Cómo editar y compartir grabaciones con Dropbox Capture

Puedes organizar las grabaciones efectuadas con Dropbox Capture en colecciones que se pueden compartir mediante un enlace. También puedes editar y compartir grabaciones individuales en capture.dropbox.com y en la aplicación de Dropbox Capture para escritorio.

Cómo ver y organizar tus capturas

Puedes ver tus grabaciones efectuadas con Dropbox Capture a través de capture.dropbox.com y de la aplicación de Dropbox Capture para escritorio en la barra de tareas (Windows) o en la barra de menús (Mac). También puedes añadir varias grabaciones en una colección. Las colecciones se pueden compartir a través de un enlace o de una cuenta de equipo de Dropbox.

Al ver o editar una grabación de Capture en tu navegador web, puedes hacer clic en Adjuntar enlace en la barra lateral derecha para añadir cualquier enlace relevante a tu proyecto.

Se pueden dejar comentarios en las capturas a través de capture.dropbox.com. Para ello, escribe una nota en la casilla “Compartir tus opiniones…” debajo de una grabación y haz clic en Publicar. Recibirás una notificación por correo electrónico cuando se añada un comentario en una de tus grabaciones.

Cómo editar tus vídeos de Capture

Puedes seleccionar partes específicas de tus vídeos para eliminarlas o recortar el vídeo a la longitud o segmento deseado.

Para editar vídeos creados con Dropbox Capture, sigue estos pasos:

1. Abre el vídeo a través de capture.dropbox.com.
2. Haz clic en Editar vídeo en la barra lateral derecha de la pantalla. 
   • También puedes abrir la aplicación de Dropbox Capture para escritorio desde la barra de tareas (Windows) o la barra de menús (Mac), pasar el cursor por encima de un vídeo y hacer clic en el icono de las tijeras para editarlo.
3. Utiliza los controles situados en la parte inferior de la ventana para seleccionar una parte del vídeo.
4. Según lo que desees hacer, haz clic en Mantener selección o Eliminar selección.
5. Haz clic en Guardar cambios. 
   • Puedes hacer clic en Cancelar en cualquier momento para restaurar el vídeo a su estado original.

Una vez guardados, los vídeos editados sustituirán al archivo original.

Se puede cambiar el nombre de las capturas haciendo clic en el icono del lápiz a la derecha del nombre del archivo.

Nota: los clientes de los planes Dropbox Basic, Plus y Family pueden editar vídeos de cinco minutos o menos. Los clientes de Dropbox Professional, Standard, Advanced y Enterprise pueden editar vídeos de cualquier duración.

Cómo compartir tus capturas

Después de crear una grabación con Dropbox Capture, se copiará un enlace en el portapapeles y se guardará una copia en la carpeta “Capture” de tu cuenta de Dropbox.

Para compartir grabaciones desde capture.dropbox.com:

1. Inicia sesión en dropbox.com.
2. Accede a capture.dropbox.com.
3. Abre la grabación que deseas compartir.
4. Selecciona permisos de lectura en el menú desplegable cerca de la parte superior derecha de tu pantalla 
   • Las opciones de permiso serán Cualquiera con enlace, Miembros del equipo o Solo yo.
5. Haz clic en el botón azul Copiar enlace en la esquina superior derecha de la pantalla.
6. Comparte el enlace a tu grabación.

Para compartir grabaciones desde la aplicación de Dropbox Capture para escritorio:

1. Abre la aplicación de Dropbox Capture para escritorio.
2. Sitúa el cursor sobre la grabación reciente que quieres compartir.
3. Haz clic en el icono Copiar enlace.
4. Comparte el enlace a tu grabación.

Si compartes un enlace de Dropbox Capture a través de Slack, los lectores pueden elegir entre ver la grabación en Slack o abrirla en una nueva pestaña del navegador. Si quieren ver las grabaciones de Capture en Slack, tendrán que seguir las indicaciones de autenticación para conectar Slack con Dropbox Capture.

Para desconectar Slack de Dropbox Capture:

1. Inicia sesión en dropbox.com.
2. Haz clic en tu avatar (foto de perfil o iniciales) en la esquina superior derecha.
3. Haz clic en la pestaña Aplicaciones conectadas.
4. Haz clic en Dropbox Capture.
5. Haz clic en Desconectar.

Nota: esto desconectará cualquier sesión de Capture actual. Esto significa que tendrás que volver a entrar en Dropbox Capture a través de tu navegador o de la aplicación para escritorio.

Cómo saber quién ha visto tus grabaciones

Puedes saber quién ha visto los vídeos que has creado con Dropbox Capture.

Para hacerlo:

1. Inicia sesión en dropbox.com.
2. Accede a capture.dropbox.com.
3. Abre una grabación.
4. Haz clic en el botón visto cerca de la parte superior derecha de la pantalla.

También se te notificará por correo electrónico cuando alguien vea un vídeo que hayas creado.

Nota: puedes desactivar las notificaciones por correo electrónico en Preferencias en la aplicación de Dropbox Capture para escritorio y desactivando la opción Notificarme cuando alguien lo vea.

Capture para equipos 

Mis equipos es un espacio compartido para los equipos de Dropbox. Puedes crear carpetas donde los miembros del equipo colaboren para gestionar capturas, añadir comentarios y recibir notificaciones automáticas de cualquier cambio. 

Una vez que crees una colección de equipo, simplemente añade una captura y se notificará automáticamente a todas las personas vinculadas a la colección.

Para crear una colección nueva

Para crear una colección nueva:

1. Inicia sesión en Dropbox Capture. 
2. Haz clic en Crear colección junto a Colecciones del equipo.
3. Introduce el nombre que desees como título para la carpeta y haz clic en la marca de verificación. 

Para eliminar una colección

Para eliminar una colección:

1. Inicia sesión en Dropbox Capture. 
2. Desplázate hasta la carpeta que deseas eliminar. 
3. Sitúa el cursor sobre el nombre de la carpeta y haz clic en “…”.
4. Haz clic en Eliminar. 
5. Vuelve a hacer clic en Eliminar para confirmar. 

Para permitir o bloquear el uso de Dropbox Capture de tu equipo

Para permitir o bloquear el uso de Dropbox Capture de tu equipo:

1. Inicia sesión en dropbox.com con tus credenciales de administrador.
2. Haz clic en Consola de administración.
3. Haz clic en Configuración.
4. En Aplicaciones, haz clic en Permisos de la aplicación.
5. Busca “Dropbox Capture” en la barra de búsqueda.
6. Marca la casilla junto a Dropbox Capture en la lista.
7. Permitir o bloquear el uso de Dropbox Capture:
   • Haz clic en el botón azul Permitir para permitir el uso de Dropbox Capture.
   • Haz clic en el botón blanco Bloquear para bloquear el uso de Dropbox Capture.

Para habilitar/inhabilitar subtítulos de vídeos

Cuando elijas habilitar o inhabilitar los subtítulos, esto afectará a todos los vídeos de Dropbox Capture. Para ello: 

1. Abre la aplicación de Dropbox Capture para escritorio.
2. Haz clic en “⁝” (tres puntos verticales) en la parte superior derecha. 
3. Haz clic en Preferencias. 
4. Haz clic en Avanzado.
5. Habilita/inhabilita Generar subtítulos. 

Nota: si tienes una cuenta de equipo de Dropbox y no se muestra la configuración Generar subtítulos, esto significa que tu administrador ha inhabilitado los subtítulos.