Premiere Pro
所有 Dropbox 用戶皆可使用 Dropbox Replay。
Dropbox Replay 是一款多媒體檢閱與核准工具,可讓協作者針對影片、圖片和音訊專案內容標記與留言,合力完成最終成品。透過 Adobe Premiere Pro 版 Dropbox Replay 外掛程式,您可以在 Premiere Pro 中使用 Replay 的功能,例如新增留言、上傳檔案版本,並在 Premiere Pro 及 Dropbox Replay 應用程式中保持同步。
如何下載及安裝 Adobe Premiere Pro 版 Dropbox Replay 擴充功能
請注意:您必須擁有 Dropbox 帳戶,才能使用 Adobe Premiere Pro 版 Dropbox Replay 擴充功能。請前往 dropbox.com 建立 Dropbox 免費帳戶。
如要下載及安裝 Adobe Premiere Pro 版 Dropbox Replay 擴充功能,請依下列步驟操作:
- 透過網頁瀏覽器或電腦上的 Creative Cloud 應用程式,開啟 Adobe Exchange 的 Dropbox Replay 產品頁面。
- 按一下 [Free] (免費) 即可下載擴充功能。
- 下載完成後,系統會提示您安裝擴充功能。
- 按一下 [安裝]。
- 關閉並重新啟動 Adobe Premiere Pro,即可使用擴充功能。
如何將 Dropbox Replay 連結至 Adobe Premiere Pro
下載並安裝 Dropbox Replay 擴充功能之後,您必須透過 Adobe Premiere Pro 登入 Dropbox 帳戶。
如要將 Dropbox Replay 連結至 Adobe Premiere Pro,請依下列步驟操作:
- 開啟 Adobe Premiere Pro。
- 在選單列中按一下 [Window] (視窗)。
- 將滑鼠移至 [Extensions] (擴充功能)。
- 按一下 [Dropbox Replay]。
- 系統會在左上方顯示「Dropbox Replay」視窗。
- 按一下 [登入]。
- 以您的 Dropbox 帳戶資料登入。
擴充功能安裝並連結完畢後,請按一下選單列中的 [Window](視窗),將滑鼠移至 [Workspaces](工作區),然後按一下 [Save Changes to this Workplace](將變更儲存至這個工作區)。這樣一來,下次執行 Premiere Pro 時,您就無需重複這個流程。
關於如何在 Adobe Premiere Pro 中停用或移除擴充功能,請參閱 Adobe 說明中心。
如何從 Adobe Premiere Pro 上傳檔案到 Dropbox Replay
如要將檔案從 Premiere Pro 上傳到 Dropbox Replay,請依下列步驟操作:
- 在 Adobe Premiere Pro 中開啟 Dropbox Replay 擴充功能。
- 按一下 [新增檔案]。
- 在下拉式選單中選擇 [從 Dropbox 新增]、[從本機硬碟上傳]、[上傳使用中的序列] 或 [Google 雲端硬碟]。
- Dropbox 或本機硬碟的檔案可以一次選擇多個,但 Google 雲端硬碟的檔案一次只能上傳一個。
- 選取您要上傳的檔案。
- 按一下 [新增] 或 [開啟]。
上傳後,您會看到「上傳成功。」通知。
備註 :
- 如要編輯時間軸,您可以選擇 [上傳使用中的序列],新增編輯過的版本。
- 若要取消進行中的上傳作業,請在 Replay 視窗底部的上傳側邊欄中找到檔案名稱,按一下旁邊的 [取消]。
- 在 Replay 視窗底部的側邊欄中找到檔案名稱,按一下旁邊的 [重試],就能重試取消或失敗的本機上傳作業。此操作不適用 Dropbox 和 Google 雲端硬碟檔案。
- 用盡上傳額度後,若您嘗試上傳檔案,系統會顯示「超出上傳上限」錯誤訊息。
如何從 Adobe Premiere Pro 上傳使用中的序列到 Dropbox Replay
如要從 Adobe Premiere Pro 上傳使用中的序列到 Dropbox Replay,請依下列步驟操作:
- 在 Adobe Premiere Pro 中開啟 Dropbox Replay 擴充功能。
- 在時間軸視窗中完成編輯操作。
- 按一下 [新增檔案]。
- 在下拉式選單中按一下 [上傳使用中的序列]。
- 系統會顯示 [上傳使用中的序列] 選單,請在選單中自訂影片設定。
- 在 [渲染位置] 旁邊按一下 [選擇資料夾]。
- 選取您要上傳的資料夾。
- 按一下 [開啟]。
- 如要連同留言一起上傳,請按一下 [自動將留言同步為標記] 和 [將標記匯入為留言] 核取方塊。
- 按一下 [上傳]。
上傳後,您會看到「上傳成功。」通知。
請注意:系統會自動開啟 Adobe Media Encoder 程式視窗,將使用中序列的影片壓縮並上傳至 Dropbox Replay。
系統會在 Adobe Premiere Pro 的 Dropbox Replay 擴充功能中自動開啟使用中序列的影片。
如何從 Adobe Premiere Pro 上傳檔案到 Dropbox Replay 專案
如要將檔案從 Premiere Pro 上傳到 Dropbox Replay 專案,請依下列步驟操作:
- 在 Adobe Premiere Pro 中開啟 Dropbox Replay 擴充功能。
- 開啟您要上傳檔案的專案。
- 按一下 [新增檔案]。
- 如要建立新專案,請按一下 [新增檔案] 或 [拖曳檔案或按一下這裡]。
- 在下拉式選單中選擇 [從 Dropbox 新增]、[上傳]、[上傳使用中的序列] 或 [Google 雲端硬碟]。
- Dropbox 或本機硬碟的檔案可以一次選擇多個,但 Google 雲端硬碟的檔案一次只能上傳一個。
- 選取您要上傳的檔案。
- 按一下 [新增] 或 [開啟]。
上傳後,您會看到「上傳成功。」通知。
備註 :
- 您可以一次選擇多個本機硬碟或 Dropbox 檔案上傳至 Replay,但 Google 雲端硬碟的檔案一次只能上傳一個。
- 若要取消進行中的上傳作業,請在 Replay 視窗底部的上傳側邊欄中找到檔案名稱,按一下旁邊的 [取消]。
- 在 Replay 視窗底部的側邊欄中找到檔案名稱,按一下旁邊的 [重試],就能重試取消或失敗的本機上傳作業。此操作不適用 Dropbox 和 Google 雲端硬碟檔案。
- 用盡上傳額度後,若您嘗試上傳檔案,系統會顯示「超出上傳上限」錯誤訊息。
如何從 Adobe Premiere Pro 上傳資料夾到 Dropbox Replay
如要將資料夾從 Premiere Pro 上傳到 Dropbox Replay,請依下列步驟操作:
- 在 Adobe Premiere Pro 中開啟 Dropbox Replay 擴充功能。
- 按一下 [新增資料夾]。
- 在下拉式選單中選擇 [從 Dropbox 新增]、[上傳] 或 [上傳使用中的序列]。
- 選取您要上傳的資料夾。
- 按一下 [新增] 或 [開啟]。
上傳後,您會看到「上傳成功。」通知。
如何將 Dropbox Replay 留言匯入 Adobe Premiere Pro
您可以將現有的 Dropbox Replay 留言匯入 Adobe Premiere Pro。
將留言從 Replay 匯入 Premiere Pro 的方法如下:
- 在 Adobe Premiere Pro 中開啟檔案。
- 在 Replay 擴充功能中開啟包含留言的檔案。
- 按一下 Replay 視窗右上角的 […] (刪節號)。
- 按一下 [匯入留言]。系統會提示您將音訊或影片連結至 Adobe Premiere Pro 的使用中序列。
- 按一下 [自動將留言同步為標記] 核取方塊,將留言同步至 Premiere Pro 時間軸。
- 按一下 [確認]。
只要點選留言標記,就可以查看及回覆留言。所有新增的留言也都會顯示在 Dropbox Replay 中。
備註:
- 如要停用留言自動同步功能,請在 Replay 視窗中按一下 […](刪節號),然後按一下 [停用自動同步留言功能]。
- 將 Replay 中的留言匯入 Adobe Premiere Pro 時,使用者只能匯入檔案目前版本的留言。
- 如果選取 [將標記匯入為留言] 旁邊的方框,從 Adobe Premiere Pro 新增版本到 Replay 時,只會匯入在 Adobe Premiere Pro 新增的標記。最初從 Replay 匯入的留言將不會匯入回 Replay,即使已在 Adobe Premiere Pro 中編輯過也一樣。
如何在 Adobe Premiere Pro 中對 Dropbox Replay 檔案新增留言
您可以直接從 Adobe Premiere Pro 新增或回應現有的 Dropbox Replay 留言。此外,還能以繪圖的形式針對影片或圖片檔案新增留言。
如要在 Adobe Premiere Pro 中對 Replay 檔案新增留言,請依下列步驟操作:
- 在 Premiere Pro 中開啟 Dropbox Replay 擴充功能。
- 在 Replay 視窗中開啟檔案。
- 如為音訊和影片檔案:在時間軸上將播放點拖放到您要留言的位置,或是直接在時間軸上點選該位置。
- 按一下鉛筆圖示,即可在圖片或影格上繪圖。
- 按一下 Replay 視窗右下角的 [留言]。
- 在意見框中輸入留言,或在意見框右邊選擇快速表情符號(配上預填文字的表情符號)。
- 按一下 [留言]。
您的繪圖、註解和留言,都會根據您選擇的時間範圍同步顯示在 Adobe Premiere Pro 和 Dropbox Replay 的時間軸中。其他協作者只要在 Dropbox Replay 中點選 [回覆],即可回應您的留言。
請注意:如要編輯留言,請按一下 [ ⋮ ] (三個垂直的點),然後按一下 [編輯]。您也可以按留言旁的圓圈圖示,將留言設為已處理。
如何在 Adobe Premiere Pro 中建立及刪除 Dropbox Replay 檔案版本
在 Adobe Premiere Pro 中建立新版本的 Replay 檔案
如要在 Adobe Premiere Pro 中建立新版本的 Replay 檔案,請依下列步驟操作:
- 在 Premiere Pro 中開啟 Dropbox Replay 擴充功能。
- 在 Replay 視窗中開啟您要編輯的檔案。
- 在 Replay 視窗中,按一下 [第 # 版] (版本) 下拉式選單。
- 請注意:如果您先前沒有建立或上傳過新版本,版本選單會顯示 [第 1 版]。
- 按一下 [新版本]。
- 選擇 [Dropbox]、[本機硬碟]、[上傳使用中的序列] 或 [Google 雲端硬碟]:
- 如果您選擇 [Dropbox]、[本機硬碟] 或 [Google 雲端硬碟],請找到想要上傳的檔案,並點選檔案。
- 如果您選取 [上傳使用中的序列],請輸入名稱,選擇匯出預設項目並選取匯出範圍,接著選擇渲染位置。
- 根據您的選項按一下 [新增]、[開啟] 或 [上傳]。
- 按一下 [新增] 或 [開啟]。
在 Adobe Premiere Pro 中刪除 Replay 的檔案版本
如要在 Adobe Premiere Pro 中刪除 Replay 的檔案版本,請依下列步驟操作:
- 在 Premiere Pro 中開啟 Dropbox Replay 擴充功能。
- 在 Replay 視窗中開啟您要編輯的檔案。
- 按一下 Replay 視窗中的 […] (刪節號)。
- 如要刪除檔案的特定版本,請選擇檔案,點選 [刪除此版本],接著按一下 [刪除第 # 版]。
- 如要刪除檔案的所有版本,請選擇 [刪除所有版本]。
若選擇刪除所有版本,該檔案的所有版本都將一併刪除,包括分享連結和留言。
若選擇刪除檔案的單一版本,則只會刪除該版本的檔案,以及該版本的分享連結和留言。